இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 척탕 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «척탕» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «척탕» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
척탕 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«척탕» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 척탕 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 척탕 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
내 몸에 꼭 맞는 체질건강법
한약재는 오가피장 척탕과 미후 등식장탕이 효과적이다. 토막상식 신경안정과 불면증을 치료하는 약술 * 양심안신주 산조인(30g)∙오미자(25g)∙원육(20g)을 잘게 부수어 망사주머니에 넣 은 뒤 소주와 함께 밀봉한 다음, 7일 후에 마시면 된다.
자 메이 끗 꽝는 면적 이 약 10 만쩨 제곱 킬로미터 로 바르바 도스 설 보다 30 배나 컸다 . 자 메이 카 에 사탕 수수 룰 재배 한 영국 은 곧 북유럽 시장 에서 포르투갈 을 능가 하게 되었다 . 1675 년 에는 영국 선박 400 척 이 호 척탕 평균 150 톤 의 설탕 을 ...
이윤섭, 임종필, 이선영, 2013
4
現代經濟成長理論 - 43페이지
... 기업가 찬 졔에 의해 요 干 뇌 커斗 척탕 하나고 생각되 는 資木貯量 이 기업 가늘 이 생산 하는 寺 생싼 뭏에 내한 需要水準一 이것 온 ( 12) 이 개 념온 Chrk ( 44 ) 에서 처숌 곈명 뇌 났나 3 찬 또는 Brm 山 an ( 26 ) pP. 168 * 73 숟 잡 조 .
Hywel G. Jones, 尹一弘, 1983
5
韓國近代小說論研究 - 51페이지
... 망국사 를 경계 하야 의뢰심 을 단절 하고 간섭 을 거절 하며 시괴 심을 척탕 하고 내디 의 중력 을 단합 '87 ) 해야 한다고 역설 한다 . [ 월남 망국사 서 J 에서는 ' 월남 이 망한 사긔 는 우리 에게 극히 경계 될만한 일 ' 이라고 하면서 이제 우리나라 사람들 ...
宋賢鎬, 1990
6
儒學近百年 - 1권 - 306페이지
後滄晉艮齋蚪 함께 繼華島粵繼陽洞吼從享琄丑 있고 그의 수많 은 문인 가운데 욜 「 쟝 척탕 과 志孑于 o ] 두드 낡진 인믈 로 는 볕한 한 뺀 ( 룽떫 ) '崔泰奎益(百拙) '李漢(時堂) ,金優二述(默齋) 동이 손 꼽힌다 . 陽書權純命年 관 1891 년 ( 306 儒學近百年.
금장태, 고광직, 2004
7
大韓民國現行法令集 - 4권 - 162페이지
떫 피뿌 떫쩐 덟큼 하거 냐꿨 쯔꺄 도 는 떫쯔 펌푸 튤 봤찔 하여 척탕 한 수 얍율 유지 하도 톡 5, 즙 딥갸 〈 총 꿉봤 온초 슘거 < 둔룻 큐딩 의 췄섭 씸흔 의 흡 쌌가 퓸 할 때 에는 흡 ' { 13 도도 는홀 , 다그 ' { 조훗 의 찹꺄 떤뺐 오로 뺀융 하고 쫌뛴 뻥호 마다 ...
Korea (South)., 1963
«척탕» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 척탕 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
풍문으로 들었소, 이상하리만치 빨려드는 풍자·해학극 '공감200%'
사돈간에도 갑, 을은 존재했다. 지난 10일 방송된 SBS 월화드라마 '풍문으로 들었소' 6회에서는 서누리(공승연 분)가 사돈에게 취업을 척탕하려 했고, 가난한 사돈에 ... «머니위크, மார்ச் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 척탕 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/cheogtang>. மே 2024 ».
