இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उमाकना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «उमाकना» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उमाकना» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उमाकना பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उमाकना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उमाकना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उमाकना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Brajabhasha Sura-kosa
उमा-स्था तो [सं-] शिव की खीं, पार्वती 1 उमाकना---क्रि- अ- [सं, उ अ- नहीं बम- मय प्राह जाना] नष्ट करना । उमाकिनी---वि० (त्री, [द्धि उमाकना] खोद कर अक देनेवाली । उमागुरु---स्था पु".
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 126
उमहानानी अल दे० 'गाना' । उमामरी० [सं०] श्री१. पार्वती । २, दृगों । ३. वसूल । 2. कान्ति । उमाकना: अ० [ 7] १ह स्वीदय२र पेय देना । २. नष्ट करना । उमाकांत 1:, [दामा] शिव । उम-चना: य० दे० 'उभाड़ना' । उमा-.
Badrinath Kapoor, 2006
3
Kālidāsakā Bhārata - Volume 1
... उक्तिकी ओर संकेत करना कितना भावमय है, 'चखी वह देवदार है, शिवसे पुत्रीकृत है है जिस प्रकार उमाकना स्तनपान कर कारि-कय स्कन्द पुष्ट हुए थे उसी प्रकार उन्होंने हेम-कु-के गम्भीर ह्रदय.
Bhagwat Saran Upadhyaya, 1963
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. उमाकना [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/umakana-1>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
