பதிவிறக்கம்
educalingo
crucciare

இத்தாலியன்அகராதியில் "crucciare" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் CRUCCIARE இன் உச்சரிப்பு

cruc · cia · re


CRUCCIARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் CRUCCIARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் crucciare இன் வரையறை

அகராதி உள்ள அழுகை வரையறை எரிச்சலூட்டும், எரிச்சல், தொல்லை. சிதறடிக்கும் நேரம், கெடுக்கும், கள்ளத்தனமாக இருக்கிறது.


CRUCCIARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

CRUCCIARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

cruccevole · crucci · cruccia · crucciamento · crucciarsi · crucciatamente · crucciato · cruccio · crucciosamente · cruccioso · crucco · cruciale · cruciamento · crucianella maltese · crucianella marittima · crucianella ruvida · crucianella sottile · cruciare · cruciata · cruciato

CRUCCIARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள crucciare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «CRUCCIARE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «crucciare» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «crucciare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

CRUCCIARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் crucciare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான crucciare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «crucciare» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

担心
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

preocuparse
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

worry
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

चिंता
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

قلق
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

беспокоиться
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

preocupação
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

চিন্তা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

s´inquiéter
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

bimbang
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Sorge
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

心配
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

걱정
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

sumelang
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

lo
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

கவலைப்பட
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

काळजी
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

endişe
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

crucciare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

martwić się
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

турбуватися
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

face griji
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

ανησυχώ
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

bekommer
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

oroa
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

bekymre
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

crucciare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CRUCCIARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

crucciare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «crucciare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

crucciare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CRUCCIARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் crucciare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். crucciare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario della lingua italiana
4. i5. Zappe, vanghe, badili, beccastrini, Mane e crucce di ferro da por vigne. * CRUCCIAMENTO. Cruccio. Agn. Pand. 5. Lascio il gittar via la roba , gli scialacquamenti, i crucciamene, lo 'mpaccio di tutta la casa. (V) CRUCCIARE. Fare adirare.
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il maestro tracruccioso disputa , che l' uomo non Il dee crucciare . TRACURÀGGINE. Trorcurnggine. Lat. incuria. Gr. a'y5'ìmx . 'l'KALURANZÀ. Lo Meno . che Trnrcuronur. Lat. incuria . Gr. a'ytkna . Com. lnf. g. Quivi questa lor tracuranu non è ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
3
Dizzionario della lingua italiana ...
1 5. Zappe, vanghe, badili, beccastrini, Marre e crucce di ferro da por vigne. * CRUCCIAMENTO. Cruccio. Agn. Pand. 5. Lascio il gittar via la roba , gli scialacquamenti, i crucciamenti, lo 'inpaccio di tutta la casa. (V). CRUCCIARE. Fare adirare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Serberei corruccialo ad esprimere il corruccio presente; e crucciare ad es rimere un corruccio o abituale o piu risentito (5). Direi, crucciosamente (6) piuttosto che corrncciossmente. Giova però sempre avvertire che il vocabolo non è molto ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CRUCCIARE. In attivo vale/'are adirare; in p_a ssivo adirarsi. Questo verbo però indica in ispectalità la sofferenza di chi è adirato, anziché il suo stato, o l'effetto della sua ira; la qual sofferenza si xnantfestt't sopra tutto da uno stridore di (lenti e  ...
‎1837
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) * CRUCCIARE. Accorare, contristare, Dar travaglio , e afflizione . Lal. af~ fligere , contristare . « Dant. Inf. 16. 72. Che GugUelmu Borsiere, il qual si duole Cou noi per poco , e va là coi compagni Assai ne cruccia con le sue parole. Salvia.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CRUCCIARE (crucciare) trans. Fare adirare. Assai ne cruccia colle sue parole. Certo, se mi fosse lecito il crucciare, già ti mostrerei quanto l' ira m' accenda. Se più la dura nel cruc-' ciarmi cosi, me ne prenderò ben io vendetta. -*- Per Adirarsi  ...
‎1835
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lascio il gittar via la roba, gli scialacquamenti, i crucciamenti , lo 'mpac- cio di tutta la casa . il) * CRUCCIARE. Accorare, Contristare , Dar travaglio, e afflizione. Lai. af- fligere , contristare . « Dani. Inf. 16. 72. Clj □ Guglielmo Borsiere, il qual si  ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
CRUCCIARE . Fare' (Id/rare. I.alîn. Ilicui Iran; connr'hrre. Gr. w'lf'foim. Buca. non. 54. .1. Alla fine Chichibio , per non cruccio; la sua donna; spicc1ta l'una delle cosce alla gru, gliele dicdc,.. bant. Inf. 16. As«ai ne cruuia colle sue parole . Arnef .
‎1806
10
Vocabolario della lingua italiana
Accîocchè ta génie non abbia paura di Le ec, a cio li sarà alile la tua boda* aere, e che le genti sappiaoo, che tu sie talc, che ti possano crucciare senza periculo. ( C) 3 S- '* signißc. neutr. pass. Adi- rarsi , Incollorirsi , Stizzirsi . Lat. irasvi.
‎1833

«CRUCCIARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் crucciare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
UNO PIÙ UNO FA SEMPRE DUE: VIVIAMO IN POSTI BELLISSIMI…
Già da tempo (“Caron, non ti crucciare: vuolsi così colà dove si puote ciò che si vuole, e più non dimandare“) condividiamo una certezza: e cioè ... «Valsassinanews, ஜூலை 15»
2
San Michele resta patrono, ma dei poveri come dice Francesco
S. Francesco, vedendolo così determinato, con la sua naturale dolcezza, gli posa la mano sulla testa e gli sussurra: “Non ti crucciare S. Michele ... «Cuneocronaca.it, ஜூலை 15»
3
Fiorentina, slitta ancora l'arrivo di Paulo Sousa. Ufficializzazione tra …
Falchino non ti crucciare, perbacco, basta mettere un Brillante a centro campo e vedi che le cose tornano al posto giusto e poi facciamo le ... «Fiorentina.it, ஜூன் 15»
4
Quando basta poco per essere felici
Ci si potrebbe abbandonare alla tristezza, o crucciare all'idea che non potrà mai esserci per noi un momento felice, uno spazio in cui ritrovarci; ... «Diregiovani, ஏப்ரல் 15»
5
Sergio Caputo: "Mille notti da vampiro sotto le stelle di Roma, ora ho …
'Non ti crucciare' mi dice ridendo la mia seconda moglie, Cristina 'sarebbero stati pretesi fino all'ultimo centesimo dalla tua ex'”. L'aria è ... «Il Fatto Quotidiano, ஏப்ரல் 15»
6
Pioggia di cartellini gialli sul Grifone: 81 contro i 25
Parafrasando il sommo Dante: Gasperin, non ti crucciare: vuolsi così colà dove si puote ciò che si vuole, e più non dimandare. Alfonso Magno. «Pianetagenoa1893.net, மார்ச் 15»
7
Crozza nel Paese delle Meraviglie | 6 marzo 2015 | Imitazioni | Video
Sergio Dai Non Ti Crucciare Se Non Sei Notato (Peccato) Voi Sorelle Lo Vedete? Dove Si È Cacciato? (Sono Qui! E' La'!) Non Ti Notano Ma ... «TVblog.it, மார்ச் 15»
8
The Flash e Arrow: il crossover
L'introduzione di una minaccia esterna che potesse crucciare allo stesso modo tutti i presenti (anzi, alcuni secondari danno più spessore ... «Spaziofilm, ஜனவரி 15»
9
Fare l'amore fa dimagrire? Ecco le calorie che bruci dall'inizio alla fine
E soprattutto, se stasera, vai in pizzeria, non ti crucciare. La pizza da 700 calorie puoi smaltirla non per forza con una lezione di zumba domattina (perché lo fai? «Caffeina Magazine, நவம்பர் 14»
10
Le bugie di Giovanni Verga alle contesse innamorate
Non ti crucciare per quello che ti scrivo, mia Dina amata tanto! Ti scrivo perché il parlarne sarebbe ancora più difficile e penoso, difficile a te ... «Blogtaormina, நவம்பர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Crucciare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/crucciare>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA