மராத்திஅகராதியில் "माळ" இன் பொருள்

மராத்திஇல் माळ இன் உச்சரிப்பு

माळ  [[mala]]

மராத்திஇல் माळ இன் அர்த்தம் என்ன?

மால்

माळ

பல வழிகளில் Malal சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: ▪ நகை நகைகள். ▪ ஆண்களே - ஹவோக், எளிய பிரதேசங்கள் ...

माळ शब्द अनेक अर्थांनी वापरला जातो: ▪ माळ - गळ्यात घालण्याचा दागिना. ▪ माळ - वैराण, सपाट प्रदेश...

மராத்தி அகராதியில் माळ இன் வரையறை

மால்-பெண். 1 மலர் அட்டிகை; தொடர். 2 மலர் இதழ்கள் வட்டம், பக்க வரிசை மாணவர்கள் எண்ணிக்கை மாணவர்களின் எண்ணிக்கை திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. ஓ, ஒரு மால், dumala, timala போன்றவை .. 3 நகைகள், மணிகள்; கயிறு; நினைவில் கொள்ளுங்கள். 4 (எல்) சர்; கயிறு; தொடர். சரக்குகளின் 5 (பொது) பொருட்கள், சங்கிலி (ஸ்டுட்காட் உள்ள தாமரை மக்கள், மான், ஹரிதாஸ், மாறி மாறி வேலை செய் Yajnikanci முதலியன). (. Kri Lavanem; laganem). பாரம்பரியம். "mhanoni வைஷ்ணவ் குலாம் வண்டிலி மொத்த மகன். ' பயன்பாட்டு 1.138 6 கிணறுகளில் நீர் கொண்டு வர இரண்டு கிணறுகள் கயிறு, பக்கத்தில் மூடப்பட்டிருக்கும் 7 (L) ஒவ்வொரு நாளும் நவராத்திரி (ஒவ்வொரு நாளும் நவராத்திரியில் புதிய மலர்கள் கட்டப்பட வேண்டும்.) 'இன்றைய தோட்டங்கள் எவ்வளவு அதுதானா? '8 (பின்னல்) ரெய்தாலா மற்றும் கண்டி வேகம் கொடுக்க நீராவி, கயிறு பூர்த்தி. 9 ரோச் லேடர். "தில்லி கோட்டை ஒரு வரிசையில் ஐந்து முறை தவிர்க்கமுடியாதது கையை அடையுங்கள். விளைவு 9 1 [எட். மாலா] (v.) .- (சி.கே.) ராத்கதஸ் ஒரு கட்டுடன் மற்றும் அதை முன் வைத்து வளையத்தில் இருங்கள் தண்ணீரில் பொய் சொல்லாதே). . கூலிகி- (கோக் பஃப்பாஸ் விளையாட்டு) இரண்டு (இரண்டு இறந்த) இரண்டு குளிர்காலம் (விழுந்து) ஒருவருக்கொருவர் மீதமுள்ள உங்கள் கையை அறிந்து கொள்ளுங்கள். Ghalanem -1 திருமணங்கள் முள்ளெலும்பு மற்றும் மணமக்களின் கழுத்து மயில் உச்சம் அது ஒரு மரத்தின் மேல் வைக்கவும். 'இந்துக்களுக்கும் உலகத்திற்கும் இடையில் திருமணம் அந்த இளவரசி Ghali Mal. ' 2 பாண்டரி ஒரு அலைபவர் ஆக; தூய பதினான்கு நூறு வீதம் - ரீச்சி வேரியன்யா (பாண்டரியின் வந்தரி சாம்பிராயாவைத் தொடர்ந்து அதை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, கழுத்துடன் துளசி காதணிகளைக் கழுவ வேண்டும். -அல்லது- மேலே இருந்து). உலகின் வேலை) உலகின் வேலையை கலைத்து, ஒரு கழுத்தில் வேலை, வீழ்ச்சி. யாரோ ஒருவர் அனைவருக்கும் ஒரு வேலையை ஒப்படைத்திருக்கிறார் என்பதை அறியுங்கள். 'மராத்தி காவச்சேன் மற்றொருவன் வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தால் அவன் தயாராக இருந்திருப்பான் அரண்மனையை தனது கழுத்தில் வைத்தாள். ' ghevana BSP- (b) இதேபோன்று காத்திருங்கள்; தீப்பிழம்புகளை நீக்கவும். ஈகா பணம் சம்பாதிக்க பணம் (ஒரு கழுத்தணி அனைத்து மணிகள் போல- எஸ் இது, எல்.) இதே போன்ற (கெட்ட) மக்கள் samasabda கதி-பெண்.

