பதிவிறக்கம்
educalingo
sobrio

இத்தாலியன்அகராதியில் "sobrio" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் SOBRIO இன் உச்சரிப்பு

so · brio


SOBRIO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் SOBRIO இன் அர்த்தம் என்ன?

குடிக்காமல்

சப்ரியோ திசினோவின் மாநகரில் சுவிஸ் நகராட்சி, மேலும் குறிப்பாக வால்-லெவெரினா பகுதியில் உள்ளது. 1984 ஆம் ஆண்டிலிருந்து அவர் சில்லாண்டில் உள்ள ப்ரூக் நகரத்திலிருந்து பொருளாதார உதவியைப் பெற்றுள்ளார். கம்யூன் பிரதேசத்தில் வில்லா மற்றும் ரோன்ஸானோவின் உராய்வுகள் உள்ளன.

இத்தாலியன் அகராதியில் sobrio இன் வரையறை

அகராதியில் தெளிவில்லா முதல் விளக்கம் இது மது பானங்கள் மூலம் உட்செலுத்துதல் இல்லை: நீங்கள் தெளிவற்ற வரை உங்கள் கார் ஓட்ட வேண்டாம். தெளிவான மற்றொரு விளக்கம் குடிப்பதற்கும், உண்ணுவதற்கும் மிதமாக உள்ளது. சப்ரியோ ஒரு நியாயமான அளவின் எல்லைக்குள் உள்ளது; அதிருப்தி இருந்து அன்னிய: இது கள். டிரஸ்ஸிங், செலவு, மகிழ்ச்சி.

SOBRIO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

additare a ludibrio · additato al pubblico ludibrio · brio · cabrio · disequilibrio · disquilibrio · ebrio · equilibrio · ludibrio · manubrio · obbrobrio · ombrio · opprobrio · perdere l´equilibrio · riequilibrio · squilibrio

SOBRIO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

sobbarcolato · sobbattitura · sobbillare · sobbissare · sobbollimento · sobbollire · sobborghi · sobborghigiano · sobborgo · sobbuglio · sobillamento · sobillare · sobillatore · sobillazione · sobissare · sobole · sobranzare · sobriamente · sobrietà · soca

SOBRIO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

bancario · barrio · calendario · contrario · criterio · diario · dizionario · emporio · formulario · laboratorio · necessario · propietario · proprio · rio · rosario · scenario · serio · territorio · trio · usuario

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள sobrio இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «SOBRIO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «sobrio» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

இத்தாலியன் இல் «SOBRIO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «sobrio» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
accademico · acceso · affamato · affettato · alterato · alticcio · altisonante · ampolloso · appariscente · appesantito · audace · aulico · avido · avvinazzato · azzardato · barocco · bevuto · bizzarro · brillante · brillo · capriccioso · caricato · carico · chiassoso · ciucco · ciucco tradito · civettuolo · corrotto · crapulone · debosciato · deciso · declamatorio · degenerato · depravato · disordinato · dissoluto · ebbro · eccentrico · eccessivo · elegante · enfatico · epicureo · esagerato · esibito · esibizionistico · estroso · famelico · fantasioso · fastoso · fatto · festaiolo · forte · frivolo · futile · gaudente · geniale · ghiotto · ghiottone · goloso · gourmand · grande · grandioso · immorale · impudico · incontinente · indecente · ingordo · insolito · intemperante · libero · libertino · licenzioso · lussuoso · magnifico · magniloquente · minuzioso · mondano · opulento · originale · osceno · osé · ostentato · pacchiano · particolare · peccaminoso · pesante · pieno · pomposo · pretenzioso · principesco · prolisso · regale · retorico · ricchissimo · ricco · ridondante · risaltante · roboante · rutilante · salottiero · sbronzo · sbronzo marcio · scostumato · sfacciato · sfarzoso · sfizioso · sfrenato · sgargiante · sibaritico · singolare · smaccato · smagliante · smodato · solenne · sontuoso · sovraccarico · spinto · splendido · squillante · sregolato · strambo · strano · stravagante · superbo · svergognato · ubriaco · ubriaco fradicio · vacuo · vano · verboso · vergognoso · violento · vistoso · vivace · vivido · vivo · vizioso · vorace

25 மொழிகளில் «sobrio» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

SOBRIO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் sobrio இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான sobrio இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «sobrio» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

