பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "peregrino" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

PEREGRINO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra peregrino procede del latín peregrīnus.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஸ்பானிஷ்இல் PEREGRINO இன் உச்சரிப்பு

pe · re · gri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEREGRINO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஸ்பானிஷ்இல் PEREGRINO இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «peregrino» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
peregrino

யாத்ரீக

Peregrino

புனித யாத்திரை என்பது பக்தர்கள் அல்லது வாக்களிக்கும் ஒரு புனிதத்தலத்தை அல்லது சில இடங்களை புனிதமானதாகக் கருதுகின்ற பயணிகளுக்கு மிகுந்த உன்னதமான அர்த்தத்தை குறிக்கிறது. விசித்திரமான நாடுகளில் நடக்கும் அனைவருக்கும் அதன் பொதுவான அர்த்தத்தில் உள்ளது. ஸ்பானிய கத்தோலிக்கர்களுக்கு கண்டிப்பாகப் பேசுகிறது, அப்போஸ்தலருடைய கல்லறையைச் சந்திக்க சாந்தியாகோ டி கம்போஸ்டாலாவின் கதீட்ரல் செல்கிறது. எனவே, அவரது புனித யாத்திரையின் தலைவிதி, அவர் கத்தோலிக்க மதத்தில் ஆழ்ந்த ஆன்மீக முக்கியத்துவத்திற்கு மற்ற இடங்களுக்கு செல்லக்கூடிய வாக்காளர்களிடமிருந்து வேறுபடுகிறார்: ரோமாபுரி, அவர் போப்பாண்டவர், புனித பீட்டர் வாரிசாக கருதப்படுகிறார், மற்றும் ஜெருசலேம் மற்றும் பொதுவாக பொது இடங்களுக்கு செல்லும் பனை மரம். El término peregrino se refiere en su significado más clásico al viajero que, por devoción o por voto, visita un santuario o algún lugar considerado sagrado. En su acepción más general es todo aquel que anda por tierras extrañas. En sentido estricto, para el español de religión católica, peregrino es aquél que se dirige a la Catedral de Santiago de Compostela a visitar la tumba del apóstol. Así, por el destino de su peregrinación, se lo diferencia de los caminantes que se dirigen a otros sitios de honda significación espiritual en el catolicismo: el romero, que lo hace a Roma, donde mora el papa, considerado sucesor de san Pedro, y el palmero, que se encamina a Jerusalén y en general a los Santos Lugares.

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் peregrino இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதியிலுள்ள யாத்ரீகரின் முதல் வரையறையானது ஒரு நபரைப் பற்றி விவரிக்கிறது: விசித்திரமான நிலங்களில் நடப்பவர் யார்? அகராதியில் உள்ள யாத்ரீகத்தின் மற்றொரு அர்த்தம் ஒரு நபரைப் பற்றியது: பக்தியோ அல்லது வாக்களித்தோ அவர் ஒரு சரணாலயத்தை சந்திப்பார், குறிப்பாக ஊழியர்கள் மற்றும் அடிமைத்தனம் கொண்டவர். பெரெக்ரின் ஒரு பறவையைப் பற்றியது: ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு என்ன நடக்கிறது. La primera definición de peregrino en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que anda por tierras extrañas. Otro significado de peregrino en el diccionario es dicho de una persona: Que por devoción o por voto va a visitar un santuario, especialmente si lleva el bordón y la esclavina. Peregrino es también dicho de un ave: Que pasa de un lugar a otro.
ஸ்பானிஷ் அகராதியில் «peregrino» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

PEREGRINO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஸ்பானிஷ் சொற்கள்


albarino
al·ba·ri·no
alejandrino
a·le·jan·dri·no
camerino
ca·me·ri·no
caprino
ca·pri·no
endocrino
en·do·cri·no
interino
in·te·ri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
monegrino
mo·ne·gri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
otorrino
o·to·rri·no
padrino
pa·dri·no
pelegrino
pe·le·gri·no
rionegrino
rio·ne·gri·no
rosarino
ro·sa·ri·no
sobrino
so·bri·no
submarino
sub·ma·ri·no
taurino
tau·ri·no
trino
tri·no
uterino
u·te·ri·no

