இந்திஇல் मरजाद இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «मरजाद» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் मरजाद இன் வரையறை
மார்ஜத் பூ வுமன் [0] 1. எல்லை. விஸ்தீரணம். U0- மாஸ்டர் ஒரு சீடர் கற்றுக்கொள்வதற்கு இந்த பெயர் எளிதானது. பிஜூ பின் ஈ-மர்ஜாட் பினு குரு, மாணவர் அல்ல கபீர் (வார்த்தை 0). (பி) அழகு மார்ஜத் பவானி ஜெய் நா கொடின் பதான்புஹானி. -பாலசி (வார்த்தை 0). 2. நன்மதிப்பு. மதிப்பு மரியாதை முக்கியத்துவம். A- (அ) குரு அர்ஜானுக்கு அர்ப்பணித்த உரிமை காய் கபிர் கபீர் (வார்த்தை 0). (பி) ஏய் குருடாக இருபது வளையங்களைக் குருடாக்கியவர், ஸ்ரீகுமார் சிங் இந்த வகையான எஜமானராக இருக்கிறார், ஆண்டவராகிய உங்கள் ஆண்டவர் - சூரியன் (வார்த்தை 0). நடவடிக்கை 0-இழக்க. 3. முறையில். மாநாடு. விதிகள். செய்முறை. A- சாந்த் சாம்பு ஸ்ரீபதி விதிவிலக்கான. சுனி அங்கு மௌஜெக்டா-பசில் (வார்த்தை 0) என தஹுன். Yo0-Merazdawala = பங்களித்த நபர். பெரிய மனிதர் U0- அவமானத்தைத் தருபவர் உலகின் தலைவராக இருக்கிறார் - அப்பாரா, பக்கம் 84. मरजाद पु संज्ञा स्त्री० [सं० मर्य्यादा]
१. सीमा । हद । उ०— गुरु
नाम है गम्य का शिष्य सीख ले सोय । बिनु पद ई मरजाद बिनु
गुरू शिष्य नहिं होय ।—कबीर (शब्द०) । (ख) सुंदरता
मरजाद भवानी । जाइ न कोटिन बदन बखानी ।—तुलसी
(शब्द०) । २. प्रतिष्ठा । आदर इज्जत । महत्व । उ०—(क)
गुरू मरजाद न भक्तिपन नहिं पिय का अधिकार । कहै कबीर
व्यभिचारिणी आठ पहर भरतार ।—कबीर (शब्द०) ।(ख)
यह जो अंध वीस हू लोचन छल बल करत आनि मुख हेरी ।
आइ श्रृंगाल सिंह वलि माँगत यह मरजाद जात प्रभू तेरी ।—सूर (शब्द०) ।
क्रि० प्र०—खोना ।—जाना ।—रखना ।
३. रीति । परिपाटी । नियम । विधि । उ०—संत संभु श्रीपति
अपवादा । सुनिय जहाँ तहँ अस मरजादा ।—तुलसी (शब्द०) ।
यौ०—मरजादवाला=संमानित व्यक्ति । महान् पुरुष । उ०—
लाज जो उतारता है मरजादवालों की ।—अपरा०, पृ० ८४ ।
இந்தி அகராதியில் «मरजाद» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«मरजाद» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
मरजाद இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
मरजाद தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 08: Swaminarayan Book
मरजनेद तितना धर्म रहाते, मरजाद हि बिन धर्म न कहाते । । जितना जिहाँ मरजाद रहनेये, तितना तिहॉ धर्म वल्हाये । ।२ १ । । भूषण पेरेउ चाय जेसा, मरजाद महीं सोहत लेखा । । राज समृद्धि रहेउ कैसी, ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 111
पटवारी बैजनाथ का यर दो मनिल का था इसलिए गोई की मरजाद में उस घर का कुमार था । सुखराम मिसिर एक ही मंडियों में ऐसे-ऐसे कोदों से चढ़ गए कि चार के चर्च में किसी न (केसी बहाने उनका नाम ...
