வங்காளம்இல் উড়ি-ধান இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «উড়ি-ধান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் উড়ি-ধান இன் வரையறை
ஓரே-அரிசி [i-dhāna] b. நீங்கள் தண்ணீரில் அல்லது தண்ணீருடன் வெள்ளம் அடைந்த விதைகளிலிருந்து பிறக்கிறீர்கள், அரிசி, நிவேயாவின் சிறிய அளவு கொண்ட காற்றில் விழலாம். [பேங். ANCA. Uredhana-தூ. பாடல். Orika]. উড়ি-ধান [ uḍ়i-dhāna ] বি. বিলে বা জলায় উড়ে-পড়া বীজ থেকে আপনিই জন্মায় আবার অল্প বাতাসে আপনিই ঝরে যায় এমন ধানবিশেষ, নীবার। [বাং. আঞ্চ. উড়েধান-তু. সং. ওড়িকা]।
வங்காளம் அகராதியில் «উড়ি-ধান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«উড়ি-ধান» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
উড়ি-ধান இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
উড়ি-ধান தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা177
... জমির দরুন-তাতে জলি ধান খুব ভালো হয়। সেটাও ও যদি নেয়হরকালী সুর চোখ টিপে বললেন-আঃ, চুপ করুন! -কেন বাবু? -খাসির মাথার মতো জমি। সায়েব এর পরে খাবে কি? নীলকুঠি তো উঠে গেল। ও জমিতি ষোল মন আঠারো মন উড়ি ধানের ফলন। সায়েব খাসখামারে চাষ করবে এর পরে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
Mahābanaspatira padābalī
... হেলঞ্চ], ঘোছু ম]খন], সিঙ্গ]রা, চ]দমালা কালর মাতামাতি] কত গঙ্গ] ফড়িৎ, প্রজাপতি আর ধান ফড়িৎ*এর উড়]উড়ি ] কৈ, শিং, মাগুর, ফলি, ট]কি, শে]ল, মৃগেল, খলসে, টেৎরা, পুটি মাছের কত কলতানি ] নিবিড় আর নিতৃত প্র]ণচাঞ্চলে]র এক অনুরণিত জীরন মেল] ] অগ্রজ আলোকচিত্রী ...
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
উড়ি। চাওলিন}t: 1 উfছুঃচাগুালিনী লীদেবী মহাপিশাচিনী স্থা ইঃ। | ঃঃঃঃ । । ধূমাবত্যা: 1 # ধু স্বাহা । * ! ভদুকাল্যাঃ । হেী• কলি মহাকালি কিলি কিলি ফটু স্বাহা । * ! উদ্ভূিঃগণেশস্য । ও। হুপ্তিপিশাচি লিখে স্বাহা । * 1 টী. ঐ• দেবি রতি ! দোয়াঃ।
... প্রভু হানে অপর]ধ তার হয বল ৷ ত্রীরূপের মনে]দুম্রখে য]য় রসতেল 11 গুরুপত্বদ]শ্নয় করি জ্যা য]য বুথ] ৷ যে কিছু করবে সব উড়ি য]য কথা ll নরোত্তম শুনিলে এই স]ধন বিবরণ ৷ তার প্রাপ্তি হয লুরূ হয়ে ম]র মন ৷| নাম নমৌ অন্ডেদ করি লহ হরিনাম ৷ য]র রতি হৈলে ষ্টচতন্ব] হন কুপ]ব]নূ ...
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা294
তিনি ধান ভানতে শিবের গীত শর করেছিলেন মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, তিনি শিক্ষক দঃখ দারিদ্র্যের কথা বলেছেন! ... সবাথের কথা যখন সো হরে উঠেছিল, তখন তদানীন্তন শিক্ষামন্ত্রী বড় বড় কথার বকেনি উড়িয়ে, বেলন ফানস উড়ি _-____¬ - - } মানবে সে কথা ভুলে যায় নি।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
কত নিদ্রা যাও কালমাণিকের কোলে । রজনী প্রভাত হইল বলি যে তোমারে। অরুণ কিরণ হেরি প্রাণ কাপে ডরে । সারী বলে শুন শুক গগনে উড়ি ডাক । নব জলধরে ডাকি অরুণের ঢাক | শুক বলে শুন সারি আমরা পশুপাখী। জাগাইলে না জাগে রাই ধরমকর সাথী ! বিদ্যাপতি কহে চাদ গেল নিজ ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