PEREGRINO போன்று தொடங்குகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

perecible
pereciendo
perecimiento
pereda
peregrina
peregrinación
peregrinaje
peregrinamente
peregrinar
peregrinidad
peregueta
pereion
perejil
perejila
perenal
perencejo
perención
perendeca
perendengue
perene

PEREGRINO போன்று முடிகின்ற ஸ்பானிஷ் சொற்கள்

ambarino
andrino
antineutrino
citrino
decembrino
endrino
golondrino
gorrino
intrauterino
leporino
mandarino
nacarino
neuroendocrino
neutrino
porrino
pueblerino
santanderino
solferino
ultramarino
viñamarino

ஸ்பானிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள peregrino இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «PEREGRINO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «peregrino» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
peregrino இன் ஸ்பானிஷ் இணைபொருள் சொற்கள்

ஸ்பானிஷ் இல் «PEREGRINO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «peregrino» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
peregrino இன் ஸ்பானிஷ் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «peregrino» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

PEREGRINO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் peregrino இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான peregrino இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «peregrino» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்

朝圣
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஸ்பானிஷ்

peregrino
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்

pilgrim
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி

यात्री
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்

حاج
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்

паломник
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

peregrino
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்

নবাগত
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

pèlerin
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்

jemaah haji
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்

Pilger
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

巡礼者
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்

순례자
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்

jiyarah
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்

hành hương
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்

யாத்ரீக
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி

यात्रेकरू
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்

hacı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்

pellegrino
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்

pielgrzym
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்

паломник
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்

pelerin
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்

προσκυνητής
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

pelgrim
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

pilgrims
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்

pilegrim
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

peregrino-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«PEREGRINO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
90
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «peregrino» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
peregrino இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஸ்பானிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «peregrino» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «PEREGRINO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «peregrino» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஸ்பானிஷ் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «peregrino» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

peregrino பற்றி ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«PEREGRINO» வார்த்தையைக் கொண்ட ஸ்பானிஷ் பழமொழிகள்

Agua y pan, comida de can, pan y agua, carne y vino, comida de peregrino.
El buen vino resucita al peregrino.
UNA hora duerme el gallo, DOS el caballo, TRES el santo, CUATRO el que no es tanto, CINCO el capuchino, SEIS el peregrino, SIETE el caminante, OCHO el estudiante, NUEVE el caballero, DIEZ el pordiosero, ONCE el muchacho y DOCE el borracho.

«PEREGRINO» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் peregrino இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். peregrino தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
El Peregrino - En un Castellano Actualizado
Este clasico ha sido traducido a un castellano actualizado e ilustrado a todo color. [This classic work of John Bunyan has been put into modern-day Spanish and has full-color illustrations.]
John Bunyan, 1994
2
El peregrino: autobiografía de San Ignacio de Loyola
Para hacer más fácil y fecunda su comprensión, le precede una orientación preliminar, le acompañan notas que ayudan a desentrañar su sentido y le sigue un estudio sobre las sendas espirituales recorridas por el peregrino de Loyola.
Josep M. Rambla, Josep M. Rambla Blanch, 1996
3
El peregrino querúbico
El peregrino querúbico de Angelus Silesius ha sido considerada la obra mística más importante del siglo XVII europeo.
Angelus Silesius, 2005
4
El Progreso del peregrino Ilustrado
La obra clasica de Bunyan ilustrada para que los ninos puedan entenderla.
John Bunyan, Juan Bunyan, 1981
5
El progreso del peregrino
Allegory of the trials and tribulations that a Christian experiences as he journeys through life and comes to a complete surrender of his life to Christ.
Juan Bunyan, John Bunyan, L P Leavell, 1968
6
El peregrino indiano
_JP Ñ — Ñ , EL PEREGRINO r Ximey brama el soberuio,y rezio viento, Muestrase el cielo muy embrauezido, , Todo estaua rebuelro en vn momento, Suena del pueblo mísero el xemido: Nadie al fiero temor halla desquemo, _ Qralquiera ...
Antonio de Saavedra y Guzmán, 1599
7
Discursos sagrados. Sobre la muerte del peregrino. Alejandro ...
Ampliamente documentado y minucioso en sus análisis, este libro sienta las bases para la comprensión de las razones por las que la civilización europea evolucionó como lo hizo.
Elio Arístides, Luciano de Samosata, 1989
8
Peregrino del silencio: ermita blanca
Quien se pone delante de Dios deseando vivir de su vida, prontro experimentará los sentimientos de alegría y de soledad que nos presneta Jaume Boada en este libro.
Jaume Boada i Rafí, 1997
9
Meditaciones de un peregrino
Vicente Malabia, sacerdote y peregrino asiduo a la tumba del apóstol Santiago, nos ayuda con estas Meditaciones a recorrer las diversas etapas del Camino esperando que la peregrinación que parte de la actitud del que busca el encuentro ...
Vicente Malabia, Vicente Malabia Martínez, 1999
10
Paulo Coelho. Los senderos del peregrino
La vida apasionante del escritor más leído del mundo, es la excusa para este bello libro que nos permite conocer parte de la obra del autor de El Alquimista, rescatar su voz y entender su percepción del universo.
Gloria, Esther

