வங்காளம்இல் প্রশান্ত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «প্রশান্ত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் প্রশান্ত இன் வரையறை
அமைதி [பதவி] மிகவும் அமைதியாக அல்லது காற்றோட்டமான, நிச்சயமற்ற, கட்டுப்பாடற்ற ('கார்டிக்கின் வெப்பமண்டல வானத்தில்: விஷ்ணு, பிரஷாந்தபாபன், பிரசந்தகாந்தா). [பாடல். Pr + cool] பசிபிக் பெருங்கடல் b. பசி பெருங்கடல் அமெரிக்காவிலும் ஆசியாவிலும் பசிபிக் பெருங்கடலுக்கு இடையில் அமைதி தேனீ அமைதி அல்லது உணர்வு, கவலை; தீவிரமாகவும். প্রশান্ত [ praśānta ] বিণ. অতিশয় শান্ত বা স্হির, অচঞ্চল, বিক্ষোভহীন ('কার্তিকের প্রশান্ত আকাশে': বিষ্ণু, প্রশান্তবদন, প্রশান্তকণ্ঠ)। [সং. প্র + শান্ত]। প্রশান্ত মহাসাগর বি. আমেরিকা ও এশিয়ার মধ্যবর্তী বিশাল মহাসমুদ্রবিশেষ, Pacific Ocean. প্রশান্তি বি. প্রশান্ত অবস্হা বা ভাব, উদ্বেগহীনতা; গাম্ভীর্য।
வங்காளம் அகராதியில் «প্রশান্ত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«প্রশান্ত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
প্রশান্ত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
প্রশান্ত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
এই শৈলাসনবাসিনী অতি পুরাতন প্রকৃতির অবিশ্রাম কার্যশীলতা অথচ চিরনিশ্চিন্ত প্রশান্ত নবীনতা দেখিয়া তিনি নিজেও যেন সেইরূপ পুরাতন, সেইরূপ বৃহৎ, সেইরূপ প্রশান্ত হইয়া উঠিলেন। তিনি যেন সুদূর জগৎ পর্যন্ত আপনার কামনাশূন্য স্নেহ বিস্তারিত করিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা43
জীবের স্বরূপ আমাদের সামনে ঘুরে বেড়াচ্ছে – কেউ অমল, কেউ বিমল, কেউ প্রশান্ত। এরা প্রত্যেকেই ভিন্ন ভিন্ন ব্যক্তি তথা ভিন্ন সত্তা। প্রত্যেকেরই একটি করে শরীর আছে, আবার প্রত্যেকেরই আলাদা আলাদা মন। মানুষের ইচ্ছা, প্রবৃত্তি প্রভৃতি এই মন দ্বারাই ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
প্রকৃতির এই বিমল প্রশান্ত পবিত্র প্রভাত-মুখশ্রী দেখিয়া উদয়াদিত্যের প্রাণ পাখিদের সহিত স্বাধীনতার গান গাহিয়া উঠিল। মনে মনে কহিলেন, "জন্ম জন্ম যেন প্রকৃতির এই বিমল শ্যামল ভাবের মধ্যে স্বাধীনভাবে বিচরণ করিতে পাই, আর সরল প্রাণীদের সহিত একত্রে বাস ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
এর ফলে, সমাজে আলোর রশ্মির প্রশান্ত পথ বিকিরণ ঘটবে এবং তারা যমীনের প্রশান্ত পথ প্রদর্শক ও দাঈ ইলাল্লাহ হয়ে গড়ে উঠবে। তাই আল্লাহ বলেন, ৬ool3 13:23 Aze a এ ... ... ... 'হে নবী আপনি বলুন, তোমরা কাজ কর, আল্লাহ, তার রাসূল ও মোমেনরা তোমাদের কাজ দেখবে।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
5
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
ভুই আমার ব্রন্ধবল দেখ 1' “ বশিষ্ঠ সেইরূপ বালরা দাঁড়*দ্রুইরা রহিলেন ৷ অনন্তর তাঁহার ত্ররূদণ্ড-প্রতাবে বিশ্বানিত্রের সেই মহাঘোর আমের অন্ত্র, যেরূপ জল-দ্বারা অনির বেগ প্রশান্ত হর, সেইরূপ প্রশান্ত হইল ৷ তখন বিশ্ব'ন্থনিত্র কূদ্ধ হইরা বারুণ, ভরানক ঐন্দ্র, ...
