ஜெர்மன்அகராதியில் "umgeben" இன் பொருள்

UMGEBEN வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

mittelhochdeutsch umbegeben, althochdeutsch umbigeban, eigentlich = etwas um etwas herumgeben, Lehnübersetzung von lateinisch circumdare.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் UMGEBEN இன் உச்சரிப்பு

umgeben  [ụmgeben ]

ஜெர்மன்இல் UMGEBEN இன் அர்த்தம் என்ன?

ரண்டோ (கப்பல்)

Rondo (Schifffahrt)

ஆறு கப்பல் ஒரு கப்பல் பயணத்தின் திசையை மாற்ற ஒரு சூழ்ச்சி உள்ளது. வெளிப்பாடு முக்கியமாக ஆஸ்திரியாவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஜேர்மன் நீர்வழிகளிலும், யுஃப்ரொபென் என்று அழைக்கப்படுகிறது. பொதுவாக இது 180 டிகிரி சுழற்சி ஆகும். நடப்புக்கு எதிரான சூழ்ச்சி என்பது ஓட்டத்தின் திசையிலும் விட எளிதானது என்பதால், அது வழக்கமாக மூழ்கி அல்லது கீழ்நோக்கிக்கு முன் நடைபெறுகிறது. வாகனம் துறைமுகத்தை திரும்பப் பெற விரும்பினால், வென்ட்மேனோவர் ஒரு நீண்ட தொனியும், குறுகிய தொனியும் கொண்டிருப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஸ்டார்போர்டு மீது பயன்படுத்தப்பட வேண்டும், அல்லது ஒரு நீண்ட தொனியும் இரண்டு குறுகிய டோன்களும் கொண்டதாக இருக்கும். இந்த ஒலி சமிக்ஞைகள் சர்வதேச அளவில் செல்லுபடியாகும்.

Ein Rondo ist ein Manöver zur Änderung der Fahrtrichtung eines Schiffes in der Flussschifffahrt. Der Ausdruck wird vornehmlich in Österreich verwendet, auf den deutschen Wasserstraßen wird das Manöver mit Aufdrehen bezeichnet. In der Regel handelt es sich um eine 180-Grad-Drehung. Da das Manövrieren gegen den Strom leichter ist als in Fließrichtung, findet es meist vor dem Anlegen auf Talfahrt oder nach dem Ablegen statt. Das Wendemanöver wird mit einem langen Ton und einem kurzen Ton angekündigt, wenn über Steuerbord gewendet werden soll, oder mit einem langen Ton und zwei kurzen Tönen, wenn das Fahrzeug über Backbord wenden will. Diese Schallsignale sind international gültig.

ஜெர்மன் அகராதியில் umgeben இன் வரையறை

யாரையாவது சுற்றி எதையாவது போடுவது; குழந்தைக்கு ஒரு கேப்பினை உருவாக்குங்கள்! எல்லா பக்கங்களிலும் சுற்றி இருப்பது, எல்லா பக்கங்களிலும் இருந்து எதையோ சுற்றி இருக்கும். எல்லா பக்கங்களிலும் சுற்றி இருக்க வேண்டும். உதாரணம்: \u003cஅடையாள அர்த்தத்தில்\u003e: ஒருவர் காதலுடன் காதலிக்கிற ஒருவர் \u003cஅடையாள அர்த்தத்தில்\u003e: மர்மத்தின் ஒளி ஒரு சூழலுடன் சூழப்பட்டுள்ளது.

