இந்தி அகராதியில் «साँकड़ा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் साँकड़ा இன் வரையறை
வகுப்பு 1 பெயர்ச்சொல் எண். 0 [எண் வகை, பி. தொகுப்பு] ஒரு வகையான காலில் அணிந்திருந்த ஊட்டச்சத்து. இந்த தடிமனான படம் அது நடக்கிறது. பெரும்பாலும் மார்வாரி பெண்கள் அதை அணியலாம். பூசணி PU 2 எண் கணிதம் [ஆபத்தானது] குமட்டல் அல்லது உள்ளுணர்வு சுருக்கு. A- சாட்டர்ஸ் SRODO POWER தீய, வெளிச்சம் காத்திருங்கள். -Dadoo 0, p 549 साँकड़ा १ संज्ञा पुं० [सं० शृङ्खला, प्रा० संकला]
एक प्रकार का आभू-
षण जो पैर में पहना जाता है । यह मोटी चपटी सिकड़ी की
भाँति होता है । प्रायः मारवाड़ी स्त्रियाँ इसे पहनती हैं । साँकड़ा पु २ संज्ञा पुं० [सङ्गकीर्ण]
क्षूद्र स्वभाव या वृत्ति का ।
संकीर्ण । उ०—संतर्न साँकड़ो दुष्ट पीड़ा करै, बाहरै वाहलौ
बेगि आवै ।—दादु०, पृ० ५४९ ।
இந்தி அகராதியில் «साँकड़ा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
साँकड़ा வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான साँकड़ा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «साँकड़ा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «साँकड़ा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
साँकड़ा பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«साँकड़ा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் साँकड़ा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். साँकड़ा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rājasthāna ke tyohāra-gīta - Page 135
अंगोठा ने अणवठ लावउयों फूलने: घूघरों देवाय, रतन क्या मुख साँकड़ा ने लाची लागे नेज । हाथों री मंदी घसी ने गयी कमर को तेज, महल: फोड़: काक, ओ, सैझा रात बीज । अनोखा पूँ१वरजी अगे साया ...
Jagamala Siṃha, 1988
2
Iśararāma vāṇī-vilāsa
... है है राता भेरू० गोल रंगाया कापर । भीतर लमम न रंग चलत हैं साँकड़ा है: अ१ अप आ "पम-सेज-जज-यज-जयजय-जयजय-सहरे-मभी रखा. जिर वह करणे का अदभूत, बइ लर पाबोनहि साज फकीरी बार मनों में ओदरे : म ...
Īśararāma, 1992
3
Hindī upanyāsoṃ meṃ kalpanā ke badalate hūe pratirūpa
... हाथ में बिना हुई की कड़ा व बहिनी, जिसके ऊपर काली चूडियाँ, कमर में लच्छेदार कर्जन., पैर में साँकड़ा पहिरे अजब आनबान से सामने खडी है ।' इतने पर भी उपन्यासकार की दृष्टि में 'गहना तो ...
और भी साँकड़ा आवो तो राजस्थान मैं ही एक काया का लग दूसरा कूमाको की भासा कोने समझे । बारा-बारता कोस माऊँ रूप बदलती रहै छै 'मनखत की भास' को है सरू-सरू मैं तो मिनखों कानै भी ...
Buddhiprakāśa Pārīka, 1988
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. साँकड़ा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/samkara-3>. ஏப்ரல் 2024 ».