மராத்திஇல் बरदार இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «बरदार» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் बरदार இன் வரையறை
பர்தார், பர்தார்-வி. ஊதுகுழல்; கன்வேயர். மெயின்ஸ்ட்ரீம் ஹிந்தி ஒரு சில வார்த்தைகளோடு சோதித்துப் பாருங்கள். எ.கா. பெல்லி பாடர்; sike baradara; ஸ்கார் பேனர் [எஃப்ஏ]. बरदार, बर्दार—वि. वाहणारा; नेणारा. मुख्यत्वें हिंदी व
फारशी शब्दाशीं फक्त समासांत प्रयोग. उदा॰ बेले बरदार; शिके-
बरदार; निशान बरदार (निशान नेणारा). [फा.]
மராத்தி அகராதியில் «बरदार» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«बरदार» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
बरदार இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
बरदार தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
पायस-देखो 'पादपोस' (रू-भे-) पायपीमल"-सं०पु० [पय-पोश-पर या सं० पाद-मपा" पोश मरगो] जूता उठा कर चलने बताता व्यक्ति : उ०-सिंधियादिखणी सोबत: स, पायस बरदार नै हुल कर सांवत: रना उमराव है ...
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 118
चैॉरी or चवरीो f. चंवरn. चामरn. Holder or bearer of it. चैॉरी बरदार. To CHRrsrEN, o. a. v.To BAPrizE.. जलसंस्कार द्वारा रिज़स्तो करणें, -रित्रस्ती धर्मांत आणणें, &c. 2 name, नामn.-नांवn. ठेवर्ण-देणें ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
Vr̥nda aura unakā sāhitya
गोलंदाज 1 छात्र बरदार : चंवर बरदार [ तरवार बदतर : बरसी बरार । द्वालबरदार 1 गुरज बदतर 1 बलदार : परदार : असार । इतमांम के करवा । अपने अपने औहदे से खबरदार : अपनी अपनी मिसल ठगी : गाये गढ़ कोट अहिले ...
तेग-मदार स्याह पंखा - बरदार स्याह, निखिल नकीब स्याह बोलत विराट को । पान पीक-दानी स्याह सेनापति मुख यह, जा] तहाँ ठसे गिने भूषन (सेपाह को ।। साह भये सारी पातसाहीं के अमीर खान, काहु ...
Bhūshaṇa, Rājanārāyaṇa Śarmā, 19
5
Banādāsa granthāvalī - व्हॉल्यूम 1
झाड़ बरदार राज मारग को झारे जात, सका वाले जल को छिरिकि दृष्टि करी है 1 अतर गुलाब गंध नीर के फुहारे परे, महि परि, मानो सावन की अरी है 1: गरद अकास छाई पाई है विषम रितु, बरखा दबाई सह निज ...
Mahatma Banādāsa, Bhagavatī Prasāda Siṃha, 1990
6
Vājidaalī Śāha aura Avadha rājya kā patana
तबीब (शोम ) तबीबहुला साथ में थे और नौकरों में बाकरअली व मुहम्मद जान चोबदार, हुबदार ख: केवल बदन (चिराग उठाने वाला) ' जमालुद्दीन चपरासी शेख इमाम-श, कलिया बरदार (हुक्का उठाने वाला) ...
Paripūrṇānado Varmmā, 1959
7
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 63
बरदार ( in comp . as इटेवरदार , बेलेबरदार , शिकेबरदार ) . 4 and SurrERER . सोसणारा , सहणारा & c . सोसोक , सह ( incomp . ) . 6 प्रसवणारा , & c . सू & c . प्रसू ( incomp . . as वीरसू , विश्रसू , नरसू . ) 9 acearer , holder .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
8
Kaghzi Hai Pairahan - पृष्ठ 55
पाहा के जा का तो जवाब ही न आ, यस जैसे सोने का डला । दोनों तरफ दो मंजिल बरदार परात उवरदार । मगर पत्ती दोलतियंव झड़ रहा था । यर विपज्ञाब की अचकन फिट न बैठी, पहनकर सीना खुलते, यब अब-ते, ...
