இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான चुटकारी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «चुटकारी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «चुटकारी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
चुटकारी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«चुटकारी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் चुटकारी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். चुटकारी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bihārī satasaī: sāṃskr̥tika-sāmājika sandarbha
(प्र) मीचु-यद-मृत्यु । चुटकि० प्रा-राहीं चुटकारी देकर । भूद-द-पैर से भूमि को खोदना । प) अत रे-चुरी बात, निदा : (८२) नक्ष------.. करते हैं है लिलत-व-प्रसन्न होते हैं है (८३) पषानुने (पाषाण) पत्थर ।
Ravīndra Kumāra Siṃha, 1994
«चुटकारी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் चुटकारी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
पंचायतों पर खुलेंगे मिनी बैंक
इस अवसर पर अधिकारी ओमप्रकाश चुटकारी, एमडी मीणा, आरडी मीणा एवं धर्मेन्द्र दिनकर, अशोक बंसल, यादवेन्द्र त्यागी, ज्ञापन देने वाले सलीम, संतोष कौशिक, विष्णुशर्मा, देवेन्द्र त्यागी, ब्रजराजसिंह, नगीना, समीना, नफीसा सहित अन्य लोग उपस्थित ... «Patrika, பிப்ரவரி 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. चुटकारी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/cutakari>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
