இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான चटकणी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «चटकणी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «चटकणी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
चटकणी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«चटकणी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் चटकणी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். चटकणी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 161
तडक/. तडकाn. तडाखाn. कडारवTm. ताउत उTट 1n. With a c. चड-कन -कर &c. चडचड, तट or तट्टकन-कर-&c. तटतट & टां—intens. तटातट, तटाटां, 4 soncndingy stroke. फटकारा.n. चटकाराn. चटकणी चडक fi. चडकण,f. चडकणी/. तटकाराm.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 161
कडारवTnn . ताडत उाटm . With a c . . चड - कन - कर & c . चडचड , तट or तट्टकन - कर - & c . तटतट & टां — intens . तटातट , तटाटां , - 4 soundingy stroke . फटकाराm . चटकाराn . चटकणी चडक f . चडकण , f . चडकणी / . तटकाराm . With a c .
... करायचा देत केला आले होने लोना ज्योरोतले समारम्भ मुरा होईपयंते हो है चटकणी होता स्कामा नये है हो त्यास यजावत्नेब लोनी ते कबून कोने व आमने लोच आमचं चंगल्याच्छा एका खोलीत ...
हिम- बाय गोकल- भास: री वर्ण-लटों होय र-यी ही, पण म जार्ण उल मल चटकणी लव बैठी है : ध्यान ई नी आयो कै मधुर अर चटकीला कितनीगीत बज रैया है अर कैश. (रोगों रना पग उहां रै सान ताल देय रैया है ।
Madana Kevaliyā, 1987
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. चटकणी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/catakani>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