9
Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )
... भ]ड चल कहा था | बीच में दो तामजान | पीछे फिर हारियों की कतार है हुर्ण बरदार चौक बाजार की भीड हटाता हुआ चल रहा था | म्"यछ तापजान किसका है रे बादशाह .पग बैरजेहै नानी बेगम माहबा कई |?
... टापों की आवत है कोलिज में घुड़सवार पुलिस आ रहीं थी । बरामदे, कमरे, लवन हपतों-महींनों सुनसान पते रहे । जहाँ-तहाँ बैठे हुए लठ-बरदार सिपाही कभी ऊँघते हुए, कभी मुस्तेदी से खारे हुए ।
«बरदार» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
बरदार என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
एकजुट होकर ग्रामीण करें गंदगी का सफाया : सैनी
इस मौके पर ग्रामीणों की निगरानी कमेटियों का गठन करवाया जिसमें रामकिशन बरदार, फौजी अमीचंद, रामकरण सैनी, जगननाथ, नेत्रपाल राणा, सतीश कुमार, विकास सैनी, शिव कुमार, सरेशों, लक्ष्मी, रिंपी, मांगों की निगरानी एवं स्वच्छता कमेटी बनाकर ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
दो दिन मंडी बंद होने से 40 करोड़ का नुकसान
धरना स्थल पर सुरेश कनलसी,मोहकम सिंह दड़वा, सुभाष गुर्जर, पंडित परदुमन सिंह, कपिल राणा, रविंद्र सिंह,शीशपाल सिंह, संजू प्रधान, कुतुबपुर मेघराज न बरदार, जसबीर सिंह उमेश शर्मा,जॉनी आदि उपस्थित रहे। मजदूर बेकार बैठे हैं. किसानों की हड़ताल से दो ... «पंजाब केसरी, அக்டோபர் 15»
डॉ. चीमा ने जताया जिले की जनता का आभार
चीमा ने कहा कि समागम के दौरान मुख्यमंत्री द्वारा रूपनगर हल्के के लिए करोड़ों रूपये के विकास प्रोजेक्ट घोषित किए गए हैं जिनमें रूपनगर-कटली रोड को थर्मल प्लांट तक चौड़ा करना, पुरखाली-बरदार सड़क को हिमाचल राज्य के औद्योगिक क्षेत्र बद्दी ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
मिलकर सपनों को करेंगे साकार : सीपीएस
इस अवसर पर नेहरु युवा केंद्र के लेखाकार सोहन ¨सह, संगीता रानी, ममता रानी, वर्षा रानी, रामभूल, लक्ष्मण न बरदार, देव शर्मा, मदन लाल, जगदीश व महावीर मौजूद रहे। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com परया. «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
60 साल बाद आयरलैंड में कदम रखने वाले PM होंगे मोदी
माना जा रहा है कि यहां भी पीएम मोदी मैक इन इंडिया प्रोजेक्ट का झंडा बरदार कर सकते हैं। दूसरी ओर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अमेरिका में संयुक्त राष्ट्र की 70 वीं वर्षगांठ के अवसर पर वहां होंगे। दूसरी ओर 193 शासन अध्यक्षों को पत्र लिखा गया ... «News Track, செப்டம்பர் 15»
वे मुल्क की चंद उम्मीदों में से एक थे
मगर इसके बावजूद इंसानी हकूक (मानवाधिकार) के अलम बरदार पीछे नहीं हटे। ह्यूमन राइट्स कमीशन ऑफ पाकिस्तान के मर्कजी (केंद्रीय) रुक्न (सदस्य) और बानी (संस्थापक) अस्मा जहांगीर और आई. ए. रहमान उन लोगों में से हैं जिन्होंने कभी भी, किसी भी ... «Nai Dunia, மே 14»
अल्लाह के हुक्म से चलती है दुनिया
हमारी भलाई इसी में है कि हम अल्लाह पाक के फरमा बरदार बने रहें तो हम दुनिया में भी खुशहाल रहेंगे और आखिरत में हमको जन्नत मिलेगी। मौलाना आबिद अली साहब ने तकरीर करते हुए फरमाया कि इस दुनिया को एक दिन फना होना है और कयामत आएगी। इसलिए हर ... «Webdunia Hindi, டிசம்பர் 11»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
