இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான तड़कली இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «तड़कली» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «तड़कली» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
तड़कली பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«तड़कली» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் तड़कली இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். तड़कली தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rājasthānī kāvya-sādhanā, aba aura taba - Page 70
... करि सीणगार है बल पइहरउ मोतीय की हार 1: नागफणी का तड़कली : छोटी कब, पयोहर खींची 1: (य सर्ग है) रास) में राजमती के आभूषणों क' अन्तिम वर्णन हमें तब मिलता है जय राजमती पंहिर से लौटकर ...
जा तो तड़कली के देत हुयों जग थाली सुनती मैं जाके वली तो बेरों पाल के परले दलिया" के छोरों हुयों है । चीरते बाद के वार छोरियां पर हुयों है । अनाज बासन काल पर पाव पाव चीन मिले है ।
Rāmanirañjana Śarmā Ṭhimāū, 2001
3
Nāga-vidarbhātīla lokagīte
चोर. जम्मा-या 'यमक" माझा बाई चोठरिची । चोरी केली । गजा गुर अमली अंगी बाई धालता । धालता जोबनी तड़कली घरी माजी सासू जन्मना छोलया जाए घरी मना सामरा । जलाता दिया घरी माइम आसरा ...
Vimala Coraghaḍe, 2002
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. तड़कली [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/tarakali>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
