பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "dispitto" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் DISPITTO இன் உச்சரிப்பு

di · spit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPITTO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் DISPITTO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «dispitto» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் dispitto இன் வரையறை

அகராதியிலுள்ள விவாதத்தின் வரையறை தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது தொந்தரவு செய்வதற்கான தீய செயலாகும்.

La definizione di dispitto nel dizionario è azione maligna per nuocere o infastidire.


இத்தாலியன் அகராதியில் «dispitto» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DISPITTO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


affitto
af·fit·to
avere il diritto
avere il diritto
conflitto
con·flit·to
convitto
con·vit·to
delitto
de·lit·to
descritto
de·scrit·to
despitto
despitto
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
fitto
fit·to
fritto
frit·to
iscritto
scrit·to
profitto
pro·fit·to
relitto
re·lit·to
rispitto
ri·spit·to
scritto
scrit·to
soffitto
sof·fit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
tragitto
tra·git·to
vitto
vit·to

DISPITTO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

dispiacente
dispiacenza
dispiacere
dispiacere a
dispiaceri
dispiacersi
dispiacersi di
dispiacevole
dispiacevolezza
dispiacimento
dispiaciuto
dispianare
dispiantare
dispiccare
dispiegamento
dispiegare
dispiegarsi
dispietato
displasia
displasico

DISPITTO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

afflitto
ascritto
aventi diritto
capofitto
circoscritto
controsoffitto
editto
guitto
inflitto
inscritto
itto
manoscritto
prescritto
ritto
sconfitto
soffritto
stare zitto
trafitto
trascritto
zitto

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள dispitto இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «dispitto» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DISPITTO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் dispitto இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான dispitto இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «dispitto» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

蔑视
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

desdén
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

scorn
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

तिरस्कार
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

سخرية
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

презирать
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

desprezo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

অবজ্ঞা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

mépris
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

cemuhan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Hohn
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

軽蔑
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

경멸
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

scorn
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

khinh miệt
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

வெறுப்புக்கு ஆளானார்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

उपहासाचा विषय
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

küçümseme
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

dispitto
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

pogarda
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

зневажати
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

batjocură
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

περιφρόνηση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

spot
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

hån
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

forakt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

dispitto-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DISPITTO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
37
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «dispitto» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
dispitto இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «dispitto» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DISPITTO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «dispitto» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «dispitto» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

dispitto பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DISPITTO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் dispitto இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். dispitto தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
3: Vedi là Farinata, che s'è dritto: Dalla cintola in su tutto 'l vedrai. lo avea già '1 mio viso nel suo fitto: 34 Ed ci s'ergea col petto, e con la fronte, Come avesse lo ' nferno in gran dispitto: E l'animose man del Duca e pronte 57 Mi pinser tra le ...
‎1822
2
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
3| Vedi la Farinata , che s'è dritto: Dalla ciotola in su tutto 'l vedrai. lo avea già '1 mio viso nel suo fitto: 34 Ed ei s'ergea col petto7 e con la fronte, Come avesse lo ' nferno in gran dispitto: E l'animose man del Duca e pronte 37 Mi pinser tra le ...
Baldassare Lombardi, 1830
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Vedi la Farinata, che s'è dritto: Dalla ciotola in su tutto 'l vedrai. lo avea già 'l mio viso nel suo fitto: Ed ei s'e_rgea col petto, e.cou la fronte, Conte avesse lo 'nferno in gran dispitto: E l'animose man del Duca e pronte Mi pinser tra le sepolture a ...
‎1830
4
La Divina Commedia
36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 Io avea già il mio viso nel suo fitto; ed el s'ergea col petto e con la fronte com' avesse l'inferno a gran dispitto. E l'animose man del duca e pronte mi pinser tra le sepulture a lui, dicendo: «Le parole tue ...
Dante Alighieri, 2011
5
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Io avea già 1 mio viso nel suo fitto: 34 Ed ei s' ergea col petto , e con la fronte , Come avesse lo 'nferno in gran dispitto: E l' animose man del Duca e pronte 37 Mi pinser tra le sepolture a lui, Dicendo: le parole tue sien conte. 29 »-»perch' io  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
6
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Io avea già '1 mio viso nel sno fitto: ò/\ Ed ei s'ergea col petto, e con la fronte, Come avesse lo 'nferno in gran dispitto: E l'animose man del Duca e pronte 37 Mi pinser tra le sepolture a lui , Dicendo: le parole tue sien conte. ag m-+ perch'io, ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
7
Prose
Io avea già '1 mio viso nel suo fitto: 34 Ed ei s'ergea col petto, e cou la fronte, Come avesse lo 'nferno in gran dispitto: E l'animose inaii del Duca e pronte 3y Mi pinser tra le sepolture a lui, Dicendo: le parole tue sieu conte. 29 m^perch' io, ...
Dante Alighieri, 1830
8
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Io avea già 1 mio viso nel suo fitto : Ed ei s' ergea col petto , e con la fronte , Come avesse lo 'nferno in gran dispitto: E l'animose man del Duca e pronte Mi pinser tra le sepolture a lui, Dicendo: le parole tue sien conte. 39 »-*□ perch' io, legge ...
Baldassare LOMBARD, 1822
9
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
Sulla voce dispitto, e sull' altra despilto adoperata dal Petrarca in quel verso Per isfogare il suo acerbo despitlo , così il Venturi : " il Trissino nel suo dialogo del Castellano la dice voce non Fiorentina. Saba da Castiglione la vuol Provenzale.
Vincenzo Monti, 1840
10
Intorno alle voci usate da Dante secondo i commentatori in ...
Come avesse lo 'nferno_in gran dispitto. Sulla voce dispitto, e sull' altra despilto adoperata dal Petrarca in quel verso Per isfogare il suo acerbo despitto , cosi il Venturi: “ il Trissino nel suo dialogo del Castellano la dice voce non Fiorentina.
Vincenzio Nannucci, 1840

