இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कनककली இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «कनककली» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कनककली» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कनककली பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कनककली» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कनककली இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कनककली தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tulasī: ādhunika vātāyanase
... के बाल रामके सीसपर लाल चौर्तानेया टोपी, जरीके कामकी पनिया हैं, कानोंमें कनककली या नगफनिया पडी हैं, उनकी कदिमें काछनी है : अन्य वसनाभूषणोंमें जड़ाऊ आभूषण 'नधुनिया' भी है ।
Rameśa Kuntala Megha, 1967
2
Brajabhasha Sura-kosa
उल---सखी री वह देखो रथ जात"".. हुमर पत्र कनकदल मानो ऊपर पवन विहारों । (२) धय : (र टेसू/नाश : (४) नागकेसर : संज्ञा पु, [ सं- कमिक द्वा: भून का आटा ] (१) लि१का आटा : (२) गे१९१: कनककली---स"ज्ञा० पु, [ सै.
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
3
Ādhunika Hindī muktaka kāvya meṃ nārī - Page 143
कनककली-सी कान्तिवान एवं मदिरा की मादक निभ-रती-सी वधु का चित्रित न आलोच्यकाल के कई मुक्तककारों ने तन्मय होकर किया है । उसके मादक मई का एक चित्र दृष्टव्य है उ-स त बह जो भूरमूट पर ...
Sāvitrī Ḍāgā, 1977
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. कनककली [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/kanakakali>. மே 2024 ».