माळ—स्त्री. १ फुलांचा हार; माला. २ फुलांतील पाकळ्यांचा घेर, दलपंक्ति. संख्यावाचकासह समासांत योजतात. उहा॰ एक माळ, दुमाळ, तिमाळ इ॰. ३ रत्नें, मणी यांची माला; हार; स्मरणी. ४ (ल.) सर; हार; माला. ५ (सामा.) वस्तूंची परंपरा, साखळी (रहाटगाडग्यांतील लोट्यांची, वस्तु हातोहात देण्याकरितां मजुरांची, मनुष्याची, हरिदासांची, आळीपाळीनें काम चालविण्याकरितां याज्ञिकांची इ॰). (क्रि॰ लावणें; लागणें). परंपरा. 'म्हणोनि वैष्णव कुळमाळ । वंदिली सकळ ग्रंथार्थी ।' -एभा १.१३८. ६ विहीर इ॰कांतील पाणी वर आणण्याकरितां खापेकडांचे दोन बाजूस वळलेली, लोटे बांधलेली रहाटगाडग्याची दोरी. ७ (ल) नवरात्रांतील प्रत्येक दिवस (कारण नवरात्रांत प्रत्येक दिवशीं नवीन फुलांची माळ बांधावी लागते.) 'आजची कितवी माळ आहे? ' ८ (विणकाम) गती देण्याकरितां रहाटाला व कांडी भरण्याच्या चातीला जोडणारा सुताचा पट्टा, सुतळी. ९ दोराची शिडी. 'दिल्लीचा किल्ला अपेशी, पांच सांत रोजांत हल्ला करून माळा लावून हस्तगत कंला.' -भाव ९१. [सं. माला] (वाप्र.) ॰आंखडणें-(कों.) रहाटगाडग्यास एक दांडकें लावून त्यावर माळ अडकवून ठेवणें (रहाट चालविण्याची आवश्यकता नसतांना माळ पाण्यांत राहून कुजूं नये म्हणून). ॰गौळ्याची-(ढोबर म्हैस खेळ) मेलेल्या (बाद झालेल्या) दोन दोन गड्यांनीं एकमेकांचा हात धरून बाकीच्यांस शिवावयास जाणें. ॰घालणें-१ लग्नांत वरल्याची खूण म्हणून वराच्या गळ्यांत वधूनें व वधूच्या गळ्यांत वरानें माळ टाकणें. 'लग्नार्थीं हिंडतां व भूमंडळ । त्यासी राजकन्या घाली माळ ।' २ पंढरीचा वारकरी होणें; दर शुद्ध एकादशीस पंढ- रीची वारी करणें (पंढरीचे वारकरी संप्रदायास अनुसरून वारी स्वीकारल्यावर गळ्यांत तुळशीच्या मण्यांची माळ घालतात. या- वरून). संसाराची-कामाची)-माळ घालणें-पडणें- संसाराची, कामाची व्यवस्था एखाद्याच्या गळ्यांत टाकणें, पडणें. एखादें काम एखाद्याकडे सर्वथैव सोपविलें जाणें. 'मराठी काव्याचें काम करणारा दुसरा कोणी पुरुष तयार असता, तर त्यांनीं त्याची माळ आनंदानें त्याच्या गळ्यांत घातली असती.' ॰घेवन- बसप-(गो.) एकसारखी वाट पाहणें; धोसरा काढणें. एका- माळेचे मणी-पुअव. (एका माळेंतलें सगळे मणी सारखे अस- तात. यावरून ल.) एकासारखे एक (वाईट) लोक. सामाशब्द- ॰काठी-स्त्री. रहाटगाडग्याची माळ इकडे तिकडे सरूं नये विवक्षित जागेंतून जावी म्हणून विहिरींत आडवा बसविलेला लाकडाचा दांडा. खंड-न. (कों.) १ रहाटगाडग्याच्या भोंव- तालची कांहीशी मोठी माळ. २ जुन्या झालेल्या माळेंतून खापे- कडे काढून टाकल्यावर तिच्या राहिलेल्या दोऱ्या; तुकडे. यांचा दोऱ्याप्रमाणें उपयोग करितात. [माळ + खंड] माळका-स्त्री. १ माळ; ओळ; रांग; परंपरा (वस्तु, सजीव प्राणी यांची). (क्रि॰ लावणें; लागणें). २ (कुणबाऊ) गप्पागोष्टी. [सं. मालिका] माळणें-सक्रि. १ डोक्यात फुलें, फुलांची माळ घालणें. 'गौरकांति तारुण्यभार । माळीले सुगंधपुष्पाचे हार ।' -सिंस ४७.१५८. २ माळतें ओंवणें (फुलें); माळ गुंफणें. माळप-सक्रि. (गो.) डोक्यांत घालणें (फुलें). माळाकार-पु. माळी करणारा. 'माळाकार तरूंचे घेतो फळ पुष्प जेवि तेंवि नृपा ।' -मोसभा ४.२४. [सं. मालाकार] माळादंड-पु. फुलांचा हार. 'कंठी रुळताति अलौकिक । माळादंड ।' -ज्ञा ११.२२०. माळिका- घटी-स्त्री. रहाटगाडगे; घटीयंत्र. 'संसारकुपाचां पोटीं । कर्म माळिका घटीं ।' -ऋ ३०.
माळ—पु. १ खडकाळ किंवा नापीक असा भूमीचा उंच व विस्तृत प्रदेश; मैदान; डोंगरमाथा; सपाटी; पटार. 'गोंवऱ्या आणाया जावें माळावरी ।' -रामदासी २.१३८. २ घराचे वरचा लहान मजला. याची जमीन (तक्तपोशी) कड्यांच्या ऐवजी बांबूचे तुकडे आडवे बसवून त्यांची केलेली असते म्हणून हा माडीहून भिन्न आहे; माळा. -वि. ओसाड प्रदेश. [सं. मालम् = पठार] (वाप्र.) माळावरचा धोंडा, माळधोंडा-पु. १ एकदा झालेला व्यवहार परत फिरणारा नाही अशा अर्थाचा भाषण- संप्रदाय. खरेदी करणाराच्या स्वाधीन पशु, जिन्नस इ॰ करतांना विकणारा इसम हा शब्द योजतो. खारीमाती पहा. २ टोणपा; मठ्ठ मनुष्य. माळावरची माती-(ल.) वाटेल त्यानें वाटेल तसा उपयोग करावा अशी वस्तु. म्ह॰ माळावरची माती कोणींहि उचलावी. सामाशब्द- ॰जमीन-रान-स्त्रीन. खडकाळ, नापीक असा उंचवट्यावरील जमिनीचा विस्तृत भाग; मैदान; सपाटी; रान. २ (जमाबंदीसंबंधी) डोंगराच्या चढणीवरील भुकिस्त पण लाग- वडीची जमीन. [माळ + जमीन] ॰ढोंक-पु. एका जातीचा पक्षी ॰धोंडी-स्त्री. माळावरील दगड. ॰पटणी-स्त्री. भाताची एक जात. ॰भूमि-भोई-स्त्री. डोंगराळ भाग. ॰मुरू(र)ड-मुर- डाण-पुन. माळ व त्यांतील ओढ्याच्या वळणाखालील वाकडी- तिकडी जमीन. 'काळीनें झोका दिल्हा पण माळ मुरड बरें पिकलें.' [माळ + मुरडणें] ॰रान-न. माळजमीन. [माळ + रान]
माळ—पु. (बागलाणी) बोगदा.

