இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான झमकड़ा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «झमकड़ा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «झमकड़ा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
झमकड़ा பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«झमकड़ा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் झमकड़ा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். झमकड़ा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kāminī: Ratananātha Saraśāra kī amara kr̥ti
रुस्तम-या सोचके आया थाकी रनवीर से कहेंगे कि कामिनी का झमकड़ा हमें दिखा दो ! कोई औलाद हुई ? बलभद्र-ति-नहीं, कोई नहीं । रुस्तम-उम्मीद है ? बलभद्र-भगवान जाने ! रुस्तम-रनवीर के लड़का ...
Ratan Nāth Sarshār, Shamser Bahadur Singh, 1951
2
Maṅgalācaraṇa: ārambhika upanyāsa
अभी तीन दिन भी दूत्हे को मरे हुए नहीं बीते कि सबको झमकड़ा दिखाने लगी गोया दूल्हा क्या मरा एक बला दूर हुई । कल जब उसके सब कदम यहाँ आये तो मैं जरा बाल गुने रही थी नहीं तो इयोढी के ...
Premacanda, Amrit Rai, 1962
3
Jaina samāja ke vaivāhika evam tapasyā gīta - Volume 1
हिवड़े ने आज अजय यया है नेकलीस अत रलियखगा सवाल लेती वाया ए शरा झमकड़ा कदा, वपण सामना रति-खपा, दायां ने घूमते अजय यधियों है गजरा सू मुजरा लगावत सवार त्शयरिग जो अत झमक-हा वाजता ...
Kr̥shṇā Mohanota, 2002
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. झमकड़ा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/jhamakara>. மே 2024 ».