பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இந்திஅகராதியில் "विवाही" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இந்திஇல் विवाही இன் உச்சரிப்பு

विवाही  [vivahi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இந்திஇல் विवाही இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் «विवाही» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இந்தி அகராதியில் विवाही இன் வரையறை

மணமகள் Vs பெண் [இல்லை Bihwita] யார் திருமணம் செய்து கொண்டார்கள்? ஒரு- மற்றும் நண்பர் சவாய் திருமணம் கடவுளிடம் மன்னிப்பு கூறுங்கள் இல்லை-ஜாய்ஸ் (வார்த்தை 0). विवाही वि० स्त्री० [सं०बिवाहिता] जिसका विवाह हो चुका हो । उ०— और सहेली सवै विवाहीं । मों कह देव कतहुँ बर नाहीं ।—जायसी (शब्द०) ।

இந்தி அகராதியில் «विवाही» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

विवाही வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்


विवाही போன்று தொடங்குகின்ற இந்தி சொற்கள்

विवादपद
विवादवस्तु
विवादार्थी
विवादास्पद
विवादी
विवाधिक
विवा
विवा
विवारी
विवा
विवासकाल
विवासन
विवासित
विवास्य
विवाह
विवाहना
विवाहबंधन
विवाहित
विवाहिता
विवाह्य

विवाही போன்று முடிகின்ற இந்தி சொற்கள்

तकवाही
तालवाही
दंडवाही
धारावाही
पिँड़वाही
पिंडवाही
प्रवाही
बिद्यावाही
बिरवाही
बेपरवाही
भारवाही
यज्ञवाही
योगवाही
लापरवाही
लोमवाही
वाहवाही
वाही
वाहीतवाही
वीर्यवाही
वेगवाही

இந்திஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள विवाही இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «विवाही» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

विवाही இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் विवाही இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான विवाही இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «विवाही» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்

一夫一妻制
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்

monógamo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்

Monogamous
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இந்தி

विवाही
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்

بزوجة واحدة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்

моногамный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்

monogâmico
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்

একগামী
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு

monogame
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்

monogami
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்

monogamisch
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்

一夫一婦の
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்

일부일처
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்

Perkawinan
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்

một vợ một chồng
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்

தாரம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி

एकनिष्ठ
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்

tekeşli
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்

monogamo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்

monogamiczne
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்

моногамний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்

monogame
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்

μονογαμικό
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

vaste
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்

monogam
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்

monogamt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

विवाही-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«विवाही» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «विवाही» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

विवाही பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«विवाही» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் विवाही இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். विवाही தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 689
सामान्यत: एक-विवाही परिवार में एक जीवन-साथी के जीवित रहते हुए, दूसरा विवाह नहीं किया जा सकता। एक-विवाही परिवार का निर्माण एक पुरुष और एक स्त्री के वैवाहिक सम्बन्धों से होता है ...
जे. पी. सिंह, 2013
2
Koraku janajīvana: ādivāsī samāja, saṃskr̥ti, va ...
हो रही मानसिकता को अत रखते हुए यह निर्विवाद रूप से यह वह जा रूकता है कि कवित्व का अल परिवाद विवाही परिवार होगा । उपरोक्त प्रकाश में छोरकू जनजाति में परिवार के उजारिवास के क्रम ...
Aśoka Da Pāṭila, 1993
3
Samajik Parivartan Aur Samajik Niyantran (in Hindi) - Page 136
विवाह के आधार पर परिवार के विभिन्न प्रचलित रूपी में से मुख्य निम्नलिखित हैं---( 3 ) एक विवाही परिवार (आगा-पय; 1.1137). पुरुष के एक रबी हैं विवाह करने से उत्पन्न परिवार को है 'एक विवाही ...
Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2003
4
Uttaran̐cala: gramīṇa samudāya, pichaḍī jāti evaṃ ... - Page 101
जबकि एक विवाही पया के पति अधिकांश महिलाए अपनी असहमति व्यक्त करती हैं क्योंकि एक विवाह की अवस्था में वे अपना सामाजिक स्तर उन महिलाओं की अपेक्षा निम्न समझती हैं जिसके दो ...
B. S. Bisht, 1997
5
Manavshashtra (in Hindi) - Page 274
एक विवाही परिवार उन्हें जनजातियों में पाये जाते हैं जहाँ या तो जनजातियों का वर्तमान भभ्यता है मपके होता है अथवा दम कया यब (1..: 10112) अत्यधिक होता है जैसे भारत में 'हो' जनजाति ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
6
Prasādayugīna nāṭakoṃ meṃ sāṃskr̥tika cetanā
(ख) मातृमूलक परिवार । (२) विवाह के आधार पर-ति) एक विवाही परिवार (ख) बहु विवाही परिवार बहुविवाही परिवार के दो भेद किये जा सकते हैं--(क) बहुपत्नी विवाही परिवार (ख) बहुपति विवाही परिवार ...
Vasishṭha Muni Pāṇḍeya, 1987
7
Dharma sindhuḥ: bhāṣānuvādasahita
वरका चाचा, अथवा ताऊ बैर तिसकी रबी चीर चाचाका तथा ताउ-का पुत्र, तिसकी की चीर नहीं विवाही चाचा तथा ताउ-की सोया जानती इन्होंमहिसे एक कोईसेके मरजी प्रतिकूलता होता है ऐसा.
Kāśīnātha Upādhyāya, ‎Ravidatta Śāstrī, 1994
8
Jātibhāskara: bhāṣāṭīkāsaṃvalita
अर्श९---मसे विवाही हुई अंवेश अंह जो पुत्र होता हैड वह पूर्शवसिक्त होता है, और विवाही हुई पैशन जो पुत्र होता है, वह अन होता है, और विवाही हुई यह निनाद पुत्र होता है, यह मलेके मारनेवाला ...
Jvālāprasāda Miśra, 1996
9
Bhāratīya janajātiyām̐ - Page 25
जैसे असय की 'हो' जन-जाति में कन्या-मूल्य के आधिक्य के कारण एक पुरुष के लिये एक से अधिक विवाह संभव नहीं है : गोड जन-जाति में एक विवाही प्रथा (मोंनोगेमी) तथा पैतृक निवास ये ...
Harish Chandra Upreti, 1970
10
Samakālīna Bhāratīya samāja aura saṃskṛti
... के जीनसार (121.1.118 1)111).: एक पुरुष एक से अधिक शित्रयों से विवाह बाबर की खस जनजाति में ऐसे परिवार पाये जाते हैं है (1.) बहुजन विवाही परिवार १५४ संमकाल१न भारतीय समाज और संस्कृति.
Ram Nath Sharma, 1970

«विवाही» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் विवाही என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
बाल विवाही शोभा देवी गर्भवती, मां-पिता और बेटी …
पटना। पटना नगर निगम के वार्ड नम्बर 1 में है दीघा मुसहरी। महादलित मुसहर समुदाय के लोग इस मुसहरी को शबरी काॅलोनी भी कहते हैं। मजे की बात है कि पूर्व मुख्यमंत्री जीतन राम मांझी के समधियाना भी है। पूर्व मुख्यमंत्री जीतन राम मांझी के ... «आर्यावर्त, மார்ச் 15»
2
पिता ने बुड्ढा से विवाह कर दिया, इससे परेशान होकर …
12 साल की अवस्था में मिन्ता कुमार की शादी कुणाल मांझी के संग 2002 में कर दी गयी। 13 वर्षीय कुणाल मांझी का घर मोहनपुर, विक्रम थानान्तर्गत है। शादी होने के बाद बाल विवाही मिन्ता देवी ससुराल मोहनपुर गांव चली गयीं। वहीं पर जाकर रहने लगीं। «आर्यावर्त, அக்டோபர் 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. विवाही [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/vivahi>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
hi
இந்தி அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்