பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "imbarazzare" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் IMBARAZZARE இன் உச்சரிப்பு

im · ba · raz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBARAZZARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் IMBARAZZARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «imbarazzare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் imbarazzare இன் வரையறை

அகராதி உள்ள சங்கடத்தை முதல் வரையறை தடுக்கும், தர்மசங்கடத்தில்: இயக்கங்கள் சங்கடமாக ஒரு ஆடை. சங்கடத்தின் மற்றொரு வரையறை ஒருவருக்கு அசௌகரியம், குழப்பம் ஏற்படுவதே ஆகும்: உங்கள் முன்மொழிவு, உண்மையாக, என்னை ஒரு பிட் சங்கடப்படுத்துகிறது '. தர்மசங்கடம் கூட சங்கடமாக உணர்கிறது: மிகவும் சிறியதாய் நீங்கள் சங்கடப்பட்டிருக்கிறீர்களா?

La prima definizione di imbarazzare nel dizionario è impedire, impacciare: un vestito che imbarazza i movimenti. Altra definizione di imbarazzare è mettere qualcuno in stato di disagio, di perplessità: la tua proposta, sinceramente, m'imbarazza un po'. Imbarazzare è anche sentirsi in imbarazzo: ti sei imbarazzato per così poco?.


இத்தாலியன் அகராதியில் «imbarazzare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் வினைச்சொல் IMBARAZZARE இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io imbarazzo
tu imbarazzi
egli imbarazza
noi imbarazziamo
voi imbarazzate
essi imbarazzano
Imperfetto
io imbarazzavo
tu imbarazzavi
egli imbarazzava
noi imbarazzavamo
voi imbarazzavate
essi imbarazzavano
Futuro semplice
io imbarazzerò
tu imbarazzerai
egli imbarazzerà
noi imbarazzeremo
voi imbarazzerete
essi imbarazzeranno
Passato remoto
io imbarazzai
tu imbarazzasti
egli imbarazzò
noi imbarazzammo
voi imbarazzaste
essi imbarazzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho imbarazzato
tu hai imbarazzato
egli ha imbarazzato
noi abbiamo imbarazzato
voi avete imbarazzato
essi hanno imbarazzato
Trapassato prossimo
io avevo imbarazzato
tu avevi imbarazzato
egli aveva imbarazzato
noi avevamo imbarazzato
voi avevate imbarazzato
essi avevano imbarazzato
Futuro anteriore
io avrò imbarazzato
tu avrai imbarazzato
egli avrà imbarazzato
noi avremo imbarazzato
voi avrete imbarazzato
essi avranno imbarazzato
Trapassato remoto
io ebbi imbarazzato
tu avesti imbarazzato
egli ebbe imbarazzato
noi avemmo imbarazzato
voi aveste imbarazzato
essi ebbero imbarazzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io imbarazzi
che tu imbarazzi
che egli imbarazzi
che noi imbarazziamo
che voi imbarazziate
che essi imbarazzino
Imperfetto
che io imbarazzassi
che tu imbarazzassi
che egli imbarazzasse
che noi imbarazzassimo
che voi imbarazzaste
che essi imbarazzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia imbarazzato
che tu abbia imbarazzato
che egli abbia imbarazzato
che noi abbiamo imbarazzato
che voi abbiate imbarazzato
che essi abbiano imbarazzato
Trapassato
che io avessi imbarazzato
che tu avessi imbarazzato
che egli avesse imbarazzato
che noi avessimo imbarazzato
che voi aveste imbarazzato
che essi avessero imbarazzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io imbarazzerei
tu imbarazzeresti
egli imbarazzerebbe
noi imbarazzeremmo
voi imbarazzereste
essi imbarazzerebbero
Passato
io avrei imbarazzato
tu avresti imbarazzato
egli avrebbe imbarazzato
noi avremmo imbarazzato
voi avreste imbarazzato
essi avrebbero imbarazzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
imbarazzare
infinito passato
aver imbarazzato
PARTICIPIO
participio presente
imbarazzante
participio passato
imbarazzato
GERUNDIO
gerundio presente
imbarazzando
gerundio passato
avendo imbarazzato

IMBARAZZARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

IMBARAZZARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

imbarazzamento
imbarazzante
imbarazzarsi
imbarazzato
imbarazzo
imbarazzo di stomaco
imbarbarimento
imbarbarire
imbarbarirsi
imbarbarito
imbarbogire
imbarcadero
imbarcamento
imbarcare
imbarcarsi
imbarcata
imbarcato
imbarcatoio
imbarcatore
imbarcatura

IMBARAZZARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள imbarazzare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «IMBARAZZARE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «imbarazzare» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
imbarazzare இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «imbarazzare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

IMBARAZZARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் imbarazzare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான imbarazzare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «imbarazzare» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

阻碍
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

avergonzar
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

embarrass
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

असमंजस में डालना
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

أربك
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

смущать
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

embaraçar
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

বিজড়িত করা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

embarrasser
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

memalukan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

in Verlegenheit bringen
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

困らせます
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

당황
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

diladeni
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

lúng túng
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

சங்கடப்படுத்த
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

बेचैन
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

utandırmak
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

imbarazzare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

zawstydzić
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

бентежити
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

stingheri
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

στενοχωρώ
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

in die verleentheid
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

genera
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

flau
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

imbarazzare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«IMBARAZZARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
52
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «imbarazzare» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
imbarazzare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «imbarazzare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «IMBARAZZARE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «imbarazzare» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «imbarazzare» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

imbarazzare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«IMBARAZZARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் imbarazzare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். imbarazzare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Tiritlate per non imbarazzare in quegli aspri luoghi sè ela cavalleria, risolse ecc.: Tiritlates пс impetlilis locis seque et equcslrcs copias illigaret, statuit etc. Tac. Sono imbarazzato, ne posso gire a raccogliere il frumento: теша, пес [гиттгагит ire ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Era a Tiridatc vergogna non la soccorrere, e pericolo in quei luoghi aspri imbarazzare cavalleria. ” E Imbarazzare, in Marineria, dicesi di una manovra, il cui moto sia reso malagevole dall'intrecciamento d'altre corde, 0 da altro impedimento.
‎1828
3
Il capitano marittimo in Inghilterra, ossia Raccolta delle ...
Quando due bastimenti a vela seguendo delle rotte, che s' incrociano sono esposti ad abbordarsi, se essi navigano ricevendo il vento da diverso lato, il bastimento che ha il vento alla sinistra deve manovrare in modo da non imbarazzare la ...
Edoardo Laugieri, 1872
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Imbalsamazione. IMBARAZZARE, verb. att. Intrigare , Imbrogliare. Imbarazzare. IMBARAZZATO, add. da IMBARAZZARE. Imbarazzato. Cab. Lett. i. 69. lo son qui. imbarazzato , arrabbiato e disperalo affatto. §. Imbarazzato di stom aco, dicesi di  ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
1MBALZAMAZIONE, s. f. Limbalsama- re. Imbalsamazione. IMBARAZZARE, v. att . Intrigare, Imbrogliare. Imbarazzare. IMBARAZZATO, add. da IMBARAZZARE. Imbarazzato. Car. Lbtt. \. 69. lo son qui imbarazzato , arrabbiato e disperato affatto.
Basilio Puoti, 1850
6
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Tal- che se l'uso buono degli scrittori ne consente l' uno , non posso 11 per 11 tarmi subito a riprender l'altro: ci vorrei pensare. Adagio, figliuoli, nelle cose della lingua , piano a ma' passi. Vi farete cuculiare. Imbarazzarmi < Imbarazzare ...
Prospero Viani, 1860
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
In questo senso s'usa imbrogiiare attivo ora col «---.-q__-_(i) DAVANZATII In quei luoghi aspri imbarazzare la cavalleria. (2) SALVINI: Con una maestosa aggiustateflll di veni, con una comoda e non imbarazzante portatura. - Frase moderna, e ...
‎1839
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Imbarazzare . Intrigare , Imbrogliare . Lat. implicare , tritrican . Gr, tomtom , ivo^nr . Tac. Dav. arm. t j. 175. Era a Tiridate yergogna non la foccorrere ; e pericolo iii quei luoghi afpri imbarazzare cavalleria. Jmbarazzato. Add. da Imbarazzare .
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Talché se l'uso buono degli scrittori ne consente l'uno, non posso 11 per lì larmi subito a riprender l'altro: ci vorrei pensare. Adagio, figliuoli, nelle cose della lingua, piano ama' passi. Vi farete cuculiare. IMBARAZZARSI. « Imbarazzare: ...
Prospero Viani, 1860
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
IMBANDITO. Im-ban-di-to. Add. m. Da imbandire. IMBANDITORE.Im-ban-di-tó-re. Verb.m. Che imbandi=ce. IMBANDITRICE. Im-ban-di-trì-ceNerb. fem. Che imb. mdlsce. IMBARAZZANTE. Im-ba-raz-zàn-te. l'art. d' imbarazzare. Che imbarazzo.
‎1846

«IMBARAZZARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் imbarazzare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Christian Jessen di Malattie Imbarazzanti su Grindr: "Vieni da me …
Il problema ovviamente non è quello, visto che ognuno chatta e fa sesso con chi vuole, ma a imbarazzare Jessen, e soprattutto Channel 4 che ... «Il Fatto Quotidiano, ஜூலை 15»
2
10 sorprese che ho avuto dopo il parto
Non era facile per chi, come me, si agita facilmente quando crede di disturbare o imbarazzare gli altri. Quindi non ero esattamente a mio agio ... «L'Huffington Post, ஜூலை 15»
3
#collisioni2015 Katia Ricciarelli si racconta a cuore aperto con il suo …
Carozzo continua con una domanda che non sembra imbarazzare la Ricciarelli: “Lei è una donna seducente?Si narra di fazzoletti per terra che ... «TargatoCn.it, ஜூலை 15»
4
GB: il saluto nazi della regina bambina
Una manina alzata, tesa nel saluto nazista, sbuca dai meandri di un passato remoto a imbarazzare la regina Elisabetta, a qualche mese dal ... «Bluewin, ஜூலை 15»
5
Strage Borsellino, Crocetta assente dalle celebrazioni
"Il Movimento, oltre al silenzio, chiede anche rispetto, perciò nessuna passerella politica e nessun volto noto che possa imbarazzare la famiglia ... «La Repubblica, ஜூலை 15»
6
Strage di via d'Amelio, il Movimento dei poliziotti chiede "silenzio e …
Il Movimento, oltre al silenzio, chiede" anche rispetto, perciò nessuna passerella politica e nessun volto noto che possa imbarazzare la famiglia ... «PalermoToday, ஜூலை 15»
7
CHIEVO IN CURVA NORD OSPITI IN CURVA SUD
Smettila d'ostinarti e d'imbarazzare te stesso ed i tuoi pochissimi sostenitori. Il Chievo non puo` piu` coesistere dignitosamente nella nostra ... «TgGialloblu, ஜூலை 15»
8
Politica, c'è chi scappa dal Pd! Domenico Grasso (membro dell …
Ossequioso rispetto nei confronti del potente alleato o paura di scoperchiare zone d'ombra che potrebbero imbarazzare? O si aspetta, come ... «Iene Sicule, ஜூலை 15»
9
FILM IN TV – Storia di un peccato, di Walerian Borowczyk
Che La storia del peccato, il solo ad essere girato nella cattolica e odiata Polonia, sia l'unico film a non imbarazzare le platee e ad essere ... «Sentieri Selvaggi, ஜூலை 15»
10
Cullen: «Moda al museo? Spiega il...
Perché la moda deve essere qualcosa di cui ci si dovrebbe imbarazzare o per la quale bisogna chiedere scusa? È commerciale, è vero. «Il Piccolo, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Imbarazzare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/imbarazzare>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்