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ভাগীরথীর ছোট ছোট ঢেউ বাঁধাঘাটের সোপানে ঝলমল ছলছল করিয়া ঘাত-প্রতিঘাত করিয়া সরিয়া যাইতেছে আবার ফিরিয়া আসিতেছে, সদানন্দ কিছুক্ষণ সেইগুলি দেখিতে লাগিল; দূরে একখানা বজরা ছপছপকরিয়া দাঁড় ফেলিয়া প্রশান্ত গঙ্গাবক্ষে ভাসিয়া আসিতেছে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
ভাগীরথীর ছোট ছোট ঢেউ বাঁধাঘাটের সোপানে ঝলমল ছলছল করিয়া ঘাত-প্রতিঘাত করিয়া সরিয়া যাইতেছে আবার ফিরিয়া আসিতেছে, সদানন্দ কিছুক্ষণ সেইগুলি দেখিতে লাগিল; দূরে একখানা বজরা ছপছপকরিয়া দাঁড় ফেলিয়া প্রশান্ত গঙ্গাবক্ষে ভাসিয়া আসিতেছে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
HARIE KHUJI NIJEKE - Autobiography of S. A. AHSAN RAJON:
... বলা হবে ওঠেনি; বলা যার নি৷ পরবর্তীতে আমি নান্দিকে ছবি আকা ছেড়ে দিযে হাদিস পার্কের কাছে প্রশান্ত স্যারের বাসার ছবি আঁকা শুরু কবি৷ প্রশান্ত স্যারের কাছে আমি কলেজে পড়া পর্যন্ত ছবি-আঁকা আমার উপর কোন কিছু শেখার জন্য তেমন তারে না চাপিয়ে.
9
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
অর্ধ-অন্ধকার-আচ্ছন্ন গুহামন্দিরের বাহিরে আসিয়া দেখিলাম, পর্বতগাত্রে প্রশান্ত বুদ্ধমূর্তি খোদিত রহিয়াছে। সুখ-দুঃখের অতীত শান্তির পথ তাঁহারই সাধনার ফলে উন্মুক্ত হইয়াছে। সম্মুখে যতদূর দেখা যায়, ততদূর জনমানবের কোন চিহ্ন দেখা যায় না। প্রান্তর ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
10
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
পরে তথায় গমনেচ্ছু হইয়া মহামতি, প্রশান্ত, অক্ষপ্রতিম গুরুকার্য্যে বিনীত, সদা উদযুক্ত ও শুভাচার, উদার শাস্তিনামা মুনিশ্রেষ্ঠ শিষ্যকে বলিলেন, হে শাস্তে! ভ্রাতা বর্জা কর্তৃক আহূত হুইয়া আমি তাহার সজ্ঞে গমন' করিব । এক্ষণে তোমার এ স্থলে যাহা কর্তব্য, ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
«প্রশান্ত» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
প্রশান্ত என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
সম্পত্তি নিয়ে বিবাদে বাবাকে খুনের অভিযোগ
সম্পত্তি নিয়ে বিবাদের জেরে লাঠি দিয়ে পিটিয়ে বাবাকে খুনের অভিযোগ উঠল ছেলের বিরুদ্ধে। শনিবার রাতে দাসপুর থানার মুর্সিদনগরের এই ঘটনায় মৃতের নাম শীতল দিগার(৭৩)। ঘটনায় অভিযুক্ত ছেলে প্রশান্ত দিগারকে পুলিশ গ্রেফতার করেছে। পুলিশ ও স্থানীয় সূত্রে খবর, কয়েকদিন আগে শীতল বাবু ছেলের নামে তাঁর বেশী জমি-সহ অনান্য সম্পত্তি লিখে ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
১৩৫ বছরের মধ্যে সবচেয়ে বেশি গরম
এনওএএ জানিয়েছে, 'রেকর্ড গরম পড়েছে দক্ষিণ আমেরিকা, আফ্রিকার কিছু অংশ, মধ্যপ্রাচ্য, এশিয়া ও যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিম অঞ্চলে।' সংস্থাটি আরো জানায়, 'পূর্ব বিষুবীয় অঞ্চলে প্রশান্ত মহাসাগরের বৃহৎ অংশ, ভারত মহাসাগর, আটলান্টিক মহাসাগরের কিছু অংশে রেকর্ড গরম তাপমাত্রা ছিল।' চলতি বছরের শুরুতেই এনওএএ জানিয়েছিল, ২০১৫ সাল হতে পারে এ ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
দৌড়ে পিছিয়ে নীতীশ, আঙুল প্রশান্তের দিকে
কর্পোরেট পদ্ধতি মেনেই প্রচার শুরু করেছিলেন নীতীশ কুমার। সেই বহুল চর্চিত প্রচার, 'ঘর ঘর দস্তক'-এ তাঁর সেনাপতি ছিলেন প্রশান্ত কিশোর। লোকসভা নির্বাচনে এই প্রশান্ত কিশোরই নরেন্দ্র মোদীর ডিজিটাল প্রচারের সিংহভাগটা সামলেছিলেন। তাঁরই রূপরেখায় তৈরি 'ঘর ঘর দস্তক' প্রচারের শুরুতে পটনা সাহিবের বেশ কিছু দরজা 'খটখট' করেছিলেন নীতীশ কুমার ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
পিটার ডাটনের বিতর্কিত মন্তব্যে অস্ট্রেলিয়ায় ক্ষোভ
অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসী জনগোষ্ঠী এবং সমুদ্রের পানির উচ্চতাবৃদ্ধিতে ঝুঁকির মুখে থাকা প্রশান্ত মহাসাগরের দ্বীপগুলো নিয়ে কৌতুক করে এখন তোপের মুখে আছেন পিটার ডাটন। ... পিটার ডাটনকে নির্দেশ করে প্রশান্ত মহাসগারের ছোট দ্বীপরাষ্ট্র কিরিবাতির প্রেসিডেন্ট আনোট টং বলেন, শীর্ষ নেতারা যত দিন এমন নাকউঁচু মনোভাব নিয়ে থাকবেন তত দিন ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
দিয়াবাড়ীতে প্রশান্ত হবে প্রাণ
উত্তরা ১৫ নম্বর সেক্টরে লেককে ঘিরে গড়ে উঠেছে বিনোদনকেন্দ্র l ছবি: প্রথম আলোযানজট, ভাঙা রাস্তা আর জলাবদ্ধতায় বিরক্ত রাজধানীবাসীর অনেকেই এখন আসছেন উত্তরার দিয়াবাড়ীতে। শরতের বার্তা নিয়ে আসা কাশফুলের ছোঁয়ায় প্রশান্ত হবে প্রাণ। লেকের শীতল বাতাস ও সবুজের সমারোহে মুক্তি মিলবে শহুরে কোলাহল থেকে। সবুজ প্রান্তর। লেক পাড়। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
প্রশান্ত মহাসাগরে একসঙ্গে তিন হারিকেন!
