இந்திஇல் ठाल இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «ठाल» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் ठाल இன் வரையறை
Chal 1 இவரது பெண் 0 [Descent Fresh (= empty); அல்லது நித்ல்ல ஹாய்} 1. வணிக அல்லது வியாபாரத்தின் பற்றாக்குறை வாழ்வாதாரத்தின் பற்றாக்குறை வேலையின்மை. வேலையின்மை. 2. இலவச நேரம் ஓய்வு. விடுமுறை Ktal 2 வி 0 எந்த வியாபாரமும் இல்லை காலியாக. சோம்பேறி லாரன்ஸ். ठाल १ संज्ञा स्त्री० [देशी ठलिय ( = रिक्त); अथवा हिं० निठल्ला]
१. व्यवसाय या काम धंधे का अभाव । जीविका का अभाव ।
बेकारी । बेरोजगारी । २. खाली वक्त । फुरसत । अवकाश ।
ठाल २ वि०
जिसे कुछ काम धंधा न हो । खाली । निठल्ला ।
இந்தி அகராதியில் «ठाल» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ठाल» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ठाल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ठाल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Pañjābī sāhita dā itihāsa - Volume 14 - Page 55
उ अ१२र्शए की तिल-मधि, ठाल है, मदाउ ठाल रुठी"- । त (न/मनासी (अही-रवि असुरों, (भिती नित्रोक्ष ।धलेसठा उ सिडियम र्देडिकी मसी से अर्श-ड से रोल, अलवर र मबम है । हैं. यम वहउर सी अजित ठाल 1:1., ...
2
Pranayam Rahasya - Page 30
शि" अप चिंपूलट से हैंधि माल हु, पते उसे होते ईगो हैं-त ठाल मरा मरिया उठा उदार है से "रिया [ब छोरों मपट ठाट हैव होई उलझ के कते हैंड से हैं/धि (गारे उठा मरा हैंक्षिटर उदार हो, (रियल लिया ...
3
Gurū K̳h̳ālasā Pantha - Page 66
(1., अ" ठाल सिम अरी-गी अलग तौल बताता । मछे भारी ।मठासभिय विलपजिते लटों शेठसे अत उन प्रती क्षेठठों व, धि के भी में दो तौल की मद (हैम () हैव मकर कठ छामले सिनाडिये संत उपज ठन जायज मची, ...
Guranāma Kaura, Panjab University. Publication Bureau, 2000
4
Gurū Nānaka cintana dī bhumikā
... भगकुर रो| सिती प्रिनोस तप्त लिहारे सरगई रोद्धा रो| में माप्रिट रोसिगार लि सधसरगुधिर सुर जाण्डभामस्ग्रराठ सर दसिंणिर गातुमप्त राज्जठउ भाधिजारभ रो | स्थिर हो ठाल रही बाड ठगब्ध ...
Balakāra Siṅgha, Punjabi University. Publication Bureau, 1998
5
Pañjābī kissā kāwi dīāṃ kathānaka rūṛhīāṃ - Page 135
अवा' सौ हो-म ठाल के दिमम अपच छोटे उठ । (द है, (:]2 औ-रिझा सेट ते । लिम 1187 दिड अवरा (भर (जित वे मक्ष', (रेम 11., दिस ठाडित्हाँ शरिय हैं: मदानि" उठ । असी सौ वेभ गोप (रे-से छोटा ठाल भई ले-म जिद ...
Caranajīta Siṅgha Gumaṭālā, 1993
6
Hashara panjaba da : azadi uparanta de Panjaba da ... - Page 227
क्षमरै 1र्द्धठा ते घउडी मुउला हँगा ठधेउ ३1३लक्षा औ, गामी' धाबासिउ1 बैर्धाठउ बप्रेडी, आउलाभाठर्रे ठाप्रेडी से उ1डी बभांउ से मै५बउ1 ठु उब उ उलपैलर्द ठाल हैप्तपाड़ा ठन्नतीक्षा ...
7
Āpaṇī miṭṭī dā pahiredāra Cauhāna - Page 75
टाघल लक्ष दिस षाठबा खी ऩाटबाती गार्ड डिलसमपी लखी ष्टिबँल९1ठ ठाल र्डप्तप्त गोत्र से मीड़ठ उ' ऩाष्टिद्धा४ पेम बौउ1 ति1क्षा तै झाडे ठाल...ठाल हुँ2दु1 बाठठा आते ही तेंमठी णाहुँठ ...
Manajīta Siṅgha Rattū, 1992
8
Biratāntaka galapa: sidhānta te samīkhiā - Page 70
भी वय माहिम है 'मै८ पकी की उरिष्ट सेना बता ठाल भेजते बीज उसे ।' तो अमल गुमैठ टेम लेई ते जिधर (शेते उत्तठ तु, अपच ठाल उलट उग धुन अंक्षिम गो, ज होय उत्साह उन सिया उ] ठ ख्याल मलिलत ।" लिया ...
9
Widiārathī-saṅgharasha dā surakha-itihāsa ate merī haḍḍa-bītī
आजि/सेब-र र्थिउधाट है" अंतापट पुष्टता-तीय अ]-' जाट आते ल (रेल से ठाल-ठाल अनी' सोबत (:) आटे ठा" व] मयम की मत । तौल है जिम-रेट लजा पल, उसे संध; मत ललना स स कि कि यल छो]] । पते सो जिम बैठ विस ...
Bikkara Siṅgha Kammeāṇā, 1997
10
Sahitta saurabha : alochantamak Lekh Sangrah - Page 76
वाम, को बचत मैल लेप] सि-मसों उर- टिल अठमधीआ ठाल भेल सासे उ, गौउत जिल छाता-जिल उम से पलट दोरे टिय९२ऊँर्तसिंप्त य-से है सिधे छोजिम सं: घंसी श्रीतिवाधिय मम ठाल टिपटन घंसल श तालों ...
Ratana Singha Jaggi, 1976
«ठाल» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ठाल என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
अभिमान रैली में शक्ति प्रदर्शन की तैयारी
मेडल जीतें. ए बिहार की जनता का "स्वाभिमान' रैली नही बल्कि सरकार द्वारा प्रायोजित "अभिमान' रैली है. स्वेच्छा से जूते लोग और ठेल ठाल कर लाये लोग नीतीश और लालू को खुश कर सकते है पर वोट मे कितना साथ देंगे ए तो भविष्य ही बतायेगा. «नवभारत टाइम्स, ஆகஸ்ட் 15»