um jemanden, etwas herumlegen; umhängenBeispielgib dem Kind ein Cape um!. auf allen Seiten herum sein lassen sich von allen Seiten um jemanden, etwas herum befinden. auf allen Seiten herum sein lassenBeispielesie umgibt sich mit Fachleuten<in übertragener Bedeutung>: jemanden mit Liebe umgeben<in übertragener Bedeutung>: sich mit einer Aura des Geheimnisvollen umgeben<in übertragener Bedeutung>: jemanden mit einer Gloriole umgeben.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் UMGEBEN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich umgebe

du umgibst

er/sie/es umgibt

wir umgeben

ihr umgebt

sie/Sie umgeben

Präteritum

ich umgab

du umgabst

er/sie/es umgab

wir umgaben

ihr umgabt

sie/Sie umgaben

Futur I

ich werde umgeben

du wirst umgeben

er/sie/es wird umgeben

wir werden umgeben

ihr werdet umgeben

sie/Sie werden umgeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgeben

du hast umgeben

er/sie/es hat umgeben

wir haben umgeben

ihr habt umgeben

sie/Sie haben umgeben

Plusquamperfekt

ich hatte umgeben

du hattest umgeben

er/sie/es hatte umgeben

wir hatten umgeben

ihr hattet umgeben

sie/Sie hatten umgeben

Futur II

ich werde umgeben haben

du wirst umgeben haben

er/sie/es wird umgeben haben

wir werden umgeben haben

ihr werdet umgeben haben

sie/Sie werden umgeben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich umgebe

du umgebest

er/sie/es umgebe

wir umgeben

ihr umgebet

sie/Sie umgeben

Futur I

ich werde umgeben

du werdest umgeben

er/sie/es werde umgeben

wir werden umgeben

ihr werdet umgeben

sie/Sie werden umgeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgeben

du habest umgeben

er/sie/es habe umgeben

wir haben umgeben

ihr habet umgeben

sie/Sie haben umgeben

Futur II

ich werde umgeben haben

du werdest umgeben haben

er/sie/es werde umgeben haben

wir werden umgeben haben

ihr werdet umgeben haben

sie/Sie werden umgeben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich umgäbe

du umgäbest

er/sie/es umgäbe

wir umgäben

ihr umgäbet

sie/Sie umgäben

Futur I

ich würde umgeben

du würdest umgeben

er/sie/es würde umgeben

wir würden umgeben

ihr würdet umgeben

sie/Sie würden umgeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umgeben

du hättest umgeben

er/sie/es hätte umgeben

wir hätten umgeben

ihr hättet umgeben

sie/Sie hätten umgeben

Futur II

ich würde umgeben haben

du würdest umgeben haben

er/sie/es würde umgeben haben

wir würden umgeben haben

ihr würdet umgeben haben

sie/Sie würden umgeben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umgeben

Infinitiv Perfekt

umgeben haben

Partizip Präsens

umgebend

Partizip Perfekt

umgeben

ஜெர்மன் இல் «UMGEBEN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «umgeben» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

umgeben இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

anlegen · einfassen · einkesseln · einrahmen · einsäumen · einschließen · überhängen · überlegen · überwerfen · umfangen · umfassen · umgrenzen · umhängen · umhüllen · umkreisen · umrahmen · umranden · umringen · umschließen · umstellen · umtun · umzingeln

UMGEBEN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் umgeben இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான umgeben இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «umgeben» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 环绕
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: rodear
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: surround
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: चारों ओर से घेरना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: طوق
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: окружать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: cercar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: ঘিরা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: entourer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: surround
• ஜெர்மன்: umgeben
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: サラウンド
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 서라운드
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: surround
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: vòm
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: சரவுண்ட்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: भोवती
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: kuşatma
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: circondare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: obramowanie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: оточувати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: surround,
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: surround
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: surround
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: surround
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: surround

«UMGEBEN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

umgeben வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Alexander D. Ulybyschew

Selige Fähigkeit, sich Illusionen zu machen! Du bist das Gegengewicht für das reale Ungemach, von dem wir ständig umgeben sind; aber dein Zauber nährt nicht bloß egoistische Leidenschaften.

2

Desmond Morris

Der heutige Stadtmensch hat seine Gefühlswelt gleichsam mit einem Panzer umgeben, trägt seine Zärtlichkeit darin wie eine samtene Hand unter eisener Faust.

3

Fidel Castro

Wir werden uns allein verteidigen, umgeben von einem Ozean des Kapitalismus.

