பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "subordination" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் SUBORDINATION இன் உச்சரிப்பு

subordination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBORDINATION-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் SUBORDINATION இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «subordination» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் subordination இன் வரையறை

அகராதியில் கீழ்படிதலை வரையறை என்பது ஒரு படிநிலை அமைப்பு உள்ளிட்ட அவரது செயல்களுக்கு யாரைக் குறிப்பிடுகிறாரோ அவரின் அதிகாரத்திற்கு உட்பட்டுள்ள ஒரு நபரின் நிலை.

La définition de subordination dans le dictionnaire est état d'une personne qui est soumise à l'autorité de quelqu'un à qui elle doit rendre compte de ses actes notamment dans une organisation hiérarchisée.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «subordination» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SUBORDINATION வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SUBORDINATION போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

submergeant
submerger
submersible
submersion
submicroscopique
submillimétrique
subminiaturisation
subnarcose
subodorer
suborbital
subordonnant
subordonné
subordonnée
subordonner
subornation
suborner
suborneur
suborneuse
subphotosphérique
subpolaire

SUBORDINATION போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள subordination இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «SUBORDINATION» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «subordination» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
subordination இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «SUBORDINATION» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «subordination» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
subordination இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «subordination» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SUBORDINATION இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் subordination இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான subordination இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «subordination» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

subordinación
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

subordination
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

अधीनता
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

تبعية
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

подчиненность
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

subordinação
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

অধীনতা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

subordination
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

subordinasi
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Unterordnung
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

従属
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

종속
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

Sesambetanipun
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

sự phụ thuộc
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

துணை
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

गौण स्थान
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

itaat
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

subordinazione
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

podporządkowanie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

підпорядкованість
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

subordonare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

υποταγή
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

ondergeskiktheid
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

underordning
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

underordning
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

subordination-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SUBORDINATION» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
93
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «subordination» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
subordination இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «subordination» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SUBORDINATION» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «subordination» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «subordination» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

subordination பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SUBORDINATION» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

subordination வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Charles Maurras
La subordination n'est pas la servitude, pas plus que l'autorité n'est la tyrannie.
2
Vauvenargues
Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal. Sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.

«SUBORDINATION» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் subordination இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். subordination தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La subordination en anglais: une approche énonciative
Partant d'un questionnement sur la notion traditionnelle de subordination, notion complexe s'il en est, cet ouvrage en renouvelle profondément l'approche.
Agnès Celle, Stéphane Gresset, 2003
2
Interrogation, coordination et subordination: le latin quin
Le présent ouvrage propose une exploration des divers systèmes dans lesquels entre " quin " - interrogation, coordination et subordination - dans le cadre d'une approche à la fois pragmatique, sémantique et syntaxique.
Frédérique Fleck, 2008
3
Le lien de subordination
C'est donc bien plus souvent l'cflectivité de la subordination que son caractère juridique qui établira l'existence d'un contrat de travail. Considérée sous cet aspect, la subordination juridique se rapproche de la subordination de fait.
4
La coordination et la subordination dans le texte de spécialité
Dans la construction du discours, la coordination et la subordination constituent les stratégies principales de liens entre les différentes parties.
David Banks, 2007
5
Dissertation sur la subordination: avec des réflexions sur ...
dirons que l'Officier particulier doit; sans contredit, aux hauts Officiers , la plus parfaite obéissance: 8c dans ce sens, la subordination 8c l'obéissance doivent être égales dans les trois classes respectives sous lesquelles nous avons rangé  ...
Douazac, 1753
6
Grammaire de base du néerlandais parlé et écrit
On distingue les conjonctions de coordination (qui relient entre elles deux phrases construites selon le modèle de la phrase simple) et les conjonctions de subordination (qui, comme les autres subordonnants, entraînent le rejet du verbe à la ...
Gaston Vannes, 1989
7
Nouvelle grammaire française: Grammaire
B. LA CONJONCTION DE SUBORDINATION PBïl La conjonction de subordination est un mot invariable qui sert à unir deux éléments de fonctions différentes, dont l'un est une proposition (sujet ou complément). Le pronom relatif unit aussi ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
8
Subordination et énonciation
Longtemps marginalisée par les linguistiques de l'énonciation, la syntaxe de l'énoncé complexe n'en demeure pas moins un domaine essentiel de la linguistique.
Henry Wyld, 2001
9
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. SUBORDINATION de catuiiiii. -Î9C0 49G1 SUBSISTANCE. 40C2 SUBSISTANCE. SUBSTITUTION d' ehroli ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
10
Dictionnaire de l'académie Française
SUBORDINATION, s. I'. Certain ordre établi entre les personnes, et qui lait que les unes dépendent des autres. Établir, maintenir lu subordination. Détruire la subordination. L'esprit de subordination. La subordination maintient la discipline  ...
Académie française, 1835

«SUBORDINATION» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் subordination என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Les soldats perdus de l'agriculture industrielle
... indépendants, ils sont, dans les faits, tenus, enfermés, dans des liens de subordination particulièrement stricts et contraignants. « La fin des ... «Le Club de Mediapart, ஜூலை 15»
2
Trois gros obstacles sur la route du FN
Il exprime une nécessité : celle de la subordination des praxis diverses dans le même cadre et dans le même projet national. La cité se soumet ... «AgoraVox, ஜூலை 15»
3
BRÉSIL - La nouvelle conquête de l'Amazonie. 4, Gagnants et …
... par le président mexicain Vicente Fox, font partie du même projet de subordination de la région au marché global, contrôlé par les États-Unis ... «AlterInfos, ஜூலை 15»
4
La France, la Crimée et le droit international
... des années de relâchement de sa volonté et de son ambition sa subordination institutionnelle aux représentants élus du peuple souverain. «Palestine Solidarité, ஜூலை 15»
5
Owona Nguini : " Il va être question ici de sa neutralité en tant qu'il …
Cette situation a évoluée malgré le fait que la loi ait été révisée pour exprimer la subordination du directeur général des élections au conseil ... «News du Cameroun, ஜூலை 15»
6
Les sujets de la nation
... parlant de sujet athée maintient entre le sujet et Dieu un rapport de subordination et au final restaure une hiérarchie, ce « sous-couvert de … «Nonfiction.fr, ஜூலை 15»
7
La notion de harcèlement sexuel
Le chantage peut être le fait, en dehors de tout lien de subordination hiérarchique, d'une personne qui profite de l'état de faiblesse ou de ... «JuriTravail.com, ஜூலை 15»
8
Le sursaut national ou la chute finale !
Fondé sur le mépris du militaire vis a vis du politique, le système de pouvoir algérien consacre la subordination du politique au militaire que la ... «Le Matin DZ, ஜூலை 15»
9
LIMOGES Douze franchisés réclament 450 000 € à l'enseigne "La …
La seconde «vise à faire requalifier les liens de subordination qui unissaient ces franchisés en contrat de travail salariés et d'obtenir ainsi les ... «Le Dauphiné Libéré, ஜூலை 15»
10
Maurice Bensadoun : « Le projet de réforme du droit des contrats …
Le CNB est sur des positions obsolètes, conservatrices en se focalisant, à tort, sur le lien de subordination des juristes d'entreprise à leur ... «Affiches Parisiennes, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Subordination [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/subordination>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்