இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 황암집 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «황암집» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «황암집» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
황암집 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«황암집» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 황암집 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 황암집 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
사위 는 현감 황 우상 (黃祐商) , 진사 오상 길 <吳商吉) , 생원 이국 량 (李國亮) 이 다 . 측실 에서 난 아들 은 태중 <泰中) 이다 . 여중 은 딸 이 둘 이고 아들 이 없어 종제 호중 <好中) 의 아들 대경 (大慶) 으로 뒤를 이었으며 , 사위 는 참봉 양홍 (梁溫) 과 ...
안정복, 양홍렬, 1996
3
儒教・中國思想辭典 - 2985페이지
황 O } (皇始城) 인명 (人名) . 중국 상고 시대 (上古時代) 의 제왕 (帝王) 인 소호 씨 (少吳氏) 의 어머 니 .『 습 유기 』(合道記) 에는 황아 가 태백 (太白) 의 정 (林靑) 을 느껴 밑 으로 화저 (華者) 로 떠돌 아 다니다 가 소호 를 낳았다 고 한다 . 황 암집 (集) 조선 ...
金勝東, 2003
4
韓國漢字語辤典 - 869페이지
선조 27 년 (1594) 태릉 참봉 (泰陵參奉) 에 임명 되 玆 고 , 이어 왕자 사뷔 ( 두 者 버 i 傳) 를 제수 하였으나 모두 사양 하고 부임 하 지 않았다 . 동왕 38 년 형조 좌랑 ( 1fl ]曹佐郎) 을 지내고 군 위헌 감 (軍威縣際) 을 지냈다 . 저서 에 황 암집 (篇品集) 이 ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 황암집 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/hwang-amjib>. மே 2024 ».
