இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான गोंफा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «गोंफा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «गोंफा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
गोंफा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«गोंफा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் गोंफा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். गोंफा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 33
शोप./ Ank/le s, पावलाचा आणि त्याच्यावरच्या हाडाचा संधि /), गोंफा 77?.. AnkTe-bone s, घोटा //m. Ankle-joint 8. गोंफ्याची स्वीळ,/'' Anna s. आणा 7, गंडा n. An/nals s. दरवषर्माचा -वार्षिक वृक्तांत /) ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
«गोंफा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் गोंफा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
मौत के दर्रे में यायावरी पल
यों असली मुसाफिर को इन तकनीकी बारीकियों से, कुछ सौ-दो सौ फीट की ऊंचाइयों के बदलने से कोई खास फर्क नहीं पड़ता तो भी 4587 मीटर ऊंचे खड़े कोमिक लोंडुप त्सेमो गोंफा में मैरून चोगे में सिमटे भिक्षुओं के बीच प्रार्थना के कुछ पल गुजारना ... «Dainiktribune, ஆகஸ்ட் 15»
2
यादों में बसा काठमांडू
ट्रैकिंग 20 से 24 अप्रैल के बीच पूरी करने के बाद मैं क्यान्जिन गोंफा (3860 मीटर) पहुंचा जो इस ट्रैक का अंतिम पड़ाव था। यह वही गांव है जहां लॉज/टी हाउसों की एक अच्छी -खासी परंपरा दिखती है। 24 अप्रैल को मैंने गांव से क्यान्जिन री (4773 मीटर) ... «Dainiktribune, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. गोंफा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/gompha>. ஜூன் 2026 ».