வங்காளம்அகராதியில் "উপ-কণ্ঠ" இன் பொருள்

வங்காளம்இல் উপ-কণ্ঠ இன் உச்சரிப்பு

উপ-কণ্ঠ  [upa-kantha]

வங்காளம்இல் উপ-কণ্ঠ இன் அர்த்தம் என்ன?

வங்காளம் அகராதியில் উপ-কণ্ঠ இன் வரையறை

துணை-குரல்கள் [உபா-ககாண்டா] ப. கிராமத்தின் விளிம்பில், முதலியன; சாமப், நெருக்கமாக (இந்த நகரத்தின் புறநகர்பகுதியிலிருந்து அவரது பேருந்து). ☐ கிரியே பியன் அகந்தா, குரல் வரை. [பாடல். உப + குரல்கள்].

উপ-কণ্ঠ [ upa-kaṇṭha ] বি. গ্রাম শহর ইত্যাদির প্রান্ত, উপান্ত; সমীপ, নিকট (তাঁর বাস এই শহরের উপকণ্ঠে)। ☐ ক্রি-বিণ. আকণ্ঠ, কণ্ঠ পর্যন্ত। [সং. উপ + কণ্ঠ]।

উপ-কণ্ঠ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது வங்காளம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் উপ-কণ্ঠ இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான উপ-কণ্ঠ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «উপ-কণ্ঠ» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - சீனம்: 子的声音
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்பானிஷ்: Sub- voces
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆங்கிலம்: Sub - voices
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இந்தி: उप- आवाजों
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - அரபிக்: أصوات الفرعية
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ரஷ்யன்: Суб- голоса
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போர்ச்சுகீஸ்: Sub- vozes
• வங்காளம்: উপ-কণ্ঠ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஃபிரெஞ்சு: Sous- voix
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மலாய்: Sub-suara
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜெர்மன்: Sub- Stimmen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாப்பனிஸ்: サブの声
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கொரியன்: 하위 목소리
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாவனீஸ்: Sub-voices
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - வியட்னாமீஸ்: Sub - tiếng nói
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - தமிழ்: சப்-குரல்கள்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மராத்தி: उप-आवाज
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - துருக்கியம்: Alt sesler
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இத்தாலியன்: Sub- voci
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போலிஷ்: Sub- głosy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - உக்ரைனியன்: Суб- голосу
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ருமேனியன்: Sub- voci
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கிரேக்கம்: Υπο - φωνές
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Sub- stemme
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்வீடிஷ்: Under röster
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - நார்வீஜியன்: Sub- stemmene

«উপ-কণ্ঠ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் উপ-কণ্ঠ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். উপ-কণ্ঠ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Bikhyāta Bāṅgāli

আইন-শৃংখলাবিষয়ক পুলিশ উপ-কমিটির আহবায়ক খন্দকার মফিজুর রহমান রোকন এম পি তার অভিনন্দন বাণীতে বলেন, ডঃ মিজানুর রহমান মিজানের এই ডিগ্রী লাভ সাংবাদিকতা জগত তথা গোটা দেশবাসীর জন্য গৌরব ও খ্যাতি বহন করে এনেছে। তার এই বিরল সম্মান লাভ অর্জন সম্ভব ...

Z. A. Tofayell, 1990

গোরা (Bengali):

নি৪শওব্দ তাহার 6WI সঙ্গে ওবডাইতে লাগিল! এওম স র! ! ৷ র অ র! ক ৷ র ঘ নী ভুত হইর ৷ অ! সিল , র ৷ গ ৷ ওন র দক্ষিণ পাশের গলিতে রাস্ত!র একটি আলো জ্ব!লিয! উঠিল | সুচরিত! মুদুকও'ঠ কহিল, "বাবা, তোমার উপ ৷সন !র সময হওরওছ, আমি তোমার সঙ্গে আজ উপাসনা করব !" এই বলির! সুচরিত!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha

রেইলি (E. C. Bayley) চিড়িয়াখানার রূপারণের কথা তুলে ধরেন ৷ ১৮৬৮ সালে ES যেন্থসেফ ফেরার (Joseph Fayrer) সেসেহির্টির সভাপতি নির্বাচিত হওযার পর থেকেই চিত্যিখোনা স্থাপনের জনা বিভিন্ন উপ-সমিতির মাধ্যমে চেষ্টা চালিয়ে যান ৷ সমিতির সদস্যরা তখন ...