3
Ālocanā aura ālocanā: Kr̥ti kī rāha se
इस तरह दिल-बदल की आवाज गोदान में उसी तरह हुजती है जिस तरह मरजाद की या धन की शत्रुता की । हर जात की अपनी-अपनी मरजाद है----सिलिया के बाद हरसू की अपनी है जो सिलिया को इसलिए पीटता है ...
4
Hindī upanyāsa: pahacāna aura parakha
... तरह "दिलबदली की आवाज पमेदान" में उसी तरह ऐजती है जिस तरह मरजाद की या धन की शत्रभीता की है हर जात की अपनी-अपनी मरजाद हँ-क-सिलिया के बाद हरन की अपनी है जो सिलिया को इसलिए पीटता ...
5
Godāna: mūlyāṅkana aura mūlyāṅkana : Premacanda kī amara ...
इस तरह दिल-बदल की आवाज गोदान में उसी तरह गूँजती है, जिस तरह मरजाद की या धन की शत्रुता की । हर जात की अपनी-अपनी मरजाद है-सिलिया के बाद हरसू की अपनी है, जो सिलिया को इसलिए पीटता है ...
6
Yuga centanā ke sandarbha meṃ Premacanda aura unakā Godāna
धरती माँ है, गऊ माता है है तीसरी बीज किसान के लिए मरजाद है । खेती में जो मरजाद है वह नौकरी में नहीं ।र होरी अपनी विपन्नता के दिनों में धनियाँ से मजदूरी का प्रस्ताव रखता है, ...
7
Godāna ke bāda - Page 55
वह तो जिन्दगी भर मरजाद के पंख मरी है । अगर उसे इतनी ही समझ होती तो आज इस दशा को न पहुँचती । वह एक ही क्षण में न जाने" कितनी ही बलों सोच गया : "तो फिर काका मेरे ही पाम कौन सा खजाना ...
Prabhudayāla Maṇṛhaiyā Vikala, 1994
8
Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 7 - Page 523
भी बनाना चाहते थे : लडाई की चढ़ती में गाँव के कई भी के चेहरे पक्के बने; मगर वह पुरानी मरजाद के भी फाटक और पक्के चबूतरों तक ही, जुते-पुराने यर कारीगरों :(7 के भरोसे, घराने की मरजाद ...
Amr̥talāla Nāgara, Śarada Nāgara, 1991
9
Pān̐cavām̐ dastā, aura sāta kahāniyam̐
लडाई की चढ़ती में गांव के कई घरों के चेहरे पक्के बने; मगर वह पुरानी मरवा के ऊंचे फाटक और पक्के चबूतरों तक ही, जुने-पुराने मेमार कारीगरों के हुनर के भरोसे, घराने की मरजाद बढाकर रह गये ।
10
Ādhunika Hindī-upanyāsa-sāhitya meṃ pragati-cetanā, 1921-1961
खेर्तरे में जो मरजाद है वह नौकरी में तो नहीं है |गातुतन् होरी तीन साल से अपनी जमीन का लगान नहीं दे पाया है है पंडित नोखेराम ने बेदखली का दावा कर दियाहै है जिस मरजाद को बचाने के ...
«मरजाद» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
मरजाद என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
इतिहास के पन्नों से- कृष्ण भक्ति में जो हो गया …
अति सूधो टेढ़ो बहुरि, प्रेमपंथ अनिवार।।6।। लोक वेद मरजाद सब, लाज काज संदेह। देत बहाए प्रेम करि, विधि निषेध को नेह।।7।। कबहुँ न जा पथ भ्रम तिमिर, दहै सदा सुखचंद। दिन दिन बाढ़त ही रहत, होत कबहुँ नहिं मंद।।8।। तो ये है भारत। एक मुसलमान का कृष्ण प्रेम। «Oneindia Hindi, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
