பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "imbottire" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் IMBOTTIRE இன் உச்சரிப்பு

im · bot · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBOTTIRE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் IMBOTTIRE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «imbottire» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் imbottire இன் வரையறை

அகராதி உள்ள திணிப்பு முதல் வரையறை மென்மையான, சூடான, வீக்கம் செய்ய ஏதாவது ஒரு மென்மையான பொருள் நிரப்ப வேண்டும்: நான். குதிரை வீரர் ஒரு சோபா, கவசங்கள்; நான். கம்பளி ஒரு மெத்தை; நான். ஜாக்கின் தோள்கள். திணிப்பு மற்றொரு வரையறை பொருள் உள்ளது: நான். ஒரு ஹாம் சாண்ட்விச். அடைப்பு மேலும் பூர்த்தி, நிறைவுற்றது: நான். சில தவறான யோசனைகள்; நான். வேடிக்கையான பிரமைகளின் மூளை.

La prima definizione di imbottire nel dizionario è riempire di materiale soffice qualcosa per renderlo morbido, caldo, rigonfio: i. di crine un divano, le poltrone; i. di lana un materasso; i. le spalle della giacca. Altra definizione di imbottire è farcire: i. un panino di prosciutto. Imbottire è anche riempire, saturare: i. qualcuno di idee sbagliate; i. i cervelli di sciocche illusioni.


இத்தாலியன் அகராதியில் «imbottire» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் வினைச்சொல் IMBOTTIRE இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io imbottisco
tu imbottisci
egli imbottisce
noi imbottiamo
voi imbottite
essi imbottiscono
Imperfetto
io imbottivo
tu imbottivi
egli imbottiva
noi imbottivamo
voi imbottivate
essi imbottivano
Futuro semplice
io imbottirò
tu imbottirai
egli imbottirà
noi imbottiremo
voi imbottirete
essi imbottiranno
Passato remoto
io imbottii
tu imbottisti
egli imbottì
noi imbottimmo
voi imbottiste
essi imbottirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho imbottito
tu hai imbottito
egli ha imbottito
noi abbiamo imbottito
voi avete imbottito
essi hanno imbottito
Trapassato prossimo
io avevo imbottito
tu avevi imbottito
egli aveva imbottito
noi avevamo imbottito
voi avevate imbottito
essi avevano imbottito
Futuro anteriore
io avrò imbottito
tu avrai imbottito
egli avrà imbottito
noi avremo imbottito
voi avrete imbottito
essi avranno imbottito
Trapassato remoto
io ebbi imbottito
tu avesti imbottito
egli ebbe imbottito
noi avemmo imbottito
voi aveste imbottito
essi ebbero imbottito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io imbottisca
che tu imbottisca
che egli imbottisca
che noi imbottiamo
che voi imbottiate
che essi imbottiscano
Imperfetto
che io imbottissi
che tu imbottissi
che egli imbottisse
che noi imbottissimo
che voi imbottiste
che essi imbottissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia imbottito
che tu abbia imbottito
che egli abbia imbottito
che noi abbiamo imbottito
che voi abbiate imbottito
che essi abbiano imbottito
Trapassato
che io avessi imbottito
che tu avessi imbottito
che egli avesse imbottito
che noi avessimo imbottito
che voi aveste imbottito
che essi avessero imbottito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io imbottirei
tu imbottiresti
egli imbottirebbe
noi imbottiremmo
voi imbottireste
essi imbottirebbero
Passato
io avrei imbottito
tu avresti imbottito
egli avrebbe imbottito
noi avremmo imbottito
voi avreste imbottito
essi avrebbero imbottito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
imbottire
infinito passato
aver imbottito
PARTICIPIO
participio presente
imbottente
participio passato
imbottito
GERUNDIO
gerundio presente
imbottendo
gerundio passato
avendo imbottito

