இந்தி அகராதியில் «साँवलि» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் साँवलि இன் வரையறை
சஜல் பு பாஹினி பெண் 0 [இல்லை 0, அழகி] கருப்பு பீன் மேக மூட்டம். நிறைய விஷயங்கள் போதாது, அவை போதாது. வாட் சாந்தி சல் பிரவீண், ஏறும் - தோலாலா 0, D0, 415 साँवलि पु संज्ञा स्त्री० [सं० श्यामला, प्रा० साँवली]
श्यामल वर्ण की
बदली । उ०—साँवलि काँइ न सिरजियाँ, अंबर लागि रहत ।
वाट चलंती साल्ह प्रिव, ऊपर छाँह करत ।—ढोला०,
दुं०, ४१५ ।
இந்தி அகராதியில் «साँवलि» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
साँवलि வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான साँवलि இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «साँवलि» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «साँवलि» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
साँवलि பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«साँवलि» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் साँवलि இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். साँवलि தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kumāunī gāthā Rājula Mālūśāhī - Page 113
कि यो साँवलि पुत बतूणे सुयारि नाया चेहिबिटि जो छि इजा, मोहनि पूत यहाँ ( भम भम) । अलबलान है जेर रजुलि शौक्याणि म्यरा पोथिया उई 5 5 ऐ 5 5 उठी गैछा 5 5 5 5 आ 5 5 5 आ 5 5 5 हाँ 5 5 5 हाँ 5 5 5 ...
अपना-अपना घर से निकस., कोई साँवलि कोई गोरी । अई रे आया कृष्ण क-हाई, अई से आई राधा गोरी । घुटना कीच हुयी आँगन में, ले-लै रंग-रेंग ओरी : लेदसार्वर भज बालकृष्ण परि बाबा नन्द खड़े पौरी ।
Amaranātha, 1963
3
Raamabhakti-saahitya mem madhura upaasanaa
द्वालिया कैसे धरों जिय धीर : बिनु देखे तोरि साँवलि सुरति अंखियाँ अरम नीर 1 हम तुमरे क्रिय हम तुम जाने सासु ननन्द गोर : छन छन देखत रस उपजाया बिछुरत बिकल शरीर : श्याम सखे को दरद ...
Bhuvaneshvaranaatha Mishra, 1976
4
Bhāratīya nīti-kāvya paramparā aur Rahīma
एक समय धर ते निकली सखियन के संग साँवलि सूरत । होशश रक्त न मुन्दबदस्त शुबी विल सत जबीबने सूरत है गंग कवि भी मौज आने पर इस प्रकार की बद रचना. ने-वहीं, पृ० ४४५ २४२ भारतीय नीति-काव्य ...
Akinchan Balkrishan, 1974
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. साँवलि [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/samvali>. ஏப்ரல் 2024 ».