ঢাকা: প্রশান্ত মহাসাগরে একসঙ্গে দু'টি হারিকেন উৎপন্ন হওয়ার ইতিহাস বহু। এর মধ্যে দু'টিই শক্তিশালী হওয়ার ঘটনাও বিরল। তবে এবার আরেকটি বিরল, বলতে গেলে ইতিহাসে প্রথমবার এমন ঘটনার জন্ম দিল প্রশান্ত মহাসাগর। কারণ, কিলো, ইগনাসিও এবং জাইমিনা নামে তিনটি হারিকেন উৎপন্ন হয়েছে মহাসাগরটিতে। সর্বশেষ রোববার (৩০ আগস্ট) পাওয়া উপগ্রহ চিত্রে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
দুর্যোগে 'বন্ধু' থাকবে বাংলাদেশ-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
আর্মি গলফ ক্লাব থেকে: দুর্যোগ প্রস্তুতি ও মোকাবেলায় পরস্পরের বন্ধু থাকবে বাংলাদেশ সেনাবাহিনী ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রশান্ত মহাসাগরীয় সেনাবাহিনী। ... 'প্যাসিফিক রেজিলিয়েন্স রেসপন্স এক্সারসাইজ অ্যান্ড এক্সচেঞ্জ (পিআর ডিআরইই)' কর্মশালায় বাংলাদেশ সশস্ত্র বাহিনী ও যুক্তরাষ্ট্র প্রশান্ত মহাসাগরীয় সেনাবাহিনী কাজ করছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
বিয়ানীবাজার কলেজের প্রশাসনিক ভবনে ছাত্রলীগের তালা
বিয়ানীবাজার সরকারি কলেজের অধ্যক্ষসহ শিক্ষকদের অবরোধ করে রাখে ছাত্রলীগের একাংশ। রোববার দুপুরে কলেজের এক শিক্ষার্থীকে মারধর করার অভিযোগ এনে ছাত্রলীগ সহকারী অধ্যাপক প্রশান্ত মৃধার অপসারণ ও তদন্তপূর্বক সুষ্ঠু বিচারের দাবি জানিয়ে প্রশাসনিক ভবনের সামনে অবস্থান নেয়। একপর্যায়ে ছাত্রলীগ কলেজের প্রধান ফটক ও প্রশাসনিক ভবনের ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
অস্ত্র-কারখানার হদিস কল্যাণীতে, গ্রেফতার ৮
সিআইডি জানায়, প্রশান্ত বিশ্বাস, সুশান্ত বিশ্বাস, বিকাশ বিশ্বাস, প্রতীক বিশ্বাস, রাজীব মণ্ডল, নির্মল মণ্ডল, ভবরঞ্জন ব্যাপারি ওরফে ভোগি ও সাহেব সরকার ওরফে শাহেনশা— সকলেই সগুণার বাসিন্দা। সিআইডি-র দাবি, প্রশান্তই অস্ত্র কারবারের মূল পাণ্ডা। এর আগে একটি খুনের মামলায় ২০০৮-এ তাকে গ্রেফতার করা হয়। ২০১২ সালে কলকাতা হাইকোর্ট থেকে ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
প্রশান্ত মহাসাগরের হাওয়াই দ্বীপ
একটি মহাদেশের মধ্যে অবস্থিত হলেও ভৌগোলিকভাবে উত্তর দিকে অনেক দূরে, এই প্রদেশ বা স্টেটের নাম আলাসকা। আরেকটি স্টেট বা প্রদেশের নাম হলো হাওয়াই। হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জ প্রশান্ত মহাসাগরের মাঝখানে অবস্থিত, আমেরিকার সর্বশেষ বা কনিষ্ঠতম স্টেট বা প্রদেশ। রাজধানীর নাম হনুলুলু। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 'পেসিফিক কমান্ড'-এর সদর দফতর হনুলুলুতে ... «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»