माळ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது மராத்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் माळ இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான माळ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «माळ» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - சீனம்: 玛
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்பானிஷ்: Mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆங்கிலம்: Mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இந்தி: मल
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - அரபிக்: القانون النموذجي للتحكيم
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ரஷ்யன்: Мал
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போர்ச்சுகீஸ்: Mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வங்காளம்: মল
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஃபிரெஞ்சு: Mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - மலாய்: Mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜெர்மன்: mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாப்பனிஸ்: マル
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கொரியன்: 말
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாவனீஸ்: Mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வியட்னாமீஸ்: Mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - தமிழ்: மால்
• மராத்தி: माळ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - துருக்கியம்: Mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இத்தாலியன்: Mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போலிஷ்: mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - உக்ரைனியன்: Мал
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ருமேனியன்: Mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கிரேக்கம்: mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்வீடிஷ்: Mal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - நார்வீஜியன்: Mal

«माळ» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் माळ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். माळ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Netkya Bodhkatha / Nachiket Prakashan: नेटक्या बोधकथा

जेनीला तिथे प्लॉस्टिकच्या मोत्यांची माळ दिसली. अडच डॉलर्स किंमतीची, तिला ती माळ खूप आवडली आणि म्हणुन तिने आईला ती विकत घयायची गळ घातली. आई म्हणाली, हे बघती माळ खरंच ...