清醒
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

sobrio
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

sober
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

शांत
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

رزين
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

трезвый
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

sóbrio
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

প্রশান্ত
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

sobre
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

sedar diri
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

nüchtern
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

素面
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

냉정한
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

sober
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

tỉnh táo
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

குடிக்காமல்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

विचारी
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

ölçülü
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

sobrio
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

trzeźwy
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

тверезий
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

sobru
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

νηφάλιος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

nugter
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

nykter
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

edru
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

sobrio-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SOBRIO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

sobrio இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «sobrio» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

sobrio பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SOBRIO» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

sobrio வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Harry Forster Chapin
Non giudicare gli uomini dalla loro pura apparenza; perché la risata leggera che spumeggia sulle labbra spesso ammanta le profondità della tristezza, e lo sguardo serio può essere il sobrio velo che copre una pace divina e la gioia.
2
Paolo Flores d'Arcais
Ateismo è, più semplicemente, il sobrio rifiuto di occultare la nostra ineludibile finitezza dietro l'ipostasi suprema, quale che sia il nome - o l'inpronunciabile - che la fede o la filosofia vorrà darle. O dietro il mistero, il nome che diamo alle consapevolezze insopportabili.
3
Thomas de Quincey
Non è vero che un uomo cambia ubriacandosi, è da sobrio che è diverso!
4
Alberto Lodispoto
Vivi sobrio e sarai ricco come un re.
5
Myrna Loy
Errol una spia nazista? Mio Dio, come avrebbe potuto? Non era mai abbastanza sobrio per poter spiare qualcuno.
6
Samuel Smiles
La vita ha il suo lato sobrio e il suo lato brillante; dipende da noi scegliere quello che più ci piace.
7
Dylan Marlais Thomas
A volte scrivo da sobrio e correggo ubriaco, a volte scrivo ubriaco e correggo da sobrio.
8
Christoph Martin Wieland
Tra gli ubriachi vuoi tu solo rimaner sobrio? Qual è la conseguenza? Che sembrerai loro ubriaco.
9
Leonardo DiCaprio
Io non voglio morire sobrio.
10
Ozzy Osbourne
Onestamente, posso dire che tutti i guai che mi sono capitati sono direttamente legati all'alcol e alla droga. Voglio dire, io da sobrio non avrei mai pisciato su un pezzo di pietra di quella fottuta Alamo alle nove di sera e vestito da donna. So di essere un maledetto idiota ma continuo ad esserlo.

«SOBRIO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் sobrio இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். sobrio தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Prediche e panegirici
Ed ecco che un ver patriota deve esser sobrio in tutto. Sobrio nel mangiare, sobrio nel bere, sobrio nelle ricchezze, sobrio ne' piaceri, sobrio negli appetiti, sobrio nelle azioni, sobrio di mano, sobrio di lingua, sobrio di cuore ... Difficile all' ira ...
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
»-x -- il sobrio beve punto o poco (5) vince ilquorl sipritosi: mangia , ma non più di quello che può digerire; l'aslinenle , meno di quello che l'appetito chiede. La sobrietà doma l'appetito per non nuocere né al corpo né ali'animo; l'astinenza lo  ...
‎1840
3
Prediche scelte del padre da Lojano distribuite in sette ...
Ed ecco , che un vero patriota dev'esser sobrio in tutto. Sobrio nel mangiare, sobrio nel bere , sobrio nelle ricchezze, sobrio ne' piaceri, sobrio negli appetiti , sobrio nelle azioni, sobrio di mano, sobrio di lingua , sobrio di mo. re... . Difficile ...
‎1828
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La frugalità, dunque, riguarda la qualità: la Sobrietà riguarda la quantità, specialmente. il povero e frugale di necessità; ma può non essere sobrio. - ROMANI. - Frugalità è temperanza nel mangiare; parsimonia e moderato uso e risparmio d' ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sobrio, specialmente la temperanza nel bere (t) e nel mangiare. Frugale, che si contenta di non molti cibi e di semplici. La frugalità dunque riguarda la qualità: la sobrietà riguarda la quantità specialmente. Il povero è frugale di necessità; ma ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Prediche scelte del padre da Lojano divise in tomi sei. Tomo ...
Ed ec_co , che un ver patriota dev' esser sobrio in tutto- Sobrio nel man-i giare , sobrio nel bere , sobrio nelle ricchezze , sobrio ne' piaceri, sobrio negli appetiti , sobrio nelle azioni, so-\ brio di mano, sobrio di lingua, sobrio di cuore . . . Difficile  ...
‎1818
7
Prediche e panegirici del padre Filippo Nani da lojano a cui ...
Ed ecco che un vero patriota dev' esser sobrio in tutto. Snbrio nel mangiare, sobrio nel bere , sobrio nelle ricchezze , sobrio ne' piaceri, sobrio negli appetiti , sobrio nelle azioni , sobrio di mano, sobrio di lingua , sobrio di cuore . . . Difficile all' ...
‎1834
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Il sobrio beve punto o poco (5) vinoe liquori sipritosi: mangia , ma non più di quello che può digerire; l'astinente , meno di quello che l'appetito chiede. La sobrietà doma l'appetito per non nuocere ne al corpo né ail'animo; l'astinenza lo doma ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Sobrio, specialmente la temperanza nel bere (i) e nel mangiare. Fragole, che si contenta di non molti cibi e di semplici. La frugalità dunque riguarda la qualità: la sobrietà riguarda la quantità specialmente. Il povero e frugale di necessità; ma ...
‎1852
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sobrio, specialmente la temperanza nel be. re (l) e nel mangiare. ' Frugale, che si contenta di non molti cibi e di semplici. La frugalità dunque riguarda la qualità: la sobrietà riguarda la quantità specialmente. Il povero e frugale di necessità; ma ...
Niccolò Tommaseo, 1852

