மராத்திஇல் पडदणी இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «पडदणी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் पडदणी இன் வரையறை
Padadani-பெண். குளியல் செய்ய குளிக்க வேண்டும் சிறிய ஆடை. பிராமணர் உலகம் மிகவும் கடினமாக உள்ளது. வேறு திரையிடல் இல்லை ஆடை. ' குளிக்கும் நேரத்தில் 2 பெண்கள், கதவுகளை அணிந்திருந்தார்கள். 'இந்த பான் டானுனேட்ஸ் திரையிடப்பட்டது. எனக்கு தெரியாது. -காத 1.10.62 3 (v) பரோடோணி; சோவேலிகள் பைக்கர்ஸ் மத்தியில் உள்ளனர் ஒரு வேலையிலிருந்து கவர். 4 திரை; திரை 1 ஐப் பார்க்கவும். [ஸ்கிரீன்; இருப்பு எண் Paridhani-padidani-padadani-padadani-bhaa 1833] पडदणी—स्त्री. १ स्नान करतांना आडवें लावून घ्यावयाचें
लहान वस्त्र. 'ब्राह्मण संसार कठीण फार । दुसरें पडदणीस नाहीं
वस्त्र ।' २ स्त्रिया नाहण्याचे वेळीं अर्धें, फाटकें वस्त्र नेसतात तें.
'ये पां न्हाणुदे घेई पडदणी । जटा जाहल्या उकलुंदे वेणी ।'
-कथा १.१०.६२. ३ (व.) पडदोनी; सोवळें नेसतांना बायकांमध्यें
एक आडवस्त्र वेढून घेतात तें. ४ पडदा; पडद अर्थ १ पहा.
[पडदा; तुल॰ सं. परिधानी-पडिदाणी-पडदाणी-पडदणी-भाअ
१८३३]
மராத்தி அகராதியில் «पडदणी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«पडदणी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
पडदणी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
पडदणी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
हैं, सर्जनों म्हणीतले : ईई बाइ : पैल घेया : हैं, काहिली तवे आवचीया चीधीया असति : है' हां बाबा : हे पडदणी कवण फाडिली .7 अ, सबीन म्कागोतले : 'ई बाद : मार्कडाते पुसा : हैं, 'ई हां मार्कडा : हे ...
Mhāimbhaṭa, Viṣṇu Bhikājī Kolate, 1978
2
Śrīcakradhara līḷā caritra
हैं, सर्वज्ञ म्शगीतले : 'ई बाइ : पैल थेया : हैं, काहिली तवं आवचीया चीधीया असति : हुई हाँ बाबा : है पडदणी कवच फलन ? हैं, सर्वशे" म्हजातले : हुई बाइ : मार्कडाते पुसा : हैं, टूर हाँ मजल : है ...
Mhāimbhaṭa, Vishnu Bhikaji Kolte, 1982
3
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 4
मंत्रास्त्रान. . performed by rubbing ashes. भस्मरुनान, है A. performed in company with others. गणस्त्रान. Assistant or attendant, at a. रजानपालणारा 1n. स्नापक. Cloth worn at a. पडदणी /. Cursory or hurried a.–with the ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
... होली देऊन शिवाय नवस्थाच्चा पुर्ण प्रयानाचा लाभ देखती चेले "मलायी लोक-मया दूसरा एना जाय नवरस बावरी मिलविपसाहीं के बहुत योहले लय- प्रथमा: वार एक जाहानशी पडदणी लब पायल उडी व ...
Nārāyaṇa Keśava Alonī, 1904
5
Marāṭhī sāhityācẽ sĩhāvalokana
... पडला जिनि की आवल न करायी : राजसी काइ अवेवस्था असे : (8; काइ आवडत असे हूँ' मग ते लागौनि पडदणी हैउनि आसनी करिती'' (१ ८ १) शिरुरेला नरवी आवल करवाने पाहुन चिडद्धया गुरुजी; हे" एक चित्र.
Dattatraya Keshav Kelkar, 1963
३०६ )- स्नान करवाना ' पडदणी ' लाद, देप्याची प्रथा होती ( उ. १२४ )- अनीया विणावणीत ' घन है रबि दाट व ' पक' ' कमाने विरल असे दोन प्रकार असरुयाचे हिंसतात ( उ- ३४ ' कांदा, मम व पुल या ठिकाणी ...
Shankar Gopal Tulpule, Śã. Go Tuḷapuḷe, 1964
7
Marāṭhī vāṅmayācā itihāsa - व्हॉल्यूम 1
... व आदरणीय वाद लाल त्वया साक्षात किया प-मरत प्रत्येक वपण दंडवत घालणे म्ह० प्रसादसेवा करणे असे महानुभाव मानता' ' आगे, टोपरे, बहीरवासू, कुटा, पडदणी, पासबडी, सोनेसटा, क्षीरोदक इ.
Lakshmaṇa Rāmacandra Pāṅgārakara, Ramachandra Shankar Walimbe, 1972
8
Prācīna Marāṭhītīla sphuṭa ākhyāna kāvyāñcā abhyāsa
देगी करविलें स्नान । पडदणी जनानी विमले वसन । : " ऐ-सीर बामापालपान । अणुलेनि केरे नाधगोनी । । : है ( बगल, कूका शितांबर है उगी । येक नीज यत्-रि-पे-दोनों । - जेबि कलिपुगि सांडीजे बामन ।
Anurādhā Dāmodara Kulakarṇī, 1992
9
Karavīra mahātmya: Rājarshi Śāhū smāraka grantha
२पांद्यावर घोगडी व कमरेला पडदणी अगर चिंधी हा त्याचा पोशाख असून ते हातात काठी धरुन अनवाणीच आपलना शेतीचा संदा करीत असत. याच प्रकारख्या लीकातृन तानाजीसारखे शूर सेनापती व ...
Shahu Chhatrapati (Maharaja of Kohlapur), Dattajirao Shivaram Banne, 1968
10
Mahārāshṭra sãskr̥tī: ghaḍaṇa āṇi vikāsa
... आणि पागोटे परिधान करीता स्त्रीचा वेष कुगते आणि बोली हाच होता महानुभाव बास्मयामओं जाडो ( सतरंजी ), पासवदी (पसिला बोगले क्गंबरोगे वाकला पडदणी (स्नानकरतानानेसायचापंचा), ...
Harī Śrīdhara Śeṇolīkara, Pralhāda Narahara Deśapāṇḍe, 1972