கொரியன் அகராதியில் «오매두떡» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 오매두떡 இன் வரையறை
எஃகு தாளில் ஓட்மீல் உருளைக்கிழங்கு அரைத்து, பருத்தி பந்துகளில் போட்டு, அழுந்திய தண்ணீரை விட்டு, பசைகளை மூடி, பானை மற்றும் உருளைக்கிழங்கில் உப்பு போடவும். ஓமகுடோ என்பது அரிசி கேக் கையில் ஒன்றாக பிழிக்கப்படும் போது உருவாகும் ஐந்து-இலக்க விரல்களை குறிக்கும் சொல். உருளைக்கிழங்கு 쥠 Also என்றும் அறியப்படுகிறது. 오매두떡 감자를 강판에 갈아서 면포에 넣고 짜낸 물을 그대로 두어 앙금을 가라앉힌 다음 앙금과 감자 건더기에 소금을 넣고 한 주먹씩 뭉쳐서 찐 떡이다. 오매두는 떡을 손으로 쥐어 뭉칠 때 생긴 다섯 마디 손가락을 지칭하는 말이다. 감자쥠떡이라고도 한다.
கொரியன் அகராதியில் «오매두떡» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
오매두떡 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 오매두떡 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «오매두떡» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «오매두떡» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
오매두떡 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«오매두떡» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 오매두떡 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 오매두떡 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 305페이지
... 감자 건더기 와 소금 을 넣고 한주먹 씩 등 친다 이솥 에 밥 이 끓을 따 밥 위에 얹어 찐다 6 참고 사항 오매 두떡 은 감자 두 생이이 용용 으로 쌍이 부속 한 상인 산간 . 시방 예서 식사 대용 으로 먹던 음식 이다 . 오매 두 란 먹을 손 으로 쥐어 뭉킬 때 생긴 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 농촌진흥청농업과학기술원, 2008
«오매두떡» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 오매두떡 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
304가지 음식이 한 곳에...한입씩만 먹어도 꺅~
... 능군강냉이쌀죽, 원반죽, 가수기, 귀리만두, 가시래, 적국, 덤불김치, 언감자채볶음, 뱁싸리떡, 오매두떡, 보리개떡, 수수부꾸미, 산초두부구이 등등 맛을 내는 재료가 ... «오마이뉴스, ஏப்ரல் 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 오매두떡 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/omaedutteog>. மே 2024 ».