Dilīpa Kumāra Mitra, 2002

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা713

যেমন ১৩নং ধারার ২ নম্বর উপ-ধারায় আছে একটা পরিবারের ৩ জনের বেশী কোন সদস্য থাকতে পারবে না, ১৫নং ধার র ১ নম্বর উপ-ধারায় আছে রেজিসট্রারকে ১৫ দিনের মধ্যে কেন একটা সোসাইটিকে রেজিস্ট্রারের নিবন্ধীভক্ত করতে আসবীকার করলেন তার কাবণ জানাতে হবে, ২১ ধার ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Subhasha-racanabali

... হিসাবের একটা ধারাবাহিকতা আছে I কি ৰীপ- ট্রিস- সির্সর জেনারেল ফাডের ট্রিহস"ব এবং রির্নীলফ কমিটির মতো রিতিন্ন কমিটির সকল প্রকার বিশেষ ফাডের হিসাব, প্রতি বছর বারি*ক সাধারণ সভার উপ*'থ৷পিত করা হর এবং পহ্বে“কার বছরের হিসাবের জের প্রঢত বছর টানিয়া ...

Subhas Chandra Bose, 1978

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

উপকুঞ্চিকা-প্রীং { উপ-কুণ চ+বুণ, ক } উপ (অধিক ) অল্পীভূত হয় যে। ২ । তুখী-স্ত্রীং। ৩। কোরঙ্গী-স্ত্রীখ { কোর-গম+থ, ক } কোর (বক্র ) গমন করে । ৪ । ত্রিপুটী-স্ত্রীং ত্রি-পুট ইহার । ৫। ক্রটি-স্ত্রীখ { ক্রট+ই, কণ্ঠ } অন্য নাম—ভূঙ্গপর্ণিকা, বয়স্থা, তীক্ষুগন্ধা, ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Prathama Bisvayuddha o samakalina Bharatera mukti ...

... ষ্টে*৷ল্প কাটা এবং টেশ্বের ভেতর আত্মগোপন করার পদ্রধতি ইত্যাধি নিক্ষা দেওয়া we I রিপ্ররীরা কারখানার এসে উপ”ঙ্গিহত হলেন ৷ রিক্ষেদ্রুরক দ্রবোর গোল্যা ঘরের সামনে তাদের রাসায়ানিক নানা ধরনের বোমা, লাডে-মাইন, ডিনামাইট ইত্যাধি দেখালেন ৷ অবশেষে ...

Tara Sankar Panigrahi, 1984

Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971

পূর্ব বাংলায় বেশকিছু শূন্য আসনে উপ-নির্বাচন দেয়া হয়েছিলো। এই নির্বাচনে মুসলিম লীগ ওয়ার্কার্স ক্যাম্পের তরুণ নেতা শামসুল হক নূরুল আমিন সমর্থিত নেতা পন্নীকে পরাজিত করে বিজয়ী হন। চিফ মিনিস্টার নূরুল আমিন অবস্থা বুঝতে পেরে বাকি নির্বাচনগুলো ...

Ābu Āla Sāida, 1993

Kabitā samagra

Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.

Tasalimā Nāsarina, 2008

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

এই গ্রাশ্নর উতরে মহবি মাজ্ঞবক্ষ্য বলিমাছেন-প্রাণ ও অশ্ন এই দুই দেবতা ৷ মাহা সভূতি অসভূতিরূপে পূঙ্গিত হইনা থাকে ৷ পুরু ( বহু ) স্থ'র কারণ শরীরসহ সঙ্গতি ইহ পরলোক মাতানাত: কূবহাঁস্তি শবে উপ উপাধি নি নি:শেয়ে সদতি বিনাশহ্ পচ্ছতি ইতি উপনিষদ ইতি পূরুষ ৷ সদূ ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972