இந்திஇல் मरजादा இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «मरजादा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் मरजादा இன் வரையறை
Marjada பெயர்ச்சொல் பெண் 0 [வரம்பு] 0 கொடுக்க "Mrjad. U0- Krti வீட்டின் வெட்கக்கேடான சாதி இல்லை பாரடேண்ட் கிராண்ட், பாரத, 0.1, பக்கம் 462 मरजादा संज्ञा स्त्री० [सं० मर्यादा] दे०
'मरजाद' । उ०— करति
न लाज हाट घर बर की कुछ मरजादा जाति डगी सी ।
भारतेंदु ग्रं०, भा०,१, पृ० ४६२ ।
இந்தி அகராதியில் «मरजादा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«मरजादा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
मरजादा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
मरजादा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bātāṃ rī phulavāṛī - Volume 3
सती रा स्वत पद 'हैं मत आप सूर इण बगसीस री आस करूँ के म्हारी भाभी नै किणी रै हाथ म्हारे घरे ठन करवाये बीजों अर म्हारा टायरों नै म्हारी तरफ स: औ समचौ प्राय दिराजी के रिजक री मरजादा ...
2
Mana ke mauja: Bhojapurī meṃ likhala chava go lalita nibandha
स् मन का मौज पर मरजादा के बोधन बेकार बैमाराठबे नइखे है औकर सुखदत्गा प्रियता भा आकर्षण एह थेरचान्ह है विधिनिर्षध से बहूत चाहे जेतना होगे बाकी घटे त तनिको ना है त भला प्रिय के ...
Vindhyācala Prasāda Śrīvāstava, 1977
3
Chaukhat Ke Patthar - Page 16
"हर चीज की मरजादा (मयदि, होती है हो ! आज हमने-तुमने सबने मरजादा छोड़ दी है ! भला तुम्हीं सोची, दूसरों को दोस (दोष) देकर कौन लाभ ?" मनकु, की दलील से राधे अप्रभावित ही रहा है ...
Duttatray Purushottam Hardas, 1993
दोहा-क्या बतलाऊ' पिताजी, मुह से कही न जाय । कहूं नहीं तो दूसरा, दीखे नहीं उपाय।॥ चौ०-दीखे नहीं उपाय बात कुछ कहने ही हूं आई मरजादा सोच पिता की रहा हृदय सकुचाई बासमती ने परदेशी की ...
Yogeśvara Bālakarāma, Govinda Dāsa Vinīta, 1910
जे मरजादा वेद की ते सन्तनि मेटी । जैसे गोपी कृष्ण कौसब तनि करि भेटी 1.3.: एक भरोसे राम कै कछु शेक न अर्ज । जन सुन्दर सांचे मते जग की नहिं बाने 1141121: 137. सतगुरु शब्द] जे चले तेई जन ...
Sundaradāsa, Rameśacandra Miśra, 1992
दूती सतगुरू मिले बीच मेर दीन्हीं मेद बताय :... . . (मी/रागु) ऊँची मैल घर के भीतर है हैं लोकलाज और कुल की मरजादा का हपान इसलिए नहीं है कि धर के बाहर जाना है यह झनझन सज्जन पायल बाजै ...
7
Sundara padāvalī: Santa kavi Sundaradāsa ke samagra padoṃ ...
जे मरजादा वेद की ते सन्तति को । जैसे गोपी कृष्ण की सब बज करि भेटी 1131: एक भरोसे राम के कछु श-क न आई । जन सुन्दर सांचे मते जग की नहिं मार्च 1.4..21: (137- सतगुरु शब्दहुं जे चले लेई जन छूटे ...
Sundaradāsa, Rameśacandra Miśra, 1992
8
Gaṛhavālī kahāvatoṃ kā tulanātmaka kośa: ... - Page 435
हुष्ट प्राणी से मभी जिब करते तो अमल अन्ति भूल, मृगध्याधन्मृगा इव । माग-मधि महीं, लमम स परिहीयते । । विदुर । । माहिम मरजादा अर माण जात । गढ़वाली मान, से मयस और मान दोनों जाते है ।
Candraśekhara Ājāda, 1998
हूँसत राखा सो पत रहि, म्हारे सत पर है मरजादा : है जुग: जुग: थ सुण-, माँ नर: गावत री सत गाथा : जण सोवै है है जय है, सत पी रखवाली रख" हैं : जीवण री जोत जगाऊं ई, मत री मरजादा राखा है : " जणसो ...
Karni Dan Barahatta, 1964
10
The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - Page 243
2 लोक ईद कुल की मरजादा । इसे गला में पासि । आधी होइर गाल है है । होसी उस में हामी 1. 3 राहु संसार सकल है मेला है राम कहे ते मचा । कहै कबीर तेरी भगति न छोटों । गिरत परत चडि उना 11 ही राग ...
Kabir, Winand M. Callewaert, Swapna Sharma, 2000
«मरजादा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
मरजादा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
मरजादा पुनि तुम्हरी कीन्हीं॥ ढोल गवाँर सूद्र पसु नारी। सकल ताड़ना के अधिकारी॥3॥ भावार्थ:-प्रभु ने अच्छा किया जो मुझे शिक्षा (दंड) दी, किंतु मर्यादा (जीवों का स्वभाव) भी आपकी ही बनाई हुई है। ढोल, गँवार, शूद्र, पशु और स्त्री- ये सब शिक्षा ... «webHaal, ஜூலை 15»
Manmohan-Modi charcha: It was the fight that was staged, not the …
मरजादा पुनि तुम्हरी कीन्ही।। ढोल गवाँर सूद्र पसु नारी। सकल ताड़ना के अधिकारी।। प्रभु प्रताप मैं जाब सुखाई। उतरिहि कटकु न मोरि बड़ाई।। प्रभु अग्या अपेल श्रुति गाई। करौं सो बेगि जौ तुम्हहि सोहाई।। दो0-सुनत बिनीत बचन अति कह कृपाल मुसुकाइ। «Firstpost, மே 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
