இந்தி அகராதியில் «कल्पितोपमा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் कल्पितोपमा இன் வரையறை
கருதுகோள் பெயர்ச்சொல் பெண் 0 [இல்லை 0] ஒரு வகையான சிதைவு கவிஞரின் நிமித்தம் ஓக் இயற்கையான பொருத்தமான பொருள் இல்லை அதை பெறுவதன் மூலம் தன்னிச்சையான துணை வகையை கண்டுபிடிக்கும். அது 'அப்துப்புமா' பாய் என்று அழைக்கப்படுகிறது. எ.கா., - (அ) கோககஹார் வேறுபட்டது அதை வைத்து பூஷன் முறை மனதில் கொண்டு வந்தது .- கஜமனி மால்தே கடற்கரை பாரஜத் பதக்கத்தை அழைத்தார் அல்லது பதவியேற்றார். ஜானு ஃப்ளைக்ரேன் வட்டம் மற்றும் ரிட் ஆனால் Navagra ரூ. -தலசி (வார்த்தை 0). அதில் கஜுக்துவின் கழுத்திலிருக்கும் பதக்கத்தின் அழகுக்கு ஏற்றது முன்னுரை பின்பற்றாமல், கவிஞர் கற்பனை செய்கிறார் உட்கார்ந்து, நவக்கிரஹம் உண்மையில் உருவாக்கியுள்ளது. (பி) ராதே முக் சே சுட்டி அல்கா லகி பியோதர் வந்தார். சசி கோவில் தலையில் தொங்குகிறது போஜினி பாய் (வார்த்தை 0). कल्पितोपमा संज्ञा स्त्री० [सं०]
एक प्रकार का उपमालंकार जिसमें
कवि उपमेय के लिये कोई ओक स्वाभाविक उपयुक्त उपमान न
मिलने से मनमाना उपमान कल्पित कर लेता है । इसे
'अभूतोपमा' भई कहते हैं । जैसे,— (क) कंकनहार विविध
भूषण विधि रचे निज कर मन लाई ।— गजमणि माल बीच
भ्राजत कहि जाता न पदिक निकाई । जनु उड़गन मंड़ल व रिद
पर नवग्रह रची अथाई । —तुलसी (शब्द०) । इसमें
गजमुक्ता के हार के बीज में पदिक की शोभा के हेतु उपयुक्त
उपनमान न पाकर कवि कल्पना करता है कि मानों मेघों के
ऊपर बैठकर नवाग्रह ने अथाई रची है । (ख) राधे मुख ते
छुटि अलका लगी पयोधर आया । शशि मंड़ल मेरु सिर लटकी
भोगिनी भाय (शब्द०) ।
இந்தி அகராதியில் «कल्पितोपमा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
कल्पितोपमा வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कल्पितोपमा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «कल्पितोपमा» வார்த்தை ஆகும்.
«कल्पितोपमा» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कल्पितोपमा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कल्पितोपमा பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कल्पितोपमा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कल्पितोपमा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कल्पितोपमा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
khaṇḍa. Kr̥tiyoṃ kā sāhityaśāstrīya samīkshaṇa
अत: यह कल्पितोपमा है । भोज ने सरस्वती- कपठाभरण में उपमा के अनेक भेद बतलाते हुए कहा हैवाबयोपमा तु या तन्न द्वेबिध्वं सार्तायेख्याति । एक यशस्वी: साम्बे परा जाख्यार्शगोर्पिश: ।
Prabhudayālu Agnihotrī, 1998
2
Bombay Sanskrit and Prakrit Series ... - Page 88
(iii) The कल्पितोपमा as recognised by भरत and the Agnipurana (which merely quotes भरत ) comes most near to क्षरन्तो दानसलिलं लीलामन्थरगामिन: ॥ मतङ्गजा विराजन्ते जङ्गमा इव पर्वता: ॥ अद्भुतोपमा.