இத்தாலியன்இல் PECCATO இன் அர்த்தம் என்ன?
பாவம்
சில சமயங்களில், பாவமானது மனசாட்சிக்கு எதிராகவும், நபர் அல்லது அவரது மத சமுதாயத்தால் அங்கீகரிக்கப்படும் கொள்கைகளுக்கு எதிராகவும் பேசப்படுகிறது. இது பாவத்தை ஏற்படுத்துகிற குற்ற உணர்வையோ அல்லது எதிர்மறையான விளைவுகளையோ பிரிக்கலாம் என்ற மனச்சோர்வை உருவாக்குகிறது. சில சமயங்களில், பாவம் செய்பவர்கள் பொதுவாக புனிதமான காரியங்கள் மற்றும் தூய்மையற்ற காரியங்கள் ஆகியவற்றால் வரையறுக்கப்பட்ட வரம்புகளைத் தவிர்த்தல். இத்தகைய ஒரு வழக்கில், பாவம் கெட்டதை விட, பாவம் அபாயகரமாகக் கருதப்படுவதால், பாவம் மற்றும் முழு சமூகத்தையும் சிருஷ்டிக்கப்பட்ட கடவுளின் சாபத்திற்கு ஈர்க்கக் கூடும் என்பதால், சில வகையான பாலுணர்வு தேவைப்படுகிறது, அதனால் தொந்தரவு செய்யப்பட்ட சமநிலையை மீண்டும் கொண்டுவர வேண்டும். மற்ற மதங்களில், பாவம் அறநெறி கோளத்திற்கும் விருப்பத்திற்கும் சொந்தமானது, அது கண்டிப்பாக தனிப்பட்டது என்றாலும், அது சமூக விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்.
இத்தாலியன் அகராதியில் peccato இன் வரையறை
அகராதியில் உள்ள பாவத்தின் முதல் விளக்கம் நடவடிக்கை, நடத்தை ஒரு ஒழுக்க அல்லது தெய்வீக சட்டத்தை மீறுகிறது: ப. கடுமையான; p லேசான; ஒரு ப. ஒருவரின் பாவங்களை நீக்குவதற்கு; மன்னிக்கவும் ஒரு ப. பாவத்தின் மற்றொரு விளக்கம் பாவம், பற்றாக்குறை, பிழை: அவர்கள் இளைஞர்களின் பாவங்கள்; அது ஒரு ப. இந்த நேரத்தில் நிறுவனத்தை கைவிட வேண்டும். பாவம் கூட ரத்து, சிரமத்திற்கு: இது ஒரு உண்மையான ப. அவர்கள் கூட வரவில்லை என்று.
«PECCATO» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்
peccato வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
Trasformandosi in pianta si fugge l’infelicità, ma al contempo anche la felicità. Si viene puniti in cambio della liberazione dal peccato.
Adamo è stato condotto al peccato da Eva, non Eva da Adamo. È giusto, quindi, che la donna accolga come padrone chi ha indotto a peccare.
La foresta è ancora un po' di paradiso perduto. Dio non ha voluto che il primo giardino fosse eliminato dal primo peccato.
Deve essere nostro sforzo per distruggere il diritto del peccato e della morte e di nutrire la fede e la rettitudine della vita, di costruire la Chiesa di Cristo in un tempio santo del Signore.
Ammazzare il tempo, invece di impiegarlo come la vera sostanza della vita vissuta e non semplicemente trascorsa, è il peccato dei peccati.
Peccato per me che il cuore sia così lento ad imparare ciò che la mente osserva ad ogni svolta.
Il peccato originale del sistema dei valori dell'arte, e perciò anche in quello del romanzo e nella sua immagine del mondo, è il Kitsch.
Faccio una netta distinzione tra il peccatore e il suo peccato: posso sinceramente perdonare al primo, mentre aborro il secondo; con questa fede la vendetta non mi opprime il cuore.
Nei momenti di pericolo, non esiste peccato più grave dell’inerzia.
Dopo Adamo non si riesce più a fare un peccato originale.
«PECCATO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
peccato இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
peccato தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
El País «Le religioni hanno prodotto eroi e santi ma anche tiranni e carnefici». José Maria Castillo «Castillo è uno dei più profondi e stimolanti studiosi nel panorama teologico internazionale.
José Maria Castillo,
2012
Josephine Hart conferma le sue doti di grande orchestratrice di personaggilimite, di eventi nascosti nel quieto inferno dell’esistenza.
Ti diranno quali vestiti devi indossare, ti ordineranno di coprirti i capelli, ti proibiranno di guidare, di votare, di viaggiare, sceglieranno il tuo sposo senza chiedere il tuo parere, ma nessuno potrà mai impedirti di amare.» Raj Kumar ...