Shri Shriniwas Vaidya, 2012

Cinema Cinema / Nachiket Prakashan: सिनेमा सिनेमा

O शुभशकुनी माळ माला सिन्हा या अभिनेत्रीने चित्रपटसृष्टीतील एक जमाना अक्षरश: गाजवून सोडला होता. या नटीला दागन्यांचा खप शौक होता. पण पुढ़े मात्र तिला त्यांचा सोस उरला ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

SANJVAT:

वढदिवसच्या दिवशी दुपारी माळ घेऊन घरी जायचे आणि जानकीला अगदी चकित करुन सोडायचे त्यने किती दिवसांपसून ठरविले होते, म्हणुन तर महिन्यापूवीं त्यने ती माळ करायला दिली होती.

V. S. Khandekar, 2013

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 475

कंठावरणn. कंठवस्त्रn. NEck-LAcE, n. माला pop. माळ f. हारm. कंठमाला, f. Large middlegem of a n. मेन्जm. मेरूस्थानn. Certain Necklaces or Neck-ornanents are, अक्षमाला, एकदाऐंण, कंठा, कंठी, कमालखानोहार, ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Amola theva, Hindu sana va saskara

रोज झेंडूच्या किंवा कारळयांच्या द्व फुलांची माळ घटावर'सोडावी. वरील फुले न मिळाल्यास दुसन्या कोणत्याही ढूं फुलांची माळ घटावर सोडावी. शेताची पद्धत नसते. परंतु प्रत्यक्ष ...

Nirmalā Ha Vāgha, 1991

Devarshi Narad / Nachiket Prakashan: देवर्षी नारद

रूप असल्यावाच्चून ही कन्या माइया गळयात माळ घालणार नाही." नारदाचे हे बोलणे ऐकून विष्णूस मौज वाटली. नारदाचे गर्वहरण व्हावे, ही शिवाची इच्छा दिले. मग मुख मात्र वानराचे लावले.

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

KAVITA SAMARANATALYA:

मराठी कवितेत माळ अनेकदा आलेला आहे. त्या उजाड माळवरती बुरुजांच्या पडक्या भितसारख्या ओळमधून बालकवी एका ओसाड माळचे चित्ररेखाटतात. गोविंदाग्रजांचा विजेश्वर प्रेम करणारा ...

Shanta Shelake, 2012

Om̐kāra Gaṇeśa: Purāṇokta 21 Gaṇapatī, pūjā-utsava, ...

त्याच्या मागे सनई-चौघडा ही वाछे आपल्याला माळ घालावी म्हणून नगरीतील प्रत्येकजण त्याच्याकडे पाहत आपली मान पुढे करीत होता. त्या पुरीतील सर्व रस्ते गजराजने पालथे घातले, पण ...

Gajānana Śã Khole, 1992

KALACHI SWAPNE:

गौरीला निजाँव बकुळांची माळ सांभाळण्याचे ज्या हाताने वचन द्वायचे त्याच हाताने सजीव प्रजेवर शस्त्र चालवायचे! किन्ती विपरीत प्रसंग! त्याने गौरीने चमकून वरमान केली व ती ...

V. S. Khandekar, 2013

PRASAD:

एखाद्या पोथीला फुले वाहतात, तशी त्या पत्रांच्या जुडग्यावर अशोकने दिलेली एक बकुलीची माळ होती. तिने सारी पवे एकामागून एक -डोळयातून टपसुद्धा न गाळता-फाडली. ती माळ खिडकीतून ...

V. S. Khandekar, 2013

«माळ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் माळ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

रुळे माळ कंठी गणेशाची...

गणेशाच्या सजावटीमध्ये रोषणाई, ज्वेलरी या विविध वस्तूंसोबत आकर्षक माळा बाजारात आल्या असून त्यांनी बाजारपेठ फुलली आहे. यंदा मोती आणि डायमंड बॉल्समधील कंठी नव्याने बाजारात आल्या आहेत. त्यांना ग्राहकांकडून अधिक पसंती मिळत ... «Lokmat, செப்டம்பர் 15»

बैलगाडय़ांची माळ आणि 'चांगभलं'चा गजर

ढवळय़ापवळय़ाची दुडक्या चालीची जोडी, त्यांच्या घुंगरांचा नादावणारा आवाज, बैलगाडीत बसलेल्या-चालणाऱ्या भाविकांच्या ओठातून येणारा चांगभलंचा पुकारा, असा आगळा बाज दख्खनचा राजा जोतिबाच्या यात्रेत पाहायला मिळतो आहे. «Loksatta, ஏப்ரல் 15»