«DISPITTO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் dispitto என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Opere compensative, la Quadrilatero versa tre milioni di euro alla …
Paola Giorgi, braccio destro del governatore Gian Mario Spacca (posto 'in gran dispitto' dalla maggioranza Pd) lo ha promesso lunedì scorso ... «Cronache Maceratesi, மார்ச் 15»
2
Dante, tutto il detto e il non detto
I' avea già il mio viso nel suo fitto; / ed el s'ergea col petto e con la fronte / com'avesse l'inferno a gran dispitto»; Inf., X, 32-36); o dall'alto, ... «Avvenire.it, பிப்ரவரி 15»
3
Il professore di Trani
Ad un tratto si erse sulla pedana di legno, aguzzò gli occhi com'avesse l'inferno a gran dispitto e puntando l'indice verso di noi strepitò: "Guai a ... «TraniViva, ஜனவரி 15»
4
I tre giorni dell'orgoglio socialista con Riccardo Nencini
... Dario Conti già assessore provinciale (poi caduto in 'gran dispitto' da parte dell'allora presidente Giulio Silenzi) e fino al maggio scorso, ... «Cronache Maceratesi, ஜனவரி 15»
5
I suoi estimatori: è già un santo
... nè piegò sua posta, come avesse l'inferno in gran dispitto: nemmeno quando i vescovi di mezzo mondo lo avvertirono che l'Humanae vitae ... «Corriere della Sera, மே 14»
6
GOVERNO. All'opposizione. Con un leader e con un programma …
... tutto, meno che dai poteri finanziari ed editoriali, e fors'anche giudiziari, che sono venuti in questi giorni allo scoperto con loro gran dispitto. «Free news online, பிப்ரவரி 14»
7
Turismo a Nardò: una delega da reimpostare
Dalle nostre parti, invece, non soltanto i Parchi non dialogano, ma si guardano “in gran dispitto” come succede per Portoselvaggio e il Parco ... «Porta di Mare, மே 13»
8
Chi ha sparato?
... con forza soprannaturale gli Zeloti quando venivano giustiziati, ridevano fino all'ultimo respiro per dir di avere la condanna a gran dispitto. «TraniViva, ஏப்ரல் 13»
9
I liberali di sinistra che snobbano il mercato (ma non i soldi pubblici …
Si tratta, per lo più, di studiosi - postcomunisti, neogobettiani, liberali di sinistra - che hanno il mercato «in gran dispitto». E a ragione perché se ... «il Giornale, ஜூலை 12»
10
Dante nel suo Inferno (e la statua incavolata)
Incavolato fisso quanto ci aggrada nell'iconografia tradizionale, come chi abbia il mondo in gran dispitto e usi mandare all'inferno, per ... «Corriere Fiorentino, ஜூலை 12»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Dispitto [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/dispitto>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்