இந்திஅகராதியில் "तड़काना" இன் பொருள்

இந்திஇல் तड़काना இன் உச்சரிப்பு

तड़काना  [tarakana]

இந்திஇல் तड़काना இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் तड़काना இன் வரையறை

செயல்முறை சார்ஜ் 0 [புகைப்படம் முறிப்பதன் வடிவம்] 1. எந்த பொருள் 'தட்' என்ற வார்த்தையைப் போலவே உடைக்க வேண்டும். 2. எந்த பொருளை உலர்த்தியதன் மூலம் அல்லது நடுத்தரத்திலிருந்தே பாலூட்டுதல்.

तड़काना क्रि० स० [हिं० तड़कना का सक० रूप] १. किसी वस्तु को इस तरह से तोड़ना जिससे 'तड़' शब्द हो । २. किसी पदार्थ को सुखाकर या और किसी प्रकार बीच में से फाड़ना ।

तड़काना இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் तड़काना இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான तड़काना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «तड़काना» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்: 骨折
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்: fractura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்: Fracture
• இந்தி: तड़काना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்: كسر
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்: перелом
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்: fratura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்: ফাটল
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு: fracture
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்: patah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்: Fraktur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்: 骨折
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்: 골절
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்: rengat
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்: gãy xương
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்: முறிவு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி: फ्रॅक्चर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்: kırık
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்: frattura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்: złamanie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்: перелом
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்: fractură
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்: κάταγμα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: fraktuur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்: fraktur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்: brudd

«तड़काना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் तड़काना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். तड़काना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 9

तड़काने दी क्रिया जो भाव । 2. तड़पाने दी मजूरी । तड़काऊ-वि० तड़काने गी त्यार । तड़काअंजिड़काई---य० बार-जार तड़काने दी क्रिया जत भाव । कि० वि० बार-बार तड़काने करी । अकान-पल अकाने दी ...

Rāmanātha Śāstrī, ‎Dīnūbhāī Panta

Tāvīza - Page 38

पिता के रंरिवारों ने और पत्ते पलटने से बजती, मन की पहियों ने रेवा के सपनों को तड़काना शुरु क्रिया और उसकी भी नींद उचट गई । विजाहीं के पीछे हुम खडी रेवा ने भाई की स्थिर औरों देखी ...

Śīlā Rohekara, 2005

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

(स्वी० बड़किगोडी) (स्वम् बड़काडियोडी) बड़कौ-सं० पु० [अनु०] १ क्रोध एवं आवेश के कारण मुंह से सहता बपकाणी, बड़काबौ-जि०स० [राज० 'बड-कणों' जि० का सक" रू०] १ फ., दरार पटकना, तड़काना । २ मारना ...

Sītārāṃma Lāḷasa

Padmacandrakośa: br̥hat Saṃskr̥ta-Hindī śabdakośa

दल, [ ध्या०पर०म०सरु० "रुट- दलति, दधि-यति, अद-लया 1 फट पड़ना; य-टुकडे हो जनाना; खिलना, विकसित होना; चीरना; तड़काना : (मेर०--दलयति ति दालयति) फास, चीरना; काटना; टुकडे-य करना 1 जात" (पेर०) ...

Dharmendra Kumar Gupta, ‎Vipinacandra Bandhu

Jainācāryavarya Pūjya Śrī Javāharalālajī kī jīvanī: ... - Volume 1

रा रा ) राचात है ओ धर्मदूत है ( तुम जीवन के निमोही | तुमासा अन्य जवाहर हम क्या जा लेगे अब कोई कधि| दु ख के सागर में धकेल कर चले गये क्यों हमें अहो है कितना तड़काना अब बाक्न सचमुच ...

Śobhācandra Bhārilla, ‎Indra Chandra Shastri, 1968

Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 248

... ध्वनि होना, पटपटाना; पेद/गा, देड़०लु, पेटिलु(कन्न० भी) तोड़ना, तड़काना; लटकाना, छोड़ना;----.- 3598; तुला, तमि० गोद-टु, 'फटना, फट पड़ना' तथा अन्य मिलते-जुलते द्रविड़ रूप, द्रविड़० 3 67 4 के ...

Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

Jaya Bāṅgalā: jaya aśafāka

है हैं "हाँ, हाँ, आ गया फिर तू ।'' "तुमने ही कहा था कल मिलना ।'' 'फीक किया ।ज' ''फिर क्या सोचा ?'' "तुम्हारी जीत हुई । मैंने भी यही सोचा है कि तुम्हें और ज्यादा तड़काना ठीक नहीं है ।'' 'सच !

Śaśi Bhūshaṇa Tyāgī, 1972

Mārksavāda aura pragatiśīla sāhitya - Page 85

बुद्धिजीवियों ने समाजवादी सिद्धान्त रचे और मजदूर आन्दोलन से उन्हें जोड़ कर पूँजीवाद की कडियाँ तड़काना शुरू कर दिया है जिस रास्ते मार्क्स, एंगेल्स और रूस के बुद्धिजीवी चले ...

Rambilas Sharma, 1984

Saradāra Bhagatasiṃha: rāshṭrīya cetanā kā pragatiśīla ...

अत: दासता की हम-कडियाँ यदि अभीष्ट तड़काना, यदि अभीष्ट खोई आजादी फिर से हब को लाना---एक राह है, उसे छीन कर-लड़ कर ही ला सकते, हाथ जोड़ कर, पैरों पड़कर राज्य नहीं पा सकते 1 और अगर पा ...

Śrīkr̥shṇa (of Ujjain.), ‎Śrīkr̥shṇa Sarala, 1964

Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 369

तड़काना-म० कि० तड़पता । किसी को मानसिक या शारीरिक काट देकर बैचेन करना । तड़पा-बी':, देश तबले । तबल-रे दे० तड़पाट । तड़पे-मपल दे० तड़फनी । च-कां" अड़चन । बधा । पक-गु" ग " लकडी आदि के टूटने ...

Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000

«तड़काना» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் तड़काना என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

वास् तव में क् या होता है जब आप चटकाते हैं जोड़

... लोग थकान मिटाने के लिए उंगलिया चटकाते हैं। ज्यादा देर तक कम्प्यूटर पर बैठे रहने से उंगलियों में थकान हो जाती है। लगातार काम के चलते शरीर के अन्य अंग भी थक जाते हैं, उनकी थकान को तुंरत राहत देने के लिए चटकाना या तड़काना आसान लगता है। «ऑनलीमाईहेल्थ, மார்ச் 15»