மராத்தி அகராதியில் «निर्वीर» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் निर्वीर இன் வரையறை
Nirvira-VS. வீரர், துணிச்சலான, வலிமை வாய்ந்த அல்லது இல்லாத (பூமி). "Nirviramurvitalam. '72 ஆண்டுகள் வரலாம், ஆனால் பரவசம் நான் உன்னை முத்தமிட விரும்பவில்லை, பிறகு ஜோடிஷேப் தோற்கடிக்கப்படுவான் .... ' -9 முதல் 9 'நட்சத்திரம் தோன்றியது.' निर्वीर—वि. वीर, शूर, पराक्रमी या विरहित (पृथ्वी).
'निर्वीरमुर्वीतलम्.' '७२ साल आटोपत आलें तरी परशुराम
कोठें हूं का चूं करीना, तेव्हां जोतीसाहेबांस निर्वीरमुर्वीतलम् होऊन
...।' -नि ४५९. 'निर्वीर झाली क्षोणी.'
மராத்தி அகராதியில் «निर्वीर» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
निर्वीर வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான निर्वीर இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «निर्वीर» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «निर्वीर» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
निर्वीर பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«निर्वीर» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் निर्वीर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். निर्वीर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Jayadeva: Ācārya evaṃ nāṭakakāra ke rūpa meṃ ālocanātmaka ...
... बीच नेपथ्य से ध्वनि सुनायी देती है कि यह कौन है जो धनुष को भुकाने मात्र की बात के लि ये भूमि को निर्वीर कहता है इसे सुन अक मंजीरक से पूछता है कि यह किसकी क-नि है : मंजीरक कहता है ...
Vinodacandra Vidyālaṅkāra, Jayadeva, 1975
3
Kāvyakalpalatāvr̥ttiḥ
... रसन प्रवाल प्रकार मद प्रवीण मसभ शिव जीव वत्स धर गोत्र रस दूल अम अनन्त धिषण परवा: आई बहुल तार कील सदा' काष्ट विनत निकल ग्रह करण घट कक्ष उक९खल हाल विदेह आर निर्वीर विम निष्कल श्रवण.- ।