4

Günther Oettinger

In einer Wohlstandsgesellschaft gibt es weniger Dynamik als in den Aufbaujahren nach dem Krieg. Wir sind in der unglaublich schönen Lage, nur von Freunden umgeben zu sein. Das Blöde ist: es kommt kein Krieg mehr. Früher, bei der Rente oder der Staatsverschuldung haben Kriege Veränderungen gebracht. Heute, ohne Notsituation, muß man das aus eigener Kraft schaffen.

5

Hakuin Ekaku

Wie traurig, daß die Menschen das Nahe nicht sehen und die Wahrheit in der Ferne vermuten - wie jemand, der umgeben von Wasser laut aufschreit vor Durst.

6

Jakob Bernays

Die Trägheit und sittliche Haltungslosigkeit der Eltern, welche sich im eigenen Hause keinen Zwang auferlegen mögen, sucht die Pflichten der sittlichen Erziehung vom Hause auf die Schule und die Lehrer abzuwälzen. Aber man mag den Knaben mit tausend Lehrern zur Rechten und zur Linken umgeben, diese ganze Schar ist wirkungslos gegen das häusliche Beispiel der Eltern.

7

James Dewar

Ein Ozean von Gefühlen, umgeben von uferlosen Ausgaben.

8

Jan Christiaan Smuts

Wir müssen zur Veränderlichkeit und zur Formarbeit der Natur und der Erfahrung zurückkehren, um die Begriffe der Wirklichkeit zu finden. Ein »Begriff« ist nicht bloß ein helles, klares Zentrum, er ist vielmehr eine Wolke aus Bedeutung oder Einfluss von kleineren und größeren Dimensionen umgeben, in der die Heiligkeit abnimmt, bis sie ganz verschwindet.

9

Joachim Gauck

Wie wir alle wissen - kann man ganz gute Dinge auch machen, wenn man nicht von Engeln umgeben ist, sondern von Menschen.

10

John Steinbeck

Es ist besser, sich mit zuverlässigen Feinden zu umgeben, als mit unzuverlässigen Freunden.

«UMGEBEN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் umgeben இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். umgeben தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Von Schatten umgeben

Der Inhalt dieses Buches basiert auf Tatsachen.

Heidemarie Adrigam, 2009

Von allen guten Geistern umgeben: Kraft und Hilfe aus der ...

Wenn es nicht »mit rechten Dingen zugeht«, rufen Hunderte jedes Jahr bei Gertrud Emde an – sie weiß Rat und zupackende Hilfe.

Gertrud Emde, 2011

Mich hat groß Leid umgeben: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.

‎2011

Von Psychopathen umgeben: Wie Sie sich erfolgreich gegen ...

Kennen Sie diese Menschen, deren Ego größer ist als der Raum, in dem sie sich befinden, die keinen anderen außer sich selbst zu dulden scheinen und sich hemmungslos in ihrer vermeintlichen Größe sonnen?

Mechler, Bärbel, 2013

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

3., jachternd umgeben. Umjagen. th. 3. , um etwas imKreise herum» jagen. Umjügen, jagend um etwas den Weg wachen, von allen Seiten bejagen ; das Pferd zum Eilen treibend um etwas reiten. Umjammern , Umjaüchzen , Uinjubcln , Um« ...

Theodor Heinsius, 1830

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

'4 rundum pilgerni die Erde. Umnl'nfeln. th.8.. rundum bepinleln. Umpiyen. th. Z.. m'pend umgeben. Umplänken. th.8.. mit Planken umgeben. . Umpläppern . Limplii'rren .1 th. 8. . , plappcrnd. plärrend umgeben. “ ümplacfeben. unth.Z.. mit few.

Theodor Heinsius, 1822

Die Michael Cromer München Story: Von Haien umgeben und von ...

Vor mehr als einem Vierteljahrhundert verwirklichte sich der Münchner Michael Cromer seinen Traum.

