மராத்திஇல் डोंगा இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «डोंगा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் डोंगा இன் வரையறை
தோன்கா-VS. Wanka. 'டஹோங் டாங் பேசுவதற்கு மதிப்பு இல்லை.' [ஆஃப். கேனோ-கு = வானிட்டி] டோங்கா-பு ஒரு சிறிய படகு, ஒரு படகு; Doni. [வி]. Dhakali-VS. (வி) கவனக்குறைவு; ஹுய்காய் (மனிதன், கார்- சுமை) (Donga = name) தண்ணீரில் ஒரு கால்களைக் கடந்து, அடுத்தது என்ன? அத்தகைய அணுகுமுறை இருக்கும்). 'எல்லாவற்றையும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் பயமுறுத்தும் 'கேனோ-பெண் (காஷி.) டோங்கா; பெயர்; படகு [வி]. डोंगा—वि. वांकडा. 'ऊंख डोंग म्हणुनी रस नव्हे डोंगा ।'
[का. डोंका-कु = वांकडेपणा]
डोंगा—पु. एक लहान नाव, होडी; डोणी. [हिं.]
॰ढकली-वि. (व.) निष्काळजी; हयगयी (माणूस, कार-
भार) (डोंगा = नाव) एकदां पाण्यांत ढकलावा, पुढें त्याचें काय
होईल तें होवों अशा वृत्तीचा). 'त्याचा सगळा कारभार डोंगा
ढकली' डोंगी-स्त्री. (काशी.) डोंगा; नाव; होडी. [हिं.]
மராத்தி அகராதியில் «डोंगा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«डोंगा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
डोंगा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
डोंगा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Shree Sant Chokhamela / Nachiket Prakashan: श्री संत चोखामेळा
उस डोंगा परी रस नव्हे डोंगा। काय भुललासी वरलिया रंगा। कमान डोंगी परी तीर नव्हे डोंगा। काय भुललासी वरलिया रंगा। नदी डोंगी परी भाव नव्हे डोंगा। काय भुललासी वरलिया रंगा। चोखा ...
2
Santavāṇītīla pantharāja
Shankar Gopal Tulpule, 1994
3
Santa Cokhāmeḷā abhaṅgavāṇī: nivaḍaka abhaṅga
१ ० ऊंस डोंगा परी रस नन्हें डोंगा 1 काय भुललासी वरलीया रंगा 11 १ 11 कमान डोंगी परी होर गोहे डोंगा 1 काय भुललासौ वरलिये रंगा 11२ 11 नदी डोंगी परी जल नठहे डोंगे । काय भुललासी ...
Cokhāmeḷā, M. S. Kanade, Bhālacandra Khāṇḍekara, 1981
की होगा परी रसे गोई डोंगा वाय गुललाभी वालिया रंगा । १ । है कमान डोंगा परी तौर गोई डोंगा: वाय भूललासी वरलिया रंगा: ।२ । । नही होगी परी जल मोई उतने. काय घुललाभी वालिया रंगा; ।३ ।
S. S. Bhosale, La. Kā Moharīra, 1999
5
Gavāksha: madhyayugīna Marāṭhī sāhityapravāhāñce ...
कमान डोंगी परी तीर नन्हें डोंगा । काय मुललासी वरलीया रंगा ।।२१। काय उल-सी वरन रंगे ।१३१: खोखा डोंगा परी भाव नन्हें अदक्ष / २ ये ९ अशा उपर"; मच देती जार्तता व निभीडपणा याची प्रतीती ...
6
Baccana racanāvalī - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 366
(उतरप्रदेश की एक लोकधुनपर आधारित) डॉगा तोले, नित गंग-जमुन के तीर, डोंगा टोले । आया बोला, जान खटोला, एक परी परदेसे निकली पहने पण्डचरेंग चीर । डोंगा गो, नित गंग-मुन केतीर, डोंगा ...
Baccana, Ajītakumāra, 1983
होपुरी बोन तरि जिनगी आसरा कोन करी आह अवरी डोंगा तरि 1: कोउ घरी जाय रवि मेव बीचे रहि अप अ-सरी डोंगा तरि किरन मुख करि के गांबरी भाइ अंझरी डोंगा बर 1: नील नवल चन्द्र पवन सुगन्ध मंद ...
Dvārakā Nātha Sinhā, 1986
केतकी ने दूसरे डोरे में उड़द की सूखी दाल डाल बी और बोली, "एक समय में एक ही डोंगा ले जाओं : मैं यह मात्गी कि जिस समय तुमने वह डोंगा पकड़ रखाहै, तुम उसके प्रति ईमानदार हो । तुम्हारे ...
9
Chattīsagaṛha ke vrata-tihāra aū kathā-kahinī - पृष्ठ 59
होली के दिन ही डोंगा चलईंया केवट मन ह डोंगा के पांधी मं सेदूँर के न्निशुल बनाथेंय अऊ जल देवी के अराधना करथेंय । लिधि विधान से डोंगा अऊ जल देबी के पूजा करयेंय 1 बोमन ऐसे मानडेयि ...
उसी शराब का एक होगा, यही सूते नारियल का बनाया डोंगा, जिस से आब नायकर बेचती है । उसी नाप से एक डोंगा लेना और उसे गरम करके उसमें गोडी चुटकी पर अजीम डालकर पका लेना, फिर अल के पते में ...
«डोंगा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
डोंगा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
यहां के मर्द मनपसंद लड़की पाने के लिए बहाते हैं खून
इस प्रथा को 'डोंगा' नाम दिया गया है, जो आमतौर पर फसल के पकने के बाद आयोजित किया जाता है। हालांकि, इस लड़ाई को शुरू करने से पहले उन्हें एक अन्य रिवाज का पालन करता है जिसमें लड़ाकों को गाय का दो लीटर ताजा खून पीना होता है। यह खून मैदान पर ... «Nai Dunia, மே 14»