மராத்திஇல் जरत्कारु இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «जरत्कारु» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் जरत्कारु இன் வரையறை
ஜுர்ஷு வி. 1 ஒரு முனிவர் இது மிகவும் பலவீனமாக இருந்தது (அல்லது மேலே இருந்து) 2 (எல்) மிகவும் பலவீனமான, சாலை; sudamadeva; Krsasarira. [எட்.] जरत्कारु—वि. १ एक ऋषि. हा फार अशक्त होता (या
वरून) २ (ल.) फार अशक्त, रोडका; सुदामदेव; कृशशरीर.
[सं.]
மராத்தி அகராதியில் «जरत्कारु» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«जरत्कारु» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
जरत्कारु இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
जरत्कारु தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrī Navanātha caritra sāgara
जीवों की इस बातचीत को सुनकर जरत्कारु ने उस जशि-त्मा को सम्बोधित करते हुए कहा---"' मुझे अपने पुत्र का नाम बताइये । मैं उसके पास जाकर आपकी बात कह हैगा ।" यह सुनकर जीवात्मा ने उत्तर ...
2
Bhāratīya r̥shi kośa - पृष्ठ 96
आप तपस्वी जान पड़ते हैं : यदि आपकोतपस्वी जरत्कारु मिल जाय तो उससे हमारा संदेश कहियेगा और उससे हमारी दुर्दशा बता दीजियेगा है' पितरों की बात सुनकर जरत्कारु मुनि शक्तिमान हो ...
Jagata Nārāyaṇa Dube, 1989
3
Mahābhārata kālīna samāja aura rājyavyavasthā:
जनमेजय की राजा होने पर भी कभी किसी नारी के प्रति आसक्ति नहीं थी ।१ जरत्कारु का अपने पितरों के दर्शनोऔर उनसे बातचीत जरत्कारु मुनि सम्पूर्ण पृथ्वी पर तीर्थों में स्नान कर रहे थे ...
Acyutānanda Ghilḍiyāla, Godāvarī Ghilḍiyāla, Bhāratīya Prācyavidyā Śodha Saṃsthāna (Vārāṇasī, India), 1997
4
Jālandhara-pīṭha-māhātmyam
वह अभागा जरत्कारु मैं ही हूँ और आप ही मेरे पितर हैं : आपकी इच्छानुसार मैं आज्ञाकारिणी कन्या से विवाह तो कप लूँगा किंतु इस शर्त पर कि उसका नाम मेरे नाम (जरत्कारु) जैसा हो, उसका ...
5
Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki
बहन, तुमने अपने रूखे व्यवहार से जरत्कारु को भी यहाँ न रहते दिया । हम लीग आयों से मेल करने की जो चेष्टा कर रहिते हैं, उस पर इसका कैसा प्रभाव पडेगा ? मनसा-कैसा प्रभाव पडेगा, यह तुम जानो ...
6
Prasāda ke tīna nāṭaka: eka ālocanātmaka adhyayana
बाद में जनमेजय द्वारा अनजान में एक ब्रह्महत्या हो क्यों जिसके प्रायश्चित-प उसे अश्वमेध करन: पहा है यक ने यह हत्या जरत्कारु की ही मान ली है : महाभारत की उक्त कथा के उपर पर ...
Premanārāyaṇa Ṭaṇḍana, 1974
7
Bhāratīya saṃskr̥ti meṃ r̥shiyoṃ kā yogadāna - पृष्ठ 13
तब जरत्कारु के पितरों ने कहा-आप वृद्ध वह्यचारी है जो अपनी तपस्या से हमरे रक्षा करना चाहते हैं 1 किन्तु हमारी रक्षा तपस्या से नहीं हो सकती है तपस्या का बल तो हमारे पास भी है, ...
Jagata Nārāyaṇa Dube, 1989
8
Mahābhārata: - व्हॉल्यूम 1
है ब्रहान् 1 आप हमारे नाथके समान है अता उससे इस प्रकार कहना, कि जिससे वह जरत्कारु बित्राह करके पुबोस्थादन को 11 ३ ० 11 सं 11 महाभारत्तके आदिपवैर्मे इकतालीलवां अध्याय समाप्त 11४१ ...
Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, Shruti Sheel Sharma, 1968
9
Paurāṇika ākhyānoṃ kā vikāsātmaka adhyayana
नागराज तक्षक का भयभीत होकर इन्द्र की शरण में जाना है वासुकि का अपनी बहिन जरत्कारु जिसका विवाह जरत्कारु ऋषि से हुआ था) से यह कहना कि वह अपने पुत्र आस्वीक को जनमेजय के पास ...
