வங்காளம்இல் উত্তিষ্ঠ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «উত্তিষ্ঠ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் উত্তিষ্ঠ இன் வரையறை
சிறந்த [உதிஷ்டா] மிம்-சி எழுந்திரு, எழுந்திரு, குதிக்க. [பாடல். மூல + √ நிலை + நிறைய ஹாய்]. மதிப்பு 1 மீட்க முயன்று; 2 சக்திவாய்ந்த, ஆர்வமுள்ள, தேடும். উত্তিষ্ঠ [ uttiṣṭha ] অনু-ক্রি. ওঠো, গাত্রোত্থান করো। [সং. উত্ + √ স্হা + লোট্ হি]। ̃ মান বিণ. 1 উঠতে সচেষ্ট; 2 উদ্যমশীল, উদ্যোগী, সচেষ্ট।
வங்காளம் அகராதியில் «উত্তিষ্ঠ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«উত্তিষ্ঠ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
উত্তিষ্ঠ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
উত্তিষ্ঠ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
তার কোমরে ঝুলছে বিদ্যুতের তরোয়াল, মাথার মুকুটে দুলছে 'মার'-এর প্রকাণ্ড একটা রক্ত মণির দুল, তার কানে দুলছে মোহন কুণ্ডল, তার বুকের উপর জ্বলছে অনল-মালা—আগুনের সুতোয় গাথা। বুক ফুলিয়ে মারা সিদ্ধার্থকে বলছে – “বৃথাই তোমার বুদ্ধ হতে তপস্যা! উত্তিষ্ঠ ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
2
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
নাতবউ? কী সর্বনাশ! উত্তিষ্ঠ! উত্তিষ্ঠ! ওরে ওঠ না! — চিত্রগুপ্ত! (চিত্রগুপ্তের প্রবেশ।) চিত্রগুপ্ত : প্রভু... ব্রহ্মা : ওকে তুলে বসাও!...কে ছেন্তাই করল? চিত্রগুপ্ত : নরকবাসী পাপীরা প্রভু, ভূতপিশাচ! কাল রাত্রে... ব্রহ্মা : বলো কী! চিত্রগুপ্ত : হ্যাঁ প্রভু!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
Dāyatattva: Smṛtitattva, Ausz. Enth. folgende einzelne ... - পৃষ্ঠা91
দোড্ডাঙ্গি অৰুকগোত্ররোনুকন্দেবশম্মণে “yam ইন\ তো\ mi দরং ট্টম্রবট্টত্তযশুইবকপাং ভশুট্টবন ষ্ট্রস্পৎ শু ভমৌ ঈণ্ডবহীর্ম্পন্ডির্তশু প্রল্পমশু শিরসি প্ৰদ্রণ্যদ্রদ্ধমং 'mam: ' গুনঃ I উত্তিষ্ঠ বংশ কূক্তহোৰুসটুঢগাচরেবর্টুমূ শু avg শুই বনৈশু নিবে , শু; ham ...
Raghunandana (Bhaṭṭācārya.), 1850
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
ততশ্চোথাপয়েদেবং মন্ত্রেশানেন ভূমিপ ৷ উত্তিষ্ঠ ব্রহ্মণস্পতে ব্রহ্মঘোষেশ পৃঙ্কলৈঃ । পুণ্যাহ জয়ঘোষৈশ্চ শস্থভের্যদিনিঃস্বনৈঃ i রথং চালঙ্ক:ভং কৃত্বা তস্মিৎশচারোপয়েচ্ছনৈঃ u রথে তিষ্ঠেতি মন্ত্রেণ রথস্থং কারয়েন্ধরিং । গ্রামং বানগরং বাপি শনৈঃ ...
... করিতেছেন :— মাত্ম]*নমবমস্থ্যস্ব সৈনমল্পেন ৰীভরঃ ৷ মনঃ কথা স্থকল্যাণৎ মা ষ্টতাং প্রতিসৎহর u মহাষ্ট উদ ১২৪ ৷ ৭ নিজেকে ছবর্ঘল মনে করিবা নিজেকে অপমান করিও না, অল ধনে আআকে পোষণ করিও না ৷ শুভ সৎকল্প গ্রহণ করিবা ভর পরিত্যাগ কর ৷ উত্তিষ্ঠ হে কাপুরুষ !
6
The beginner's Sanskrit grammar & composition: entirely on ...
উৎ+স্থা — (I) to stand up ; উত্তিষ্ঠ সখে ; (2) to result from ; যৎ উত্তিষ্ঠতি বর্শেত্তভ্যা নূপগোৎ ক্ষয়ি তৎফলমূ ৷ উপ+স্থা--(প্লে ) to stand. near a; সেনা নরপতিমূ উপাতিষ্ঠৎ ; (b) to worship ; to do * homage হ্অম্মেনেপদীয়) ; অধুনাসা তপনমূ উপতিষ্ঠতে ; (a) to ...
Pandit Upendranath Vidyabhushana, 1915
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