Michael Cromer, Gerda Melchior, Volker Schütz, 2013

Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z

Zw., mit Pfählen umgeben (einen Graben«.). umpflanzen, trb. ziel. Zw., anders pflanzen; die Umpflanzung; umpflanzen, untrb. ziel. Zw., ringsum bepflanzen; die Umpflanzung. umpflastern, trb. ziel. Zw., von neuem, anders pflastern; umpfla- ...

Johann Christian August Heyse, 1849

Militär-Geographie von Europa

Freiburg unterm Fürstenstein, 2300 E., an der Polsnitz, mit dem Schlosse Fürstenstein, ist mit hohen Mauern umgeben. Striegau, 4000 E., mit hohen Mauern umgeben, mit einem Hospital ; in Laasen und Pittchen am Berg, Schlösser.

Franz ¬von Rudtorffer, 1839

Umgeben von Seide

Frances Woodard ist eine gesellschaftliche Außenseiterin.

Julia Ross, 2005

«UMGEBEN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் umgeben என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Idiocracy - Luke Wilson ist heute im TV umgeben von Vollidioten

In Idiocracy erwacht Luke Wilson in einer fernen Zukunft, in der alle Menschen verblödet sind. Wir verraten euch, wo die satirische Komödie heute im TV läuft. «MOVIEPILOT NEWS, ஜனவரி 17»

Ratloser Manager: Hilfe, ich bin umgeben von Faulpelzen

Ein moderner Manager lässt seinen Mitarbeitern möglichst viele Freiheiten. Aber er ist enttäuscht: Keiner gibt sich Mühe, wichtige Aufgaben bleiben liegen. «SPIEGEL ONLINE, ஜனவரி 17»

Umgeben von Musik

Man ist umgeben von Musik, wenn wie bei Hans Leo Haßlers opulentem sechzehnstimmigem "Duo Seraphim" von allen vier Seiten die vokalen und ... «Badische Zeitung, ஜனவரி 17»

CES Sind wir schon bald von digitalen Brillen umgeben?

Keine Frage: Die erweiterte und die virtuelle Realität (Augmented und Virtual Reality) gehören zu den verheißungsvollsten Technologien, vor allem im ... «Horizont.net, ஜனவரி 17»

Kulturelle Höhepunkte 2016 - Umgeben von Leuchttürmen

Das kulturelle Angebot im Landkreis hat im Jahr 2016 noch einmal zugenommen. Im Isartal geben sich Weltklassemusiker die Klinke in die Hand, auf den ... «Süddeutsche.de, டிசம்பர் 16»

Rolltreppen in Berlin: Umgeben von Ausnahmen

Dies sei aber ein Ausnahmefall gewesen, sagt die BVG. Dumm ist nur, dass man als Fahrgast so oft das Gefühl hat, von solchen Ausnahmen umgeben zu sein. «Tagesspiegel, டிசம்பர் 16»

Umgeben von Lärm

Auf dem Weg zur Arbeit, im Büro und in unserer Freizeit: ständig hören wir Lärm. Oft sind das Verkehrsgeräusche von Autos, Lastern oder Zügen, doch auch ... «scinexx | Das Wissensmagazin, நவம்பர் 16»

Ermittlungen gegen Sicherheitsunternehmer: Sie umgeben sich mit ...

Vellmar. Einem Sicherheitsunternehmer aus Vellmar wird vorgeworfen, die Sozialversicherung um etwa 1,5 Mio. Euro betrogen zu haben. Außerdem sollen ... «HNA.de, நவம்பர் 16»

Umgeben von Hass und Mitgefühl

Unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg, von 1945 bis 1949, wurde das Experiment organisierter Ansiedlung von Juden, Überlebenden des Holocaust, ... «haGalil onLine, நவம்பர் 16»

Umgeben von Vulkanen: Quito hütet sein Erbe

Umgeben von Vulkanen: Quito hütet sein Erbe. Bild zu Ausblick vom Rucu ... Umgeben von Vulkanen: Quito hütet sein Erbe. Kommentare0. Aktualisiert am 22. «Web.de, நவம்பர் 16»