இந்தி அகராதியில் «खलताई» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் खलताई இன் வரையறை
Khatteya Pu Naa பெண் [எண் கால் + Tati = ஹின் Tai Tai (ext 0)] 0 கொடுக்க
'வைன்'. நீங்கள் ஏன் சிறையில் செல்லக் கூடாது? கலல் கி கலாய்- கேஷவ் கிராண்ட், பார்ப் 01, ப 18. खलताई पु संज्ञा स्त्री० [सं० खल + ताति = हिं० ताई (प्रत्य०)]दे०
'खलता' । उ०—दंड दियें बिनु साधुनिहू सँग छूटत क्यों
खल की खलताई ।—केशव ग्रं०, भा०१, पृ० १८ ।
இந்தி அகராதியில் «खलताई» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான खलताई இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «खलताई» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «खलताई» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
खलताई பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«खलताई» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் खलताई இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். खलताई தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book
रागदृरे को तुल कोउ न आये कुटीलता विन बुद्धि जिनके, सत्संग जोग रहावे इनके कुटील के सत्संग न रहेऊ, कुटिल से सत्संग कू रहेऊ कुटिल सत्संग न करत रहाई, अंतर में भरेउ खलताई यल जितने स.
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
Keśava kośa - Volume 1
खलताई-सं० स्वी०एक० । खलई, दुष्टता । र० प्रि० ३-६४-३ । खलदायक--विशेषण । विशे-य-मनिस : दुहीं को मारनेवाला : र० शि० खलनि- सं० पूँ० एक० है जगत् । क० प्रि० ८-३५-१ खर का पुत्र । रा० १७-३६-२ । १-१-४ ।
Vijay Pal Singh, Keśavadāsa, 1976
3
Avadhī ke ādhunika pramukha prabandha kāvya
स्वयं समुझि निज रिपु खलताई । विनय बहुत सब के उर आई ।। मित्र बिछोह कुलिस धरि ह्रदय चले नद पार । बम्बे पहुँचता गोखले, आए लेन दुआर२ 1. इसी प्रकार अमरिका-गमन के समय जब महात्मा गांधी 'बा' ...
Śyāmasundara Miśra, 1983
4
Śrī Gān̐dhī Carita Mānasa: Mahākāvya
दंड विधान दास प्रतिकूलता । रिपु प्रति भये दम अनुकूला ।, रिपुन्ह चहेउ नहिं देन कलेसा । चाहेउ सकल सुमंगल देसा ।।२।। स्वयं समुष्टि निज रिपु खलताई । विनय बहुत सबके उर आई ।। मोहन कहा सुनाई ...
Prem Varma, 1970
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. खलताई [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/khalatai>. மே 2024 ».