மராத்திஇல் चोळणा இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «चोळणा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் चोळणा இன் வரையறை
கால்சட்டை-ஆர். முழங்கால்கள்; mandacolana; ஷார்ட்ஸ்; வூட்டி பாத்தாலன், துமன் (Scorpion, எலிகள், ஒரு லட்டு அணிந்தால் அவர் தண்டிக்கப்பட வேண்டும். ' ர 16. 12. [ஆஃப். தொட்டில் = வெவ்வேறு நீள டிரங்குகள்] चोळणा—पु. गुडघ्यापर्यंतची आंखूड विजार; मांडचोळणा;
चड्डी; लांडी पाटलोण, तुमान. (चोळण्यांत विंचू, उंदीर,
सरडे घालून तो अपराध्यास शिक्षा म्हणून नेसावीत.' -रा १६.
१२. [का. चल्लण = वेगवेगळया लांबीची चड्डी]
மராத்தி அகராதியில் «चोळणा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«चोळणा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
चोळणा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
चोळणा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
वाजत-गजत, तिच्या समोर डोर-चोळणा घातलेला, छातीवर कवडचांच्या माळच माळा "उटऽ उदऽ'' गर्जत येत होता। बसल्या जगदंबेने जिजाऊंच्या रोखने आठी हात पसरले! भुत्यांनी बेहोश उदोकार.
मधेच शुद्धीवर, मधेच बेशुद्धावस्थेत होती. दुखावलेली अंर्ड किती दिवस सुजली होती, कधी ती सूज उतरायला सुरुवात झाली, यातलं चोळणा, पांढरा अंगरखा आणि पांढरी शुध्र दाढ़ी असलेले ...
चोळणा वर घेऊन, धुळीनं भरलेले नागवे पाय मुडपून, एखादं वासरू बसावं, तसा तो बसला. धुरोळयचा आणि शिळया घमचा वास खोलीभर हिंडला. म्हातात्यानं काठी उचलून पुन्हा खाली ठेवली. पोरानं ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
... तरी या प्रधाचा समाधानकारक तडजोड होऊन हा प्रश्ध मिटला, - पण या फोटोमध्ये अणने एकाचे धोतर कादून त्याला मुसलमानी चोळणा का नेसविला आहे आणि दुसयाच्या होतात चिलीम का दिली ...
डोईला जड मुंडासे, अंगांत चोळणा व पायी तंग विजारी परिधान केलेले भोयांचे पथक अद्बोंने उभे होते, गणेशमहलाबाहेर सवारीच्या बैलगाडला उभया हत्या, हाती खिलारी जोडी धरून गाडीवान ...
खाली मळका चोळणा - असला पोशाख आता तिच्या अंगावर नवहता; कोष्चाने झाडसारखी उच्च आणि छेलकोठी होती. चमनसारखे रूप उभया गावत कुणाचेही नवहते. सोजीच्या गेले आठ महिने ती इथेच ...
Vyankatesh Madgulkar, 2012
तिच्या कपाळावर गोंदलेला हिरवा डाग मला दिसला. तिने घातलेला चिटाचा चोळणा मला दिसला. तिच्या घारीच्या नख्यांसारख्या बोटांतून असलेल्या रुप्याच्या अंगठया मी बघितल्या.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
सदरेलगत चौकात एक तरुण उभा होता. मांड-चोळणा परिधान केलेल्या त्या तरुणाच्या मस्तकी मराठशाही पगडी शोभत होती, ओटावर कोवळया मिशची काठी रेघ मुजरा केला. 'कोण ?' बाजीनी विचारलं.
लई -आणि गुडध्यवर फाटलेला मुसलमानी चोळणा वर सरकावून खाली वक्त बसला. गावत मी त्याला कधीकधी पहिला होता. इर्थ मुलाणकांत वटेनं येतनाही पहिला होता, पण फिरविण्यावरून मला।
Vyankatesh Madgulkar, 2013
आता विचार बदलू नका. तुम्ही वाचाल, तर 'चल, तर! बघू, शिवाजी कसा दिसतो, ते!' राजांनी आपले खास कपडे शिवाला दिले. कपडे मस्तकी लावून त्यने जरीबुंदी अंगरखा चढविला. पायांत चोळणा कसला.
«चोळणा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
चोळणा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
शहरात खुलले नवरात्रीचे रंग!
मध्यमवर्गाचा, तरुणांचा आर्थिक स्तर उंचावल्याने कधीतरीच वापरल्या जाणाऱ्या चनिया चोली, विविध ओढण्या, बांधणीच्या साड्या, कुर्ती, अनारकली पद्धतीचे ड्रेसेस, स्कर्ट्स, चोळणा अशा कपड्यांची मार्केटमधील विक्रीही वाढली आहे. याच्या ... «maharashtra times, அக்டோபர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
