வங்காளம்இல் থুড়া இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «থুড়া» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் থুড়া இன் வரையறை
துரா, தோதா [thuḍa, thōaaa ā] க்ரீ. 1 மசாலா; 2 அடிக்கிறாய்; 3 (அல்.) அவரை பரிகசித்து (அவர் ஒரு நாள் அவரை துப்பிவிடும்). ☐ பி. அந்த அர்த்தத்தில். [தூ. ஹீ. Thurna]. থুড়া, থোড়া [ thuḍ়ā, thōḍ়ā ] ক্রি. 1 কুঁচি কুঁচি করে কাটা; 2 প্রহারে জর্জরিত করা; 3 (আল.) তিরস্কারে অস্হির করা (ওকে একদিন আচ্ছা করে থুড়ে দেব)। ☐ বি. উক্ত সব অর্থে। [তু. হি. থুর্না]।
வங்காளம் அகராதியில் «থুড়া» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«থুড়া» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
থুড়া இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
থুড়া தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ...
গাই, গোঅলে, ঘর, 'চাদ, চাহ্ণ, ছিণাল, জীয়ন্ত, পরান, পিন্ধণ, বড়, থুড়া, আমার, আমার, আমি | Original Be nga lee. ... এখন, ওনার, ও'চ্ছা, ওলা, ওলাউঢা, asset, কস, কাকা, কাজলা, কুলা, থুড়া, high, গজাল, গোলাপ, গামলা, ঘা, ঘাড়, ঘুত্ব'ক্ট, <ঘামটা, <ঘাল, চাপ, চাল, চিমটি, ...
2
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
... কতা যখন বাঁচিয়া ছিলেন তিনি রসিককে থুড়া বলিতেন ৷ রসিক দীর্ঘকাল হইতে তাঁহার আশ্রযে থাকিয়া বাড়ির সুখদুঃখে সম্পূর্ণ জড়িত হইয়া ছিলেন ৷ গিনি অগোছালো খাকাতে কর্তার অবর্তমানে তাঁহার কিছু অযতু-অসুরিধা হইতেছিল এবং 'জগত্তারিণীর অসংগত ফরমান ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
কিন্তু আজ ঐ যে আনন্দময়ীর ঘরে পোরা তাহার খাওরা নিষেধ করিযা দিল ইহার আঘাত ভিতরে ভিতরে তাহাকে কেবলই বেদনা দিতে লাগিল ৷ বিনয়ের বাপ ছিল না, মাকেও সে অলবরসে হারাইযাছে; থুড়া থাকেন দেশে এবং ছেলেবেলা হইতেই পড়াওনা লইয়া রিনর কলিকাতার বাসার একলা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
উঠিলা সত্র v নারদ কহে তৎপর ll '\§§T§¢UT"' চুড়া সাথে রান্ধ থুড়া* _ \ মূকুটে কি দিবে শোভা ৷ কি কাজ ফুক্তার হাড়ের মালায় কন্মার মা হবে সোতা ৷৷ কস্তুরী কেশরে চন্দনে 'কি করে' ঘন করে মাখ ছাই ৷ কি করে মণিতে যে শেভো ফণীতে হেন বর কেখো পাই ৷ম্ব ফুলমালা যত ...
Bhāratacandra Rāẏa, Bholānātha Ghosha, 1963
... যে বারার লিখিবে, সেই থারাই প্ৰথাণী ৷ কিছুদিন পরে বদ্ধিমচন্দ্র পূনবার রনেশবাবাক বলিনাছিলেন, “তোমার ইংরাজি রচনা কখনও স্থায়ী হইবে না ৷ “WI লোকদের প্রতি দৃষ্টিথাত করিনা দেখ ৷ তোমার থুড়া গোবিন্দচন্দ্র, শশীচন্দ্র এবং মধুচুভ্রদন we, হিব্দু কলেজের ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
... পথিমধ্যে তাঁহার পূরর্ব-পরিচিত বামধন নামে এক মুদি তাঁহাকে ডাকিন্না আপনার দোকানে লইয়া ধার ৷ ন্নামধনরিদ্বাসাগর মহাগ্যাকে “খুড়া থুড়া* বলিনা ডাকিত 1 রন্টুমধনের সাদর অভ্যর্থনায় আপ্যাযিভ্র হইনা রিস্বীসাগর মহাশব্র অমান-রদনে তামাক পাইতেছিলেন, ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
... ঙাওরব্রনে মহাকপু৷ অঙাওবগী খোঁওহ্ নভ্যা করি ওইগনি ৷ রীনানা ঙহাক লুকখরগা খশ্লি,-চৌরিবা মচৌসি রানা চুমঅে, নরেশ অসি সংনরা থিদরা রাদে 1 ভোমীমচানা মপি তৈখোব্রুগা হাররকই, -ইবেম্মা, নবুহ্হুৰু ফৎনবসি কমদৌসিগে ৷ রেহ্উদো, ন৪গী থুড়া অসিস্থ পোল্লেদো, ...
ইতে আধু( আমত্র ), পিতূব্য সস্পর্কে “থুরা” ( থুড়া ). বড় তাই সুম্পার্কে “ডাঙ্গু“ অট্টম গৰিন্দ্রচ্ছদ ৷ ...
Satish Chandra Ghosh, 1909