«SOBRIO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் sobrio என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Per i vip col caldo è scoppiato l'amore Questa è un'estate al bacio …
Francesco Facchinetti fa le prove del "bacio nuziale" con la bella Whilma che mette bene in evidenza un sobrio anello di fidanzamento. Dolce il ... «TGCOM, ஜூலை 15»
2
Borromeo e Casiraghi, nozze radical Chic
... quel cognome, e se quel cognome non fosse stato rivestito di un sobrio e sfavillante charme, col cavolo che faceva la carriera che ha fatto. «Il Tempo, ஜூலை 15»
3
S.Croce, le impalcature mettono in fuga gli sposi
... niente abiti succinti da parte della sposa, niente scenografie con palloncini e striscioni anche al di fuori della chiesa, addobbo floreale sobrio, ... «Quotidiano di Puglia, ஜூலை 15»
4
Creative Draco HS-880 - recensione
Il look delle HS-880 è piacevole e sicuramente più sobrio dei modelli completamente orientati al gaming di Creative. Lo scopo di Creative è ... «Eurogamer.it, ஜூலை 15»
5
Delicatessen: l'Alto Adige a tavola
... gustare piatti altoatesini in una location elegante e decorata in stile natalizio. Ti sembra eccessivo? Prova, il locale è sobrio e molto elegante. «Italia Post, ஜூலை 15»
6
Expo Milano 2015 | outfit | Padiglione Austria | foto |
Il color block sobrio mette a contrasto i toni intensi del verde e del grigio con l'arioso azzurro pallido, sottolineando le atmosfere del Padiglione. «Blogosfere, ஜூலை 15»
7
Frabosa Soprana: il sobrio curriculum del Sindaco ed il crescendo …
Frabosa Soprana: il sobrio curriculum del Sindaco ed il crescendo espositivo dei Consiglieri. Nove righe per il primo cittadino, quattro pagine ... «TargatoCn.it, ஜூலை 15»
8
Scenari. PiazzaDellaLoggia: la sentenza, le troppe ombre e il colore …
Comunque si tratta di argomenti così delicati e controversi che meriterebbero un giornalismo più sobrio. Lo spirito della “curva” non aiuta la ... «Barbadillo, ஜூலை 15»
9
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 27 al 31 luglio …
Niklas chiede spiegazioni a Nils circa l'incidente in cui ha investito Julia: l'istruttore gli assicura che era sobrio e non aveva bevuto. Nils decide ... «Televisionando, ஜூலை 15»
10
Rassegna stampa di venerdì 24 luglio 2015
Bisogna fare un uso “sobrio” dei sequestri preventivi di imprese. La Corte Costituzionale ha gia' sentenziato cge va ricercato un bilanciamento ... «Dire, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Sobrio [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/sobrio>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA