இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 겸와집 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «겸와집» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «겸와집» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
겸와집 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«겸와집» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 겸와집 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 겸와집 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
꽃으로보는한국문화 - 172페이지
< 윤회 매 십전 (輪陽梅 + 靈) > · 김회 (金豪) : t 근와 집 0 추음 集) 2 , < 병 매설 (掘總脫) > · 심취 제 (枕着異) : t 겸와 집 (謙廳集) 7 . < 병 매도 (顯梅圓) > · 양재순 <梁在惇) : t 진 산문집 (眞山文集) 7 . < 병 매기 望助鬪 3 ) > · 이유 원 (李 4i 元) : t 임하 필기 ...
이상희, 1999
2
대법원 판결집 - 10권,1호 - 6페이지
... 겸텀 에 표한 겸겸 겸겸 은 겸겸 겸겸 엔 財務林兩部咁委任赶 것이므로 겸겸 겸와 林部間唰家的必要叫】 다라 同計劃音變更施行電 수 있움 은 겸할 겸 겸가 없는 것이므로 겸 겸겸 은 이와 見解暑 랄라 하여 겸 겸라 如舌]判決科蒐晉晉結局審理未盡乃至 ...
Korea μρϟϝ 대법원, 1962
3
한국의열녀전 - 174페이지
내 가지 덕 을 다 갖츨 열녀 ( 열부 상산 박씨전 ) 전병순 전병순 ( [ U 宋 랑 ) ( 1816 - 1890 ) 의 자는 이숙 ( 다 ] 50 , 호 는 겸와 (謙寫) 이다 . < 열 부 상산 박씨전 > 은 그의 문집 인 K ' 부계 집 L 에 수록 되어 있다 . 아전 의 딸인 박씨 는 여공 과 굴 재주 와 ...
이혜순, 김경미, 2002
4
국역동국이상국집 - 7권 - 202페이지
... ..242 도 에납 에다 ............................... ..243 유훨 칠암 막 하사 앤시 ( 는떻 ) 외 집을 받들 하여 깊이 응 주려 들여 다 와 다니지 않 읍올 시르 조 통하다 ~~~~ :243 이들 받 같은 운율 서서 어 시들지 ..................................................... ,,237 멜다 ...
李奎報, 1978
5
韓國人名大辭典 - 575페이지
자는 이숙 ( 1 障叔) , 호 겸와 (謙寫) · 부제 (扶溪) . 약관 (弱 난 ) 에 벌써 경서 ( Pc ·畵) ... 그후 전라도 자지 에 집 강소 (執 4111 맥 ) - I 설 치 하여 시정 (弊政) 개혁 에 착수 臧 으며 , 고도 들의 즈 ' fl 강화 에 힘 섰다 . 그러나 정부 가 약속 한 폐졍 개뻑 은 도 ...
柳洪烈, 1978
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 겸와집 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/gyeom-wajib>. மே 2024 ».
