மராத்தி அகராதியில் «कटणें» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் कटणें இன் வரையறை
Katanem-அக்ரா. 1 பாலூட்டிகள் (உடல், ஆடை போன்றவை); அழுக்கு கீழே சரி; Kitanem. 2 திறமையாகவும் திறமையுடனும், சில வழியில் தயாராகவும் இருங்கள். 3 மந்திரவாதிகள்; அங்கே இருங்கள்; கண்ணீர் கண்ணீரைக் கேளுங்கள்; கட்லென். ' [வெட்டு] வெட்டு-ஆஃப் மிகவும் கடினமான வேலை, ஜீவபடா தொழிலாளர் அதை செய் [வலி] வெட்டு முகப்பரு 1 (h), போரில் கொல்லப்பட வேண்டும்; கைது செய்யப்படுவீர்கள்; ஒரு உறுப்பு சேதம் துண்டிக்கப்படலாம். அந்தப் போர்களில் ஆயிரக் கணக்கானவர்கள் நான் அதை எடுத்துவிட்டேன். ' 2 வெட்டு; அறுவடை (கள) குறைவான 3 இருங்கள் (செலவு, சம்பளம், ஊதியம், முதலியன); வெட்டு 4 பிரச்சனைகள் janem; உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது என்றால் (நாள், முதலியன) மஹேந்திராவின் வீட்டிற்கு இரவில் செலவிட வேண்டாம்! ' -பெப்ரா 180 5 (L) சிகிச்சை வேண்டும்; வெட்கப்படுங்கள். 6 ஈர்க்கிறது; பிரகாசங்கள் தெரியும். [Dhva. கேட்; வி பைட் = வெட்டு; புலா என் வெட்டு.] கட்டிங்- கடினமாக உழைக்க வெட்டு மற்றும் இறக்க - இறுதி வரை போராட maranem; கால்கள், கால்கள், கால்கள், முதலியன; போரில் துண்டிக்க கற்றுக்கொண்டேன். 'கத்ரி மராத்தா என்பது சாஸ்திரியரின் உண்மையான மதம். அவர் எப்போது வாழ்ந்தார்? கறை பிறக்க வேண்டும். ' -ஹெல்லோ 167 கசப்பான சண்டை- தெருக்களில் போராடு; பெரிய தைரியத்துடன் போராடு. कटणें—अक्रि. १ अतिशय मळणें (शरीर, वस्त्र इ॰); मळ
बसणें; किटणें. २ एखाद्या गोष्टींत निपुण, तरबेज, तयार होणें.
३ विटणें; नकोसें होणें;किटणें. 'तेंच तेंच रडगाणें ऐकून कान
कटलें.' [कट] कटणें—अक्रि. अतिशय मेहनत करणें, जिवापाड श्रम
करणें. [कष्ट] कटणें—अक्रि. १ (हिं.) लढाईंत ठार होणें; जायबंदी होणें;
एखादा अवयव तुटणें, कापला जाणें. 'त्या युद्धांत हजारों माणसें
कटलीं.' २ कापलें जाणें; कापणी होणें (शेताची). ३ कमी
होणें (खर्च, पगार, मजुरी इ॰); काट मारली जाणें. ४ कष्टानें
जाणें; कसातरी निघून जाणें (दिवस, इ॰) 'असें नसतें तर
महेंद्राच्या घरामध्यें ती रात्र कटतीना !' -पपप्रे १८०. ५ (ल. व.)
खजील होणें; शरमिंधें होणें. ६ तुटणें; छाटलें जाणें. [ध्व.
कट्; हिं. कटना = कापलें जाणें; तुल॰ इं. कट्.] कटून करणें-
झटून काम करणें. कटून मरणें-अखेरपर्यंत लढाई करून
मरणें; हात, पाय इ॰ अवयव तुटून जाणें; लढाईंत कापलें जाणें.
'कटून मरावें खरे असा धर्म क्षत्रियाचा । कसें रहा म्हणतीस घरीं
डाग लागेल जन्माचा ।' -होला १६७. कटून लढणें-पुष्क-
ळांना मारीत मारीत लढणें; मोठ्या शौर्यानें लढणें.
மராத்தி அகராதியில் «कटणें» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
कटणें வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कटणें இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «कटणें» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कटणें» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कटणें பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कटणें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कटणें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कटणें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 250
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
