இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான सँवरिया இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «सँवरिया» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «सँवरिया» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
सँवरिया பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«सँवरिया» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் सँवरिया இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். सँवरिया தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
खोलहु आहो ए सँवरिया, चूनरी लहँगवा । लुगरी * पहिरि सुश्ररि' चरावहु नु रे की ॥ जाहु हम जनितीं ए मुसाफिर जाति के हव तू दूसधवा* । ससुर नगरिया तोहि के फंसिया दिश्रइतीं' नु रे की।॥ जूठ* ...
Rajbali Pandey, 1957
2
Hindī nayī kavitā kā saundaryaśāstrīya adhyayana
उस समय खेतों का दृश्य देखने लायक होता है : "आसमान की ओढनी ओढे 1 धानी पहने / फसल वेघरिया, 1 राधा बनकर धरती नाची, 1 नाचा हँस मुख 1 कृषक सँवरिया । 1 माती थाप हवा की पड़ती / पेडों की बज ...
Mañju Guptā, 1992
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. सँवरिया [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/samvariya>. ஏப்ரல் 2024 ».