வங்காளம்இல் ত্রুটি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «ত্রুটি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் ত্রুটি இன் வரையறை
பிழை [truṭi] b. 1 தவறு, குற்றம் (என் தவறை எடுத்துக்கொள்ளாதீர்கள்); 2 சிறுநீரகம், பற்றாக்குறை, குறைபாடுகள் (எந்த முயற்சியும் இல்லை); 3 சேதங்கள், இழப்புகள் [பாடல். √ பிழை + E]. பி. தவறான; தவறான பாதை. ত্রুটি [ truṭi ] বি. 1 দোষ, অপরাধ (আমার ত্রুটি ধরবেন না); 2 ন্যূনতা, অভাব, ঘাটতি (চেষ্টার ত্রুটি নেই); 3 ক্ষতি, হানি। [সং. √ ত্রুট্ + ই]। ̃ বিচ্যুতি বি. ভুল; দোষ।
வங்காளம் அகராதியில் «ত্রুটি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ত্রুটি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ত্রুটি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ত্রুটি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা372
ত্রুটি-হ, অপরাধী-হ, ভুান্ত-হ, দোষী-হ, চুক-হ, ঘাইট-হ, তকশীরওয়ার-হ । To Fault, u. a. দোষী-কৃ, অপরাধী-কু, ত্রুটি-রু । Faulter, m.s, পাপী, দোষী, অপরাধী, কৃতাপরাধ, অপরাধ ক রে যে, ক্রুটি হয় যাহার, ঘাইট করে যে, তকশৗরওয়ার । To Faulter, Falter শবদ দেখ । Faultfinder ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
এমন কোন সমস্যা থাকলে তা বিবাহের পূর্বেই পুরুষটিকে জানিয়ে দিতে হবে। ব্যাপারটি অনেকটা ক্রয়-বিক্রয়ের চুক্তির ন্যায়। বিক্রেতা বাধ্য থাকবে পণ্যের ত্রুটি সম্পর্কে ক্রেতাকে অবহিত করতে। যদি কোন পক্ষ নিজের ক্রটি অপরপক্ষের নিকট গোপন করে তবে এ পক্ষ ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
3
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
... ও ক্ষমা প্রদর্শনের ব্যাপারে পবিত্র কুরআন ও সুন্নাহ্র নীতি ও নির্দেশ অনুসরণ করা আবশ্যক। মানুষ ভুল-ত্রুটি মুক্ত নয়। কোনো কাজে ত্রুটি-বিচ্যুতি হওয়া তার পক্ষে খুবই স্বাভাবিক। কাজেই সাধারণ ভুল-ভ্রান্তি ও ত্রুটি-বিচ্যুতির জন্য ক্ষমা করাই শ্রেয়।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
4
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
যে ব্যক্তি অপর মুসলমান ভাইয়ের দোষ-ত্রুটি গোপন রাখবে, আল্লাহও কেয়ামতের দিন তার দোষ-ত্রুটি গোপন রাখবেন।' ৩. প্রতিবেশীর প্রতি অনুগ্রহ করা : সৎ ও উত্তম প্রতিবেশী হবার জন্য শুধু প্রতিবেশীর ক্ষতি থেকে দূরে থাকা, কিংবা ক্ষতি প্রতিহত করা অথবা কোন ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
5
Tomar Aamar Patrika: April 2015
April 2015 Tomar Aamar. ভ্র ব্লু | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | করেন এটা স্পীডে ঘুরছে কিনা। hard disk এ Bad Sector থাকলে বা অন্য কোন হার্ডওয়্যারে ত্রুটি থাকলে। আপারেটং সিস্টেমে ত্রুটি থাকলে মানে ...... কোনো সিস্টেম ফাইল delete হয়ে যাওয়াকে ...
6
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা44
সন্তানের মধ্যে কোন রকম আচরণগত ত্রুটি লক্ষ্য করলেই —সে সম্পর্কে আত্মবিকাশ কেন্দ্রের বিশেষজ্ঞের পরামর্শ মতো ব্যবস্থা গ্রহন করতে হবে। অপত্য স্নেহে অন্ধ হয়ে অনেকেই নিজেদের সন্তানদের দোষ-ত্রুটি দেখতে পায়না। আহ্লাদিত হয়ে থাকে। শুধু সন্তানই বা কেন, ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
7
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
... তার সমস্ত প্রয়োজন পূরণ করে দেবেন। আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলমানের কষ্ট দূর করে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার কষ্ট দূর করে দেবেন। আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলমানের দোষ-ত্রুটি গোপন করে কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাআলা তার সব ত্রুটি-বিচ্যুতিকে গোপন রাখবেন।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
8
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
সুহৃদ পাঠকমহল পুস্তকটি অধ্যয়নে সামান্য উপকৃত হলেও শ্রম সার্থক মনে করবো এবং কোনো ভুল-ত্রুটি ধরিয়ে দিলে কৃতজ্ঞ থাকবো। প্রস্তকটি লেখা ও প্রকাশনার ক্ষেত্রে যে সকল বন্ধু ও শুভানুধ্যায়ী বিভিন্ন তথ্য ও বই-পুস্তক দিয়ে সহযোগিতা করেছেন, তাদের সকলকে ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
9
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
সে চায় কোনোভাবে একবারের জন্য হলেও হকের জন্য সংগ্রামকারী বিশেষ করে তাদের বিশিষ্ট লোকজন ও নেতৃবৃন্দের দ্বারা এমন কোনো ত্রুটি সংঘটিত করিয়ে দেয়া যাতে সাধারণ মানুষকে বলা যায়, দেখুন খারাপ কাজ একতরফা হচ্ছে না। এক পক্ষ থেকে নিচু ও জঘন্য কাজ করা ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
10
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
ইবনে আদী (র) বলেন, হযরত যাযান (র) যখন কোন বিশ্বস্ত ব্যক্তি থেকে রেওয়ায়েত করেন, তখন তাঁর রেওয়ায়েতে কোন ত্রুটি-বিচ্যুতি থাকতে পারেনা। এখানে উল্লেখ্য যে, হযরত মিনহাল (র) ছিলেন একজন নির্ভরশীল ও বিশ্বস্ত রাবী। তিনি হাদীসের বর্ণনায় কোন অত্যুক্তি ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
«ত্রুটি» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ত্রুটি என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
শাহজালাল সার কারখানায় ফের যান্ত্রিক ত্রুটি
কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: সিলেটের ফেঞ্চুগঞ্জে নির্মিত শাহজালাল সারকারখনায় ফের যান্ত্রিক ত্রুটি দেখা দিয়েছে। শনিবার রাতে পরীক্ষামূলক উৎপাদন শুরু হলেও যান্ত্রিক ত্রুটির কারণে কিছুক্ষণ পরই বন্ধ হয়ে যায়। ত্রুটি সারিয়ে আজ (রবিবার) রাত পূরোদমে পরীক্ষামূলক উৎপাদন শুরুর আশা করছেন সংশ্লিষ্টরা। শাহজালাল সার কারখানার ব্যবস্থাপক ... «ভোরের কাগজ, செப்டம்பர் 15»
অ্যান্ড্রয়েড লক স্ক্রিনে নিরাপত্তা ত্রুটি
অ্যান্ড্রয়েড অপারেটিং সিস্টেমের লক স্ক্রিনে নিরাপত্তা ত্রুটি খুঁজে পেয়েছেন ইউনিভার্সিটি অফ টেক্সাসের গবেষকরা। ত্রুটিটির কারণে বর্তমানে নিরাপত্তা ... তবে ডিভাইসে পাসওয়ার্ডের বদলে লক প্যাটার্ন বা পিন কোড ব্যবহার করা হলে, এ ধরনের কোনো নিরাপত্তা ত্রুটি সৃষ্টি হয় না বলেই জানিয়েছেন গবেষকরা। বুধবার গুগল নিজেদের নেক্সাস ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
সিসকোর রাউটারে নিরাপত্তা ত্রুটি
কম্পিউটার নেটওয়ার্ক ও যন্ত্রাংশ সেবাদাতা সিসকোর রাউটারে ত্রুটি ধরা পড়েছে। এতে তথ্য হারানোর ঝুঁকিতে রয়েছেন ব্যবহারকারীরা। সম্প্রতি ভারতসহ কয়েকটি দেশে সিসকোর কিছু রাউটারে বিষয়টি ধরা পড়ে। মার্কিন তথ্যপ্রযুক্তি নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠান ফায়ারআই এ তথ্য জানিয়েছে। খবর রয়টার্স। ফায়ারআইয়ের বিশেষজ্ঞরা জানান, ত্রুটি ... «বণিক বার্তা, செப்டம்பர் 15»
১৩৩ তৈরি পোশাক কারখানার ৬০% পর্যন্ত ত্রুটি সংস্কার
দেশের ১৩৩টি তৈরি পোশাক কারখানা অগ্নি, বিদ্যুৎ ও ভবনের কাঠামোগত ত্রুটির ৪১ থেকে ৬০ শতাংশ সংস্কারকাজ শেষ করেছে। ৬১ থেকে ৮০ শতাংশ সংস্কার সম্পন্ন করেছে ১৯টি কারখানা। ২১ থেকে ৪০ শতাংশ ত্রুটি সারিয়েছে আরও ২৫১টি প্রতিষ্ঠান। আর শতভাগ সংস্কারকাজ শেষ করে ৬টি কারখানা ইতিমধ্যে আন্তর্জাতিক মানের স্বীকৃতি পেয়েছে। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
উৎপাদন শুরুর আগেই যান্ত্রিক ত্রুটি
যান্ত্রিক ত্রুটির কারণে আটকে গেল সিলেটের ফেঞ্চুগঞ্জে শাহজালাল সার কারখানার উৎপাদন কার্যক্রম। গত মাসের মাঝামাঝি সময়ে নবনির্মিত এ কারখানায় পরীক্ষামূলক উৎপাদন শুরুর কথা ছিল। সেপ্টেম্বরে আনুষ্ঠানিক উদ্বোধনের পরিকল্পনার কথাও জানিয়েছিলেন সংশ্লিষ্টরা। তবে যান্ত্রিক ত্রুটি ধরা পড়ায় দেশের সর্ববৃহত্ এ সার কারখানায় ... «বণিক বার্তা, செப்டம்பர் 15»
র্যাবের তদন্তে ত্রুটি পাওয়া যায়: সিনহা
অর্পিত সম্পত্তি প্রত্যর্পণ আইনে ত্রুটি আছে জানিয়ে তিনি বলেন, আমি ভূমি সচিব, আইন সচিবকে ডেকে ত্রুটির কথা বলেছি। এটা সংশোধন করতে বলেছি। তারা নীতিগতভাবে সংশোধনে একমত হয়েছে। সংশোধন হয়ে গেলে মামলা নিষ্পত্তিতে আর বেশি সময় লাগবেনা। প্রত্যন্ত অঞ্চলে থাকা আদালতগুলোর কার্যক্রম তদন্তে সিনিয়র বিচারকের নেতৃত্বে একটি কমিটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
কান্টাস এয়ারলাইনের ফ্লাইটের জ্বালানি পাম্পে ত্রুটি
দুবাই থেকে ছেড়ে যাওয়া ফ্লাইট এ৩৮০'র ত্রুটি ধরা পড়ার পর স্থানীয় সময় রাত ৩টার সামান্য আগে জরুরী ভিত্তিতে বিমানটিকে পার্থে অবতরণ করানো হয়। ... ওই এয়ারলাইনের এক বিবৃতিতে বলা হয়, 'দুবাই থেকে সিডনিতে যাওয়ার সময় পাইলটরা বিমানটির যান্ত্রিক ত্রুটি রয়েছে এমন বার্তা পেয়ে তারা বিমানটিকে ত্রুটি মুক্ত করতে পার্থের দিকে ... «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»
নকশাতে ত্রুটি, বন্ধ হয়ে গেল ভারতীয় রেলের প্রথম AC ডবল ডেকার ট্রেন
ওয়েব ডেস্ক: নকশাতে ত্রুটি। তাই জোর করে চালিয়েও শেষ রক্ষা হল না। অবশেষে বন্ধই করে দেওয়া হল ভারতীয় রেলের প্রথম AC ডবল ডেকার ট্রেন। জলে গেল কোটি কোটি টাকার প্রকল্প। ২০১০ সাল। হাওড়া-ধানবাদ রুটে প্রথমবার টেস্টরান হয় ভারতের প্রথম AC ডবল ডেকার ট্রেনের। কিন্তু,গোড়াতেই ছিল গলদ।পঞ্জাবের কপুরথালায় অত্যাধুনিক কোচ ফ্যাক্টরিতে ... «২৪ ঘণ্টা, ஆகஸ்ட் 15»
আইফোন ৬ প্লাসের ক্যামেরায় ত্রুটি
আইফোন ৬ প্লাসবেশ কিছু আইফোন ৬ প্লাসের ক্যামেরায় ত্রুটি রয়ে গেছে বলে সম্প্রতি স্বীকার করেছে অ্যাপল। ক্যামেরার এই ত্রুটির কারণে অনেকের আইফোন ৬ প্লাস ফোনে তোলা ছবি ঘোলাটে দেখা যাচ্ছে। যাঁরা আইফোন ৬ প্লাস নিয়ে এ ধরনের সমস্যায় পড়েছেন মার্কিন প্রতিষ্ঠানটি বিনা মূল্যে তাঁদের ফোনের ক্যামেরাটি মেরামত করে দেওয়ার ঘোষণা ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
কারিগরি ত্রুটি: ডিএসইতে লেনদেন বিলম্বিত
কারিগরি ত্রুটির কারণে সপ্তাহের চতুর্থ দিন ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জে (ডিএসই) লেনদেন শুরু হয়েছে নির্ধারিত সময়ের পৌনে দুই ঘণ্টা পর। Print Friendly and PDF. সকাল সাড়ে ১০টায় লেনদেন শুরুর কথা থাকলেও বুধবার তা শুরু হয় দুপুর ১২টা ১০ মিনিটে। ডিএসই'র মুখপাত্র শফিকুর রহমান বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “কারিগরি ত্রুটির কারণে আজ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
