இந்திஇல் उफताद இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «उफताद» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் उफताद இன் வரையறை
Uphatad திருமணமான பெண் [Pha 0 Uphatad] 1. மறுப்பு. சிக்கல். 2. தொடங்குதல். ஆரம்பம் 3. நிகழ்வு. தற்செயல் [0]. उफताद संज्ञा स्त्री० [फा० उफताद]
१. आपत्ति । मुसीबत । २.
आरंभ । शुरुआत । ३. घटना । संयोग [को०] ।
இந்தி அகராதியில் «उफताद» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«उफताद» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
उफताद இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
उफताद தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Pratinidhi Kavitayen (P.S): - Page 120
... भी न सोने पाऊं देवास फसानों अंत किसी मुतिजिरे-यमे-गुल2 राजकुमारी की जिज्ञाबखा3 दुखी रूह अंत मानिन्द भटकने के लिये लिब-बू अबे-पल पकी तरह जाएगी पा उफताद:4 समंदर के विनी बैठी ...
2
Śāhazādā Dārāśikoha - Volume 2 - Page 574
जहाँआरा गुनगुना उठी-यया इच्छा अवाम नमूने अल बने उफताद कुंतल हा-. दारा ने जीरे-से कहा, "हाफिज ।" "हूँ: दारा तुम्हारा हाल भी हाफिज-जैसा ही है । पाले सोचती बी, पेम कितना अवसान होता ...
Śyāmala Gaṅgopādhyāẏa, Mamatā Khare, 1999
3
Gadyakāra Bābū Bālamukunda Gupta: jīvana aura sāhitya
"न बीबी बहुत जी में घबराइये, सम्हलिये जरा होश में आइये : कहो क्या पडी तुम है उफताद है, सुनाओ मुझे कैसी फरियाद है है किसी ने तुम्हारा बिगाड़ा है क्या ? सुर हाल उसका मैं भी जरा : न ...
4
Proceedings: official report
... कितने नउठाते चलिए मगर उफताद सरों को न सताते चलिए हूँ अइनी नकाब कपडे पाले बनाते चलिए चार चाँद आज भी को लगाते-लये [: नीदा० २:लेचस्वरूप--जनाब चेयरमैन साल पहिले तो मैं क्षमा चाहता ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
5
Naghmae-harama: Khyātiprāpta evaṃ udīyamāna 104 mahilāoṅkī ...
... जररद:रंर्ध४ है ।१"१त्; महरो' ई कर दे उफताद: -ओ-तपसीद जरा-ओ-गुमनाम कहाँ तक हैं कुत्र-वहम नहर है-द म रहो वाह रस्से तो जमाना ० त से ऐ ताहो-आजर ! तहे-दान कहा तक है १० चमकीले कपोलोंकी तारीफ, २.
Ayodhya Prasad Goyaliya, 1961
6
Hindī kośa sāhitya, san 1500-1800ī: eka vivecanātmaka aura ...
... अर्ज कि ब ए'तिकावे हुनूद कान्ह: ऊ रा अज पाताल निश्चत आर: व अत चुना बुवद कि गोयन्द रई दर कान्ह: दर तफूलियत व अत्शिला० हमसिन खुद गावं बाजी भी कई नागाह गोये ऊ दर जमुनां उफताद कान्हा ...
Acalānanda Jakhamolā, 1964
7
Rasalīna aura unakā kāvya
इस सम्बन्ध में मीर आजाद लिखते हैं-सलील ऊ बातरतीवे नजा निहायत मुनासिब उफताद । सइयेमन शेरे हिन्द की दरों । फन कोसे कताई मींनवाहुत । व तूतियाने हिन्द रा दो चार आइए हैरत भी साखा ।
8
G̲h̲azala-- Dushyanta ke bāda - Volume 2 - Page 311
... हैं जुला और प्रयाद कर सकते नहीं साबका एक नाल, का हो गया जलधि से अब मेंरे आँसू भी मेरा साथ दे पाते नहीं सामना है रोज मेरा एक नई उफताद से हैर से शिकवा नहीं 'हसनैन' यह कोई भी हो अबतो ...
9
Abdurrahīma Khānakhānā, vyaktitva evaṃ kr̥titva
... रही पुछ १०४ हैं २अजिन सिपहसालारिआली मिकदार इरितमारपत कि दर याजदह सालको सराब गुपतनि अशआर रगबत रहीम्रि,भा० २, पु० ५६२] , उसंदुरंहीम खानखाना, डा० समरबहादुर सिंहा पूछ ६ है , उफताद .
Sarayu Prasad Agarwal, Abdur Rahim Khan (Khan Khanan), 1971
10
Śāirī ke naye daura - Volume 1
गहे-सोय-गहे लियम-शबनम है इण ।। हर कैदसे हर बन्दरों आजम है इष्ट । बेगाना ए-सने न. गये बम उफताद है दत्त ।। है. कामुक, २० भेद, ३- सच्चे प्रेमी, ४० बदनामी, लिए प्यारी । हतीबजहमद सरिकी एम" ए" इलाही ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
