வங்காளம்இல் উত্তান இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «উত্তান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் উত্তান இன் வரையறை
உத்தன் [uttāna] Bin. மேல்நோக்கி லைஸ், வாக்களித்தனர். [பாடல். தோற்றம் + √ டான் + A] பறவை b ஸ்க்ரீவ்டு கையில் தூங்கும் ப. பொய் சொல் উত্তান [ uttāna ] বিণ. ঊর্ধ্বমুখে অবস্হিত, চিত। [সং. উত্ + √ তন্ + অ]। ̃ পাণি বি. চিত-করা হাত। ̃ শয়ন বি. চিত হয়ে শোয়া।
வங்காளம் அகராதியில் «উত্তান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«উত্তান» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
উত্তান இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
উত্তান தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
উত্তানাদি চতুষ্কমতিশয়বালকে । উত্তান: শেতে শীঙেছিধিকরণেচেতি চকরাছভানাদিষু কর্তৃত্ব অচ,। ত্রিষু জরাবর। ইতি বক্ষ্যমাণত্বেন ত্রিষু। স্ত্রীলিঙ্গ নির্দেশপ্ত স্ত্রীপ্রত্যয় নিদর্শনার্থঃ । অনওে বয়স্তপ্যাপ্রত্যয়ে। হওাদিপ।ঠাৎ। সিংহাদিবর্গে পোভস।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা180
Concave, a, Lat. কর্মপৃষ্ঠাকার চতুর্দিগে ঢাল মধ্যে উচ্চ বা ফাঁ পা যাহার বা যে, উত্তান, ফাপা ফোকা । Concave, m, s. ফাপ, গর্ত, খোল । To Concave, p. a. ফাপা-কৃ, গর্ত বা থোল-কৃ, কর্মপৃষ্ঠাকার-কু। Concaveness, n, s. কর্মপৃষ্ঠাকার তদবয়ব বা ভাব, ফাপ ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
উত্তান বর চরণামেব জবীত ন তির্য্যগহিতকর চরণা" স্ত্রিয়ঙ্ক ঋতুভিগমনানন্তর দক্ষিণপাশ্বে ন স্বাগযেং । পুরুষাঘিতে তু গর্ভানুৎপত্তি রিতি বিশেষ দক্ষঃ। গু: | দোষপশ্চিমেী যামেী বেদাভ্যাসেন তেী নযেং । যামদ্বয শযানস্ত ব্রহ্ম ভাষ কল্পতে । ইত্যাহিকতত্ত্ব ।
4
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
... লক্ষ্য;-সাহিত্যে সংগ্রামীজীবনের উত্তান-ধারণ ৷ উদ্দেশ্যমূলক সৃষ্টি হলেও, তাঁর সকল রচনৰুই সাহিতবৃণ্ডণে উজ্বল-মধুরকালোডীর্গ-“মানসিক আদর্শে অদ্যুপ্ররিত হয়েও প্রচারধর্মী রূঢ়তার a91='f থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত ৷ড়ু২৫ মোমেনের সতর্ক শিল্পীসত্তা নিরন্ত্রগ ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
5
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
পুষ্প—পৃথক দল, দল ৪টী, ঈষদ্বিকসিত দলের বর্ণ হরিদ্রাভ শুভ্র বিকসিত হইলে শুভ্র এবং পরিণতাবস্থায় ঈষৎ স্বর্ণত। পুপ, পুপদওেস্থিত। পুপল্লহ পরবৃস্তাপেক্ষা হ্রস্বতর, কচিৎ সমান। পুস্পধি উত্তান, পুংকেসর লাল, গর্ভকেসরাপেক্ষা হ্রস্বভর। পুস্পকাল—ফাল্গুন চৈত্র ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
... সাধূহাঁইশ্লে-কছ-রান — বার্সি-উত্তান-ননেরিমেএর্গ]-দের্গ| -রাঙ্গা-রাবুকৈরেদে-শুধা-হাত্তান-নেঅ্যাবলিতে বলিতে প্রত্যেক শন্ধের সহিত বখক্রেমে এক এক ঙ্গনের হাত স্পর্শ করিতে ণাকে ৷ এইরূপে চক্রকোরে হতে ঘুরাইরা রিক্সস্ত হস্ত সমূদব ম্পর্শ করিতে করিতে ...
Satish Chandra Ghosh, 1909
«উত্তান» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
উত্তান என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
খালেদা জিয়া বাংলাদেশে জঙ্গিবাদের মূল মদদ দাতা – ডেনমার্ক …
দেশের গনতন্ত্রকে হত্যা করে বাংলাদেশকে পাকিস্তানের মত জঙ্গিবাদের নিরাপদ ঠিকানা বানাতে চায় । খালেদা জিয়া যখন ক্ষমতায় ছিলেন যখন সারা বাংলায় জঙ্গি বাদের যে উত্তান ঘটেছিল মানুষ তা ভুলে যাই নি । জননেত্রী শেখ হাসিনার নেতৃতে সর্বদলীয় সরকারে সরকারে খলেদা জিয়া কে যোগদান করে দেশের গনতন্ত্রের অভিযাত্রা অব্যাহত রাখতে বলেন । «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, நவம்பர் 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