4
Il
peccato oggi: riflessione teologico-morale
Parlare oggi del peccato o dei peccati con un linguaggio teologico o pastorale puo essere impopolare?
5
Il
peccato del professor Monti: L'Europa, i tecnici e le ...
Partendo dalla cronaca è possibile individuare tutta una serie di pregiudizi contro il capitale che li produce, il politically correct che li giustifica, e i danni che essi procurano.
Il Primo Peccato è il racconto dei preparativi di Talia per la festa a Brighton, nella villa di Sir Hamilton, narrata nei primi capitoli del romanzo Il Sogno della Bella Addormentata.
Lisa Desrochers vive in California. Dopo Il bacio maledetto, il suo romanzo d’esordio, la straordinaria trilogia che ha per protagonisti Luc, Gabriel e Frannie prosegue con Il bacio del peccato.
L'hanno trovata in stato di shock.
9
La dottrina del
peccato in san Girolamo
Capitolo Vili LA NATURA DEL PECCATO E' il tema più centrale, anche se non il
più interessante, del nostro lavoro. Si potrebbe anche enunciarlo così: qual'è l'
essenza del peccato per G.? A patto però di non attendere per questo una ...
Severino Visintainer,
1962
10
Tromba Apostolica All'orecchio del Peccatore, assonato nel ...
Egli- èccrtiiïïmo r Uditori ,. van lepene T i tra» vagli appreíTo il peccato , come
ГошЬгэ fe- gue il corpor come Ja giuílizia- il dclin- quente , e come 1 *Eco la voce
; st veramente, cheireiruno, eneiral'traTeftamenta «on una medcííma voce fuol ...
José de Barcia y Zambrana, Antonio Ardia,
1727
«PECCATO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
peccato என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Matteo Salvini vs Tassa sui condizionatori: Peccato sia una bufala
Un post di Salvini ha scatenato il panico sulla Tassa sui condizionatori, voluta da Renzi per assecondare i voleri di Bruxelles. Peccato, però ... «meltybuzz.it, ஜூலை 15»
Il Peccato di Eva: è uscito il video del nuovo singolo "Non mi basti mai"
È online il video di Non mi basti mai, il nuovo singolo de IL PECCATO DI EVA, già in rotazione in radio e in uscita ufficialmente in tutti gli stores ... «Lecceprima.it, ஜூலை 15»
ESCLUSIVA TMW - Blasi: "Varese, che peccato. Lusingato dalla …
Svincolato ufficialmente dopo il fallimento del Varese, Manuele Blasi è ora in cerca di squadra. "Il momento è di stand-by: sono svincolato, ... «TUTTO mercato WEB, ஜூலை 15»
Trovato pianeta che potrebbe essere un'altra Terra. Peccato che sta …
Scoperto, ad una distanza di circa 1.400 anni luce, un pianeta che potrebbe avere le stesse caratteristiche della Terra. Si tratta di un corpo ... «Ultima Edizione.Eu, ஜூலை 15»
Ben Harper...magnifico. Peccato il Poste Pay di Assago
Ieri sono stato al concerto di Ben Harper, grande show, grande artista, un live sincero, un suono inconfondibile. L'articolo prosegue dopo il ... «Notizie.it, ஜூலை 15»
Di Gennaro: “Allan e Hamsik fondamentali per il Napoli, peccato per …
A Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma è intervenuto Antonio Di Gennaro, allenatore: “Aspettiamo Higuain a ... «Napoli Calcio Live, ஜூலை 15»
Il "peccato originale" ed i dubbi del Consiglio di Stato sul presunto …
Il "peccato originale" ed i dubbi del Consiglio di Stato sul presunto Contributo Unificato per il ricorso straordinario al Presidente della ... «Studio Cataldi, ஜூலை 15»
ATP Umago: Fognini supera Dzumhur, peccato per Seppi
La giornata odierna ha un sapore agrodolce per gli italiani scesi in campo in terra croata. Difatti il torneo attualmente in corso sulla terra di ... «Tennis Circus, ஜூலை 15»
22/07/2015 - Andrea, 18enne dalla Romania. "Bellissimo, peccato …
"Bellissimo, peccato per il wi-fi free". Mi Piace Con Riserva. Come regalo per gli ottimi voti scolastici riportati durante l'anno, Andrea ha "vinto" ... «Primonumero.it, ஜூலை 15»
PESANTE GIUDIZIO DELLA CORTE DEI CONTI, M5S: “PECCATO …
“Non ci meraviglia affatto quanto riportato dalla Corte dei Conti nella deliberazione n. 191 dello scorso 17 luglio sulle inadempienze del ... «Certa stampa, ஜூலை 15»