«PEREGRINO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் peregrino என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Fallece en Almadén un peregrino inglés del Camino de Santiago ...
El peregrino no llevaba ni agua ni comidaEl cadáver de este ciudadano inglés fue localizado sobre las 14.00 horas de este domingo cuando recorría dicha ... «20minutos.es, செப்டம்பர் 16»
2
Detenido en Burgos un peregrino por agredir a su pareja durante ...
La llamada de un ciudadano alertó a la Policía porque estaba viendo cómo un hombre estaba agrediendo a una mujer en un parque de la zona norte de ... «20minutos.es, ஆகஸ்ட் 16»
3
Rescatado un peregrino de 65 años al borde de la deshidratación ...
La Guardia Civil de la Sierra Norte de Sevilla y la Policía Local de Guillena han realizado el rescate de un peregrino de 65 años perdido en un camino forestal ... «abcdesevilla.es, ஆகஸ்ட் 16»
4
El Tren del Peregrino comienza a circular entre Madrid y Santiago ...
El Tren del Peregrino saldrá de Madrid con destino Santiago de Compostela donde llegará tras recorrer un trayecto del Camino que abarca tres etapas que los ... «20minutos.es, ஜூலை 16»
5
El peregrino 100.000 es murciano
Nunca imaginó cuando emprendió el camino de Santiago que iba a convertirse en uno de los peregrinos protagonistas de este año. Y es que José Rodríguez, ... «La Opinión de Murcia, ஜூலை 16»
6
El halcón peregrino cría por primera vez en el casco urbano de Alcalá
Por primera vez, una pareja de halcón peregrino ha criado en el caso urbano de la ciudad. Según los datos de SEO/BirdLife, esta familia es la única que anida ... «Madridiario, ஜூன் 16»
7
´Caminos del Norte´, una guía indispensable para el peregrino
A la información práctica que le es indispensable a todo peregrino, se unen los callejeros de poblaciones, las referencias culturales y museísticas más ... «La Nueva España, ஜூன் 16»
8
El Tren del Peregrino: cinco días para hacer el Camino de Santiago ...
El Camino de Santiago se puede hacer en cinco días… con un poco de ayuda. El Tren del Peregrino lo pone más fácil. Se trata de un tren hotel que este ... «20minutos.es, ஏப்ரல் 16»
9
El peregrino a Copacabana debe ir en grupo, llevar botiquín y agua
Especificó que cuando el peregrino parte de la tranca de San Roque, El Alto, debe hacerlo en compañía de amigos o familiares para que en caso de un ... «La Razón, மார்ச் 16»
10
La aplicación ´Smart Camino´ nace para dar una "atención integral ...
La aplicación para móviles 'Smart Camino' se pondrá en marcha a finales del mes de abril para dar una "atención integral" al peregrino, que podrá consultar en ... «20minutos.es, மார்ச் 16»

PEREGRINO இன் படங்கள்

peregrino

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Peregrino [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-es/peregrino>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
es
ஸ்பானிஷ் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்