இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ढकलाढकल இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «ढकलाढकल» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ढकलाढकल» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ढकलाढकल பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ढकलाढकल» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ढकलाढकल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ढकलाढकल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ
सर्व खेळाडू उभे राहिल्याशिवाय कुणालाही ढकलाढकल करता येणार नाही. खेळ सुरुचा इशारा झाल्यावर दोन मिनिटांचया आत जर खेळाडू उभा राहिला नाही तर खेळातून तो बाद होतो.
प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015
2
Śaharace dive
... कलिरचा आधार पंऊन त्याला दगदी जिन्याकटे जोराने रूकाठलेर अनपेक्षितपर्ण ढकलाढकल इराल्यामुठे काय होत आहे हैं समजरायापूवीच दीक्षितचे लोके दगही जिन्यातरया भितीवर आदाठनों ...
V. G. Kāniṭakara, 1963
3
Taraicya jangalanta
... व्याकुठा इरालेल्या सातआठ गाढमांची एक राचाचे राग त्यर ठाकीपाश्रि मैंक्( पाश्चिदि त्यार्तल प्रत्येक जनावर पारायासाठी हपापलेले होती पन तरीहि छारून्तकी अगर ढकलाढकल करीत ...
Bhanudasa Balirama Siradhanakara, 1965
4
Purushajanmā, hī tujhī kahāṇī: ... kādamabarī
... त्याच-यात आनंदाऋया आरो-ख-या आस्थाडकलाडकलहीं आली- उयाची त्यांनी इतका बैल वाट पाहिली होती तो हा कार्यक्रम होता- टेबलाशी बताना मुलति थोडी ढकलाढकल आली, आवाजहीं आले- ...
Narayan Sitaram Phadke, 1971
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ढकलाढकल [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/dhakaladhakala>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
