இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான चोळा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «चोळा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «चोळा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
चोळा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«चोळा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் चोळा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். चोळा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ladies Coupe:
... ती तिथे उभी राहुन गल्ल्याशी मांडलेली प्रत्येक बरणी आणि आपण घेतलेल्या वस्तू पाहुन, उद्दामपणे नाक उडवत सगळयांच्या देखत कुयाँने टोमणे केसांना महागडा शम्पू चोळा, नहीतर वरून ...
Anita Nair, 2012
«चोळा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் चोळा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
ओठांना कोमल आणि गुलाबी ठेवण्यासाठी काही …
कोथिंबिरचा रस आपल्या ओठांना चोळा. रात्रा झोपतांना दुधाची साय ओठांना लावावल्याने ओठ कोमल होतील आणि सुंदर दिसतील. - ओठ फाटण्यापासुन वाचवण्यासाठीसुध्दा रात्रा साय लावावी. यामुळे ओठ कोमल होतीलच याबरोबरच चमकदार होतील. «Divya Marathi, ஜூலை 15»
2
ओठ गुलाबी...
तुमचे ओठ खूप फुटले असतील, तर वॅसलिन किंवा तत्सम जेली हलक्या हाताने ओठांवर चोळा आणि एखाद्या नरम फडक्याने ओठांवरील मृत त्वचा काढून टाका. लिपलाइन ड्रॉ करा. ओठांचा आकार लहान दाखवायचा असल्यास चॉकलेट किंवा डार्क बेरी शेडची लिप ... «maharashtra times, ஜனவரி 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. चोळा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/cola-3>. மே 2024 ».