IMBOTTIRE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


abbruttire
ab·brut·ti·re
affittire
af·fit·ti·re
ammattire
am·mat·ti·re
anneghittire
an·ne·ghit·ti·re
appiattire
ap·piat·ti·re
azzittire
az·zit·ti·re
guattire
guat·ti·re
imbruttire
im·brut·ti·re
indispettire
in·di·spet·ti·re
infittire
in·fit·ti·re
inghiottire
in·ghiot·ti·re
insospettire
in·so·spet·ti·re
raffittire
raf·fit·ti·re
rimbruttire
rim·brut·ti·re
rimprosciuttire
rim·pro·sciut·ti·re
rinfittire
rin·fit·ti·re
ringhiottire
rin·ghiot·ti·re
sbigottire
ʃbi·got·ti·re
squittire
squit·ti·re
zittire
zit·ti·re

IMBOTTIRE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore
imbottigliatrice
imbottinare
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare
imbozzacchire
imbozzare
imbozzatura

IMBOTTIRE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

consentire
garantire
gestire
impresciuttire
improsciuttire
incivettire
insoggettire
investire
partire
rimpresciuttire
ripartire
ristrettire
rivestire
schiattire
sentire
sfittire
smattire
sneghittire
strettire
tranghiottire

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள imbottire இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «IMBOTTIRE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «imbottire» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
imbottire இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «IMBOTTIRE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «imbottire» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
imbottire இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «imbottire» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

IMBOTTIRE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் imbottire இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான imbottire இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «imbottire» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

装潢
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

tapizar
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

upholster
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

असबाब वाला करना
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

نجد
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

меблировать
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

estofar
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

আসবাবপত্র দ্বারা সজ্জিত করা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

tapisser
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

melapisi dgn kain pelapis
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

polstern
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

upholster
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

커튼으로 장식하다
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

upholster
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

cung cấp thảm
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

தொங்கு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

upholster
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

döşemek
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

imbottire
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

poobijać
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

меблювати
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

capitona
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

ταπετσαρώ
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

stofferen
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

klä möbler
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

polstre
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

imbottire-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«IMBOTTIRE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
57
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «imbottire» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
imbottire இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «imbottire» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «IMBOTTIRE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «imbottire» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «imbottire» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

imbottire பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«IMBOTTIRE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் imbottire இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். imbottire தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Creare animali di stoffa. Materiali, tecniche, cartamodelli
Collocare gli orecchi (rivolti verso l'interno) a diritto sulla parte anteriore della testa, posta a diritto, e appoggiarvi sopra la parte del dietro a diritto cucendo poi tutt'intorno, lasciando l'apertura prevista alla base per imbottire (C). Rivoltare e ...
Mara Antonaccio, 2003
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Esser da imbottare , figuratam. e per ischerzo , vale Esser chiaro , cioè certo di alcana cosa. Lase. Spir. 3. 2. E io sonó da imbottare , chè ne ho ve- duto la sperienza da (re giorni in qna. 5 IMBOTTIRE. Trapuntare conpunti fitti , o spessi, vestí, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
VII. Esser da imbottare $ figuratam. e per isckerzo , vale Esser chiaro , cioè eerto di alcuna cosa. Lasc Spir. 3. a. E io sono da imbottare , che ne ho veduto la spcrienaa da Ire giorni in qua. 9 IMBOTTIRE. Trapuntare con punti fitti , o spessi, vesti ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
[imbottisco,imbottisci] 1 Riempirecon lana, crineoaltromateriale oggetti d' arredamento per renderli soffici: imbottire un divano, una poltrona, un materasso2 Farcire: imbottire unpanino con mozzarella epomodoro3 Riempireall' eccesso: lo hanno ...
Roberto Mari, 2010
5
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
IMBOTTIRE. — Vuol dire riempire le spirali ricntranti formate dai cordoni d' un cavo con un cavo molto più sottile dal quale si fanno seguire in giro e trattenendolo stretto al primo mediante legature. Si imbottisce un cavo prima di imbalumarlo ...
Luigi Fincati, 1870
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Imbottire . Trapuntare con punti fitti, o spes- ai vestí, panni , e simili cose ripiene di co- tone , bambagia , о altro . $. Imbottire il giubberello , figurât, vale hastonare . Imbottito . Sust. Veste a foggia di piccolo giubbone, o camiciuola ripieua di ...
Francesco Cardinali, 1827
7
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
L'altra cosa da notar— si , si è , che Imbottire non vuol dire Riempiere coltre, coltrone, giubbone o altro , di lan” , bomba ia o altra , Lat. infarcire , come 'vuole isi medesimo Vocabolario; ma. vuol dire Trapuntare con fitti o speflipimti , Panni o  ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1748
8
Frasologia italiana
IMBOTTIRE (imbottire) trans. Riempiere Coltre, Coltrone, giubbone o altro , di lana , bambagia ecc. Lo imbotti , lo fece imbottire tutto quanto. Fig. per Bastonare. E fecegli imbottire il giub- berello Da quattro mammalucchi co' bastoni.
Antonio Lissoni, 1836
9
Dizionario italiano
1 Messo in bottiglia: vini imbottigliati 2 <S> Chiuso, bloccato in luogo stretto, senza possibilità di uscita e di movimento: rimanere imbottigliato in un ascensore , nel traffico. imbottire v.tr. [imbottisco, imbottisci] 1 Riempire con lana, crine o altro ...
‎2001
10
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
L' origine della voce Imbottire rende chiaro questo fatto'. Non vien già da Bom/ur o Botellur, Salsiccia , come asserisce il Ferrari : ed il Menagio se n' accorse , mentre a questa etimologia foggiunse: D4 bon-[msi direbbe imbatte-'4re .
‎1750