Umapati Rai Chandel, 1975
10
Adhunika Samskrta nataka : naye tathya, naya itihasa : ...
तृतीय अंक में जरत्कारु का नागकन्या जरत्कारु से विवाह होता है । उससे ब्रह्मा की मानसी कन्या का पुत्र नागवंश की रक्षा करने वाला उत्पन्न होगा-यह वरदान मिल चुका था । चतुर्थ अब में ...
«जरत्कारु» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
जरत्कारु என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
आज नाग पंचमी के अवसर पर जानिए, कैसे हुई नागों की …
तब एलापत्र नामक नाग ने इन्हें बताया कि आपकी बहन जरत्कारु से उत्पन्न पुत्र ही सर्प यज्ञ रोक पाएगा. तब नागराज वासुकि ने अपनी बहन जरत्कारु का विवाह ऋषि जरत्कारु से करवा दिया। विवाह के पश्चात जरत्कारु ने आस्तीक नामक विद्वान पुत्र को जन्म ... «दैनिक जागरण, ஆகஸ்ட் 15»
नाग-संस्कृति के स्मरणीय आख्यान
पहले सर्ग में नागों के चाहे-अनचाहे संबंधियों और नाग राजवंशों की उत्पत्ति समेत जरत्कारु, गंधर्व-कन्या-शांडिल्य, कोरकू उत्पत्ति कथा, कर्कोटक-नल वृत्तांत, आदिम गाथा एवं नागभट्ट की कथा को नये कलेवर में प्रस्तुत किया गया है। कद्रू की ... «Dainiktribune, மார்ச் 15»
देवत्व के दर्शन
ब्रह्मा जी ने कहा- 'यायावर वंश में उत्पन्न तपस्वी जरत्कारु तुम्हारे बहनोई होंगे। उनका पुत्र आस्तीक तुम्हारी रक्षा करेगा'। इस तरह से ब्रह्माजी ने यह वरदान नागों को शुक्लपक्ष की पंचमी तिथि को दिया था। इसी तिथि में आस्तीक मुनि ने नागों ... «दैनिक जागरण, ஜூலை 14»
नागपंचमी: शिव के आभूषण हैं नाग
नागमाता के शाप से भयभीत नागों ने वासुकि के नेतृत्व में सृष्टिकर्ता ब्रहमाजी के पास जाकर शाप से मुक्ति का उपाय पूछा तो उन्होंने बताया कि यायावर वंश में जन्मे तपस्वी जरत्कारु तुम्हारे बहनोई होंगे। उनका पुत्र आस्तीक ही तुम्हारी ... «दैनिक जागरण, ஆகஸ்ட் 13»
वैशंपायन ने सुनाई थी जनमेजय को महाभारत कथा
पहले तो इंद्र ने तक्षक को निर्भय रहने को कहा, लेकिन जब मंत्रों के प्रभाव से स्वयं इंद्र तक्षक सहित यज्ञ कुण्ड में गिरने ही वाले थे कि जरत्कारु ऋषि के पुत्र आस्तीक के कहने पर यज्ञ रोक दिया गया। इस यज्ञ के पश्चात ही वैशंपायन ने राजा जनमेजय को ... «दैनिक जागरण, டிசம்பர் 12»
नागपंचमी का पर्व
ब्रह्मा ने रास्ता बताया कि यायावर वंश में उत्तम तपस्वी जरत्कारु तुम लोगो के बहनोई होंगे। उनका पुत्र आस्तिक तुम्हारी रक्षा करेगा। ब्रह्मा ने पंचमी तिथि को नागों को यह वरदान दिया तथा आस्तिक मुनि ने नागों का परिरक्षण किया था। अत: यह ... «दैनिक जागरण, ஜூலை 12»
नाग पूजन : उद्भव और विकास
ये नाग भूतल, हिमालय, आकाश, देवलोक, नदियों, सरोवरों, तड़ागों में भी निवास करते थे। पांडव वंशीय जनमेजय ने जब सर्पयज्ञ किया तब नागकन्या से उत्पन्न जरत्कारु पुत्र आस्तीक ने नागों को विनाश से बचाया था। उस दिन भी श्रावण शुक्ल पक्ष की पंचमी ... «Dainiktribune, ஜூலை 12»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
