இந்திஇல் चल्ला இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «चल्ला» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் चल्ला இன் வரையறை
Chaaa pu pn poon [ஹே ஷீலா (= dori to bow)] Prtyncha. வில் நாண். U- சுனதி ஜாதர் பு சோகாடட் டைட், கவன் சல்லேல் ராகு 0, பக்கம் 239 चल्ला पु संज्ञा पुं० [हिं० चिल्ला( = धनुष को डोरी)]
प्रत्यंचा ।
रोदा । उ०—सुनतंहि जोधार पुर चोगडद तूटे, कवान चल्ले
तें सायद से छूटे ।—रघु० रू०, पृ० २३९ ।
இந்தி அகராதியில் «चल्ला» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«चल्ला» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
चल्ला இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
चल्ला தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
चल्ला मइयाकडे असं कही बघत राहला, की त्या बघण्यातच मला अभद्राची चहुल लागली. मी बोलता बोलता गण्प झालो, इंटरेस्ट होता, नाह! - चल्ला एकेक शब्द ठसून म्हणाला - अजून आहे! हा माणुस ...
... और नपुसक पीछे थार पीछे स्थियों की भीड़ उन्मत्त सी , चल्ला , चल्ला कर हँस रही थी | पुध्यामेत्र ने कहा ) प्तह देखो है महानगर में अभी तक बिछुड़े हुए बालक अपनी माता को नहीं रर्वढब सके ...
3
Dhandha: Gujrati Karobaar Kaise Karte Hai
चल्ला रहे थे, 'पटेल सेठ हाय, हाय' वही अब चिल्ला रहे थे : इस घटना के बाद आदिवासियों ने मुझे सचमुच स्वीकार कर लिया और मुझे अपना दोस्त मानने लगे। दरअसल, इस घटना ने मुझे आदिवासियों के ...
समोरच छोटसं मेज होतं, गेली तीस वर्ष या खोलीतच त्यांचा वेदशास्त्र, पुराण, धर्मशास्त्र आणि आयुर्वेदाचा अभ्यास चल्ला होता. नंजुडूचा अकलीमुत्यु झल्यानंतर त्यर्च क्रियाकर्म ...
5
Maiṃ Pākistān meṃ Bhārata kā jāsūsa thā
उस बकरे के समान थर जिसे कमाई कतल करने के लिए ले जा रहे हो | बतिक उस बकरे से भी अधिक दयनीय एत क्योंकि मैं , चल्ला भी नहीं सकता था | बस से उतरते ही अमरीकसिंह ने मेरे गाइड से कहा "ब/या ...
Mohanalāla Bhāskara, 1986
6
Himālaya darśana: Bābā Kālī Kamalīvālā śatavārshikī grantha
... में सहायक हो रहा है वहीं दूसरी और एराटीबायोठिक्स लिईक मटेड चिकित्सा के क्षेत की महावपूर्ण उत्पादन संस्था है | हरिद्वार कधिकेश के बीच , चल्ला विकुतक परियोजना भी देशवासियों ...
Benishankar Sharma, Ramprit Upadhyaya, Bābā Kālī Kamalīvālā, 1980
7
Masked dances of Nepal Mandal - Page 153
चल्ला ।१ मा) १६. लं1खे 1१ म्हा - मिजंम्ह कुमकुम रक्तवर्ण ख्या:पा: । 1थ्व प्याखं पतिवग्रेया कात्ति प्याखंनम् मक्यसे मगा: । डाकन प्रत्येक गुपृन्ति 1सपारु कुंन्हु1 लाखेनं है भुस्या ...
Gaṇeśarāma Lāchi, Subhash Ram, Madhyapura Kalā Parishad (Thimi, Nepal), 2006
8
Kabīra kā dārśanika cintana
... पागल हो गहंहैकितिसनेऊपने मिता लंश्काके रराथसम्बका करनेमें हिचकिचाहट नहीं की | तापश्चाग उसने (मायाना जिस्म औश्वर को छोड़करससुर जितान) के पीस्हैपीहो चल्ला आरम्भ कर दिया ...
9
Śrīveṅkaṭeśvara śatābdi pañcāṅgam
_-J ५९४०5, २०३८ ४१११ J| माघ कृष्णपक्ष: सं. २०४२ शाक: १९०७|दि. उ. अ.|इ. रा. मु.| चन्द्र: शशिरतू रविरुत्तरे पौषकृष्णेतिमहाराष्ट्रा: र ५९.१२ पुरल रहाँप्री ल्लाहरबाइ२ लाईई५६ ६३ रद चल्ला- ककें चं ५८११l?
की फटने के पहिर ठाकुर दूर ही से मेरा नाम लेकर पुकारते हुए मेरे घर के पास आये | बहे जोर से , चल्ला रहे मे+ओंरिहूंरेया है साला बोलता नही है इभार्णरेया है जो दृरया |क्रा मैंने ...
«चल्ला» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
चल्ला என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
फरक धारको विचार
नेपालीको भान्छा त जसोतसो चल्ला तर राज्य कसरी चल्छ ? बैङ्कहरूको रकम लगानी नभएको मात्र होइन, भएको लगानी पनि धमाधम फिर्ता भएकाले उनीहरू आत्तिएका छन् । उद्योगीहरूको बेहालको कुरा गरी साध्य नै छैन । विद्यालयहरू खुल्न सकेका छैनन् । «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, நவம்பர் 15»
बन्द, नाकाबन्दी र किसान
चितवनका कुखुरापालक किसान कुखुरा उत्पादन गर्न नसक्ने भएपछि उत्पादित चल्ला नष्ट गर्दै छन् । अहिले मधेस र पहाड दुवैतिर गहुँ र तोरी लगाउने सिजन हो । तर, मलको अभाव लामो समयदेखि टड्कारो छ । मधेसमा धान थन्क्याउन थ्रेसरहरू चलाइन्छन् । डिजेलको ... «नयाँ पत्रिका, நவம்பர் 15»
प्रधानमन्त्री ओलीले भने 'कांग्रेसलाई पनि चल्ला …
कांग्रेसलाई सरकारमा आउन आग्रह गर्दै उहाँले भन्नुभयो 'सबै दल सरकारमा बस्ने तर कांग्रेस मात्रै सरकारमा नबस्दा अरु सबै अण्डाबाट चल्ला बन्ने तर एउटा मात्रै अण्डाबाट चल्ल नबने जस्तो भयो, म अलि बढी तातो दिएर त्यसलाई पनि चल्ला नै बनाउँछु ।'. «उज्यालो अनलाइन, நவம்பர் 15»
भारतले नेपालमाथि लगाएको नाकाबन्दीले नेपालको …
देशभर डेढ महिनामा करिब 3 अर्ब बराबरका ब्रोइलर चल्ला नोक्सान भएको तथ्यांक छ। इन्धन अभाव हुँदा तरकारी तथा फलफूल बारीमै खेर जान थालेको कृषि विकास मन्त्रालयका सहसचिव डा. सुरोज पोखरेलले बताउनुभयो। "इन्धन नहुँदा दुग्ध उद्योग बन्द छन्, ... «नेपाल सिआरआइ, நவம்பர் 15»
गभर्नरले भने– पुँजी बजार जुवाको खाल होइन, नेप्से र …
'धितोपत्र वोर्ड उहाँ स्टाफ कलेजमा छ, कुखुराले चल्ला सारेजस्तो सरेको सरै छ,' उनले भने, 'नेप्सेको अफिस पुलमुनि छ ।' उनले सेयर बजार निकै आधुनिक हुनु पर्ने भन्दै आर्थिक क्रियाकलाप वढी हुने दरवारमार्गजस्तो ठाउँमा कार्यालय हुनु पर्ने बताए । «बिजमान्डु, நவம்பர் 15»
भेडा होइन, चितुवाको गतिमा हिँड्नै पर्ने अवस्था
बाटोमा कुखुराको चल्ला सवारीसाधनले किच्दा त्यसको सम्पूर्ण हिसाव गर्नका लागि चक्का जाम गरिन्छ । अझ भएन गाउँ, अझ भएन देश नै बन्द गरिन्छ, प्रशासन मौन हुन्छ । घरमा बुढा बुढीको झगडा हुँदा प्रमुख मुद्धा बनाइन्छ तर स्कुल बन्द हुँदा किन बन्द ... «एभरेस्ट दैनिक, நவம்பர் 15»
सरकार ढाल्ने षड्यन्त्र सुरु, कहाँबाट कस्तो …
कुखुराका चल्ला मर्दैछन्, ह्याचरी बन्द हुँदैछ । दक्षिणी नाकाबाट दैनिक १ अर्ब राजश्व उठ्नुपर्नेमा त्यसको भोल्युम डरलाग्दोसँग घटेको छ । भूकम्पपछिको पुनर्निर्माण त थाल्न सकिएको छैन भने विकाससम्बन्धी बाँकी काम ठप्प हुनु अस्वाभाविक ... «नयाँ पेज, நவம்பர் 15»
नाकाबन्दीले निम्त्याएको महँगी र अभावमा बाँच्न …
ग्यास छैन, खाद्यान्नको अभाव छ। आमी जस्ताले कता चुल्हो र दाउरा खोज्न जाने?कहाँ बाल्ने? भैगयो भनेर होटलमा जाऊँ, एकदुई दिन त चल्ला रे, सबैदिन कहाँ पुग्छ? गाडिभाडामा उस्तै छुट छैन। सबैथोकमा बन्दको प्रभावले मूल्य बढेको छ वा बढाइएको छ। «सेतोपाटी, நவம்பர் 15»
अभावका वीच कालोबजारी मौलायो ! मुल्य बृद्धिले …
... इन्धन अभावका कारण गल्कोट लगायत विभिन्न स्थानहरुमा सञ्चालित पोल्ट्री फर्महरु संकटमा परेका छन । ईन्धन अभावका कारण दाना नभित्रिएपछि धमाधम कुखुराको चल्ला मर्न थालेको दुदिलाभाटी पोल्ट्री फर्मका सञ्चालक पदम कार्कीको भनाई छ । «इबाग्लुङ, அக்டோபர் 15»
नाकाबन्दीले भूकम्पको जति नै क्षति
भारतको नाकाबन्दीका कारण दाना आयात हुन नसकेपछि कृषकहरूले यो हप्ता मात्रै २२ लाख कुखुराका चल्ला गाडेका छन् । नेपाल ह्याचरी उद्योग संघका अनुसार त्यसमा मात्रै झन्डै साढे १२ करोड नोक्सान भएको छ । चल्ला पुर्न अप्ठ्यारो हुने भएपछि ... «नयाँ पत्रिका, அக்டோபர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