«IMBOTTIRE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் imbottire என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Guida ai Saldi 2015: La Borsa Perfetta Anche Per L'Inverno
... come mero porta oggetti, ma racchiude la personalità di ognuna di noi, quando la mattina scegliamo quale imbottire con tutte le nostre cose! «abruzzo24ore.tv, ஜூலை 15»
2
Champions League: i record individuali
Probabile che il suo primato venga superato in stagione da Iker Casillas, fermo a 152 ma con la possibilità di imbottire il suo ruolino nella ... «Sport Mediaset, ஜூலை 15»
3
Pazza idea Carrarese: Buffon resta dirigente con Gattuso allenatore
... uno spazio dove coltivare talenti giovani, invece che imbottire la rosa di giocatori di scarsa prospettiva ma utili magari a vincere la categoria. «Calcio e Finanza, ஜூலை 15»
4
Sonni spaziali con la “foam” dei sedili degli astronauti
Così la Nasa ha dovuto lungamente sperimentare e infine adottare tecnologie del tutto speciali per imbottire i seggiolini e alleviare il più ... «La Repubblica, ஜூன் 15»
5
Typha House: eco casa costruita interamente con erba palustre, in …
Noi la conosciamo come stiancia e veniva usata per fare panieri o imbottire materassi, ma anche come ornamento decorativo dai fioristi o ... «Impronta Unika, ஜூன் 15»
6
New York da gustare: breve guida su dove andare e cosa mangiare
... fritte ricoperte di glassa, oppure i fragranti Bagel, ovvero sempre ciambelle ma questa volta di pane fragrante da imbottire con burro o salumi. «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, ஜூன் 15»
7
Copa America: Argentina-Colombia 5-4 dcr, tra follia e passione
Pekerman prova pure a imbottire il centrocampo, inserendo Cardona per Teo Gutierrez, ma anche dopo l'intervallo la musica non cambia. «Mondiali.net, ஜூன் 15»
8
Strage di via Palestro, assolto il «basista»
Per Tutino, indicato come il basista che rubò la Fiat da imbottire di esplosivo, il pm aveva sostenuto che «le accuse di Spatuzza sono attendibili ... «il Giornale, ஜூன் 15»
9
“Strade chiuse e piazze inutili sulla costa dei soldi buttati”
Regalo del governatore uscente Caldoro che ha deciso di imbottire di denaro fresco le tasche dei suoi amministratori e aprire, in una volta sola ... «InfoCilento, ஜூன் 15»
10
Le cucce sostenibili per cani e gatti
Seguono le vecchie botti, l'ideale per ospitare cani di taglia grande, è sufficiente segare la botte a metà e imbottire la parte che si vuole ... «Tiscali Europa, ஜூன் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Imbottire [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/imbottire>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்