இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ট্যাটন இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «ট্যাটন» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ট্যাটন» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ট্যাটন பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ট্যাটন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ট্যাটন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ট্যাটন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
তুমি হালায় বহুত ট্যাটন।” মনোয়ার তার নাস্তা শেষ করে চায়ে চুমুক দিয়েছে। অহন আসল কথাডা কই দোস্ত।” “আইচ্ছা ক।” বলেই একটা সিগারেট ধরালাম। মনোয়ারকে দিলাম একটা। চাই।” “ক্যান?? “কইলাম যে ঢাকায় তাগো থাকনের জায়গা নাই। দশ-পনেরদিন রেস্টহাউজে থাকল।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাxvii
আফান০ অঙ্ককরাণ, দগেপড়ান০ অধি ক জ্বলে দারা নন্টকরণ I . . . . আঁচড়ন০ আঁচড় দেওন, ৷ . . তথা I . .ট্যাটন, দূঢ়রূপে বন্ধনকছুট্রিণ | . . . তথা I . . . আঁৎক্যন০ আঁহ্কিয়া উঠন | Adjective, .. Adverb, .. Conjunction, .. Interjection, .. Noun substantive,. ত্মবলেকে {a .
Ram-Comul Sen, 1834
«ট্যাটন» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ট্যাটন என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
যুক্তরাজ্যের নতুন ক্যাবিনেটমন্ত্রী জর্জ অসবোর্ন
ট্যাটন থেকে নির্বাচিত জর্জ অসবোর্ন এর আগে ২০১০ সালে সংসদ সদস্য নির্বাচিত হওয়ার পর অর্থ মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব পালন করেন। এবার তাকে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব দেওয়া হল বলে আন্তর্জাতিক সংবাদমাধ্যমের খবরে জানানো হয়েছে। কনজারভেটিভ রাজনীতিবিদ জর্জ অসবোর্ন সংসদীয় আসন ট্যাটন থেকে ২০০১ সাল থেকেই নির্বাচিত হয়ে আসছেন। «Bangla News 24, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ট্যাটন [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/tyatana